(착각) why 뜻 (fundamental concepts) (25-17)

 

 

 

Why 를 하면 because 를 해야하고

또 reason을 해야하는데 reason이 뭔지 몰라요

보통 reason을 이유로 번역하여요

그런데 reason이 이유라는 말 같이 보여지지 않아요

뭔지 잘 모르는데 어쨓든

We have a reason to study English

우리는 영어를 공부하는 이유를 실사구시 합니다

어떤 일행위에

이율배반되어진 양상으로 

존재되어지게 하지 않기 위한

목적의식에 입각 전제되어진

사람 사물에 의하여 존재되어지는 양상으로서

존재되어지는

合理的 正當性 합리적 정당성 ( 으로서)  疏明 소명되어지게 하는 양상

論理的 妥當性 논리적 타당성 ( 으로서 ) 解明 해명되어지게 하는 양상이

reason이 아닌가 의심을 하여요

어떤 일행위를 하고서

자신이 한 어떤 일행위가 존재되어지는

合理的 正當性 합리적 정당성을

論理的 妥當性 논리적 타당성을

사람이 

疏明 소명 하고

 解明 해명 하는 데

그것이 결국 어떤일행위를 했는데 어찌해서 어떻게 했다

이래서 저래서 그렇게 했다 하는 거여요

어떤 일행위에 대한

이유 원인 까닭 계기 동기 사유 변명 사연 사정들을

말하게 되는 거죠

그 사람이 자신이 한 일 행위에 대하여

合理的 正當性 합리적 정당성

論理的 妥當性 논리적 타당성

疏明 소명 하고

 解明 해명 하는 데

이유가 될지

원인이 될지

까닭이 될지

계기가 될지

동기가 될지

사유가 될지

변명이 될지

사연이 될지

사정이 될지

들어 봐야죠

 

 

 

The reason ( why I eat watermelon ) is a mystery

 

( why I eat watermelon ) 왜 내가 수박을 먹는가 하는

The reason 그 소명 해명 되어지게 ( 하는 양상은 ) ( 하는 것은 )

a mystery 어떤 하나의 mystery 인 양상으로

 is 존재되어지는 양상 이야

 

 

Why 가 우리말로 왜 라는 말인데 

왜 why는 

이마에 상처나는 일 행위를 물어 뜯는 것입니다

이마에 상처나는 일 행위를

발화자에게

비합리적 자가모순

비이성적 자가당착 되어지는 양상 ( why 하는 양상 ) 으로

존재되어지게 하지 않게 하기 위하여

do you hurt my forehead 를 

물고 늘어지는 것입니다

그래서 why 왜 하고

why 왜 하는 것에 따르는

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 ) 가

나타나는 거여요

그래서 문장에서 why를 이유 라고 번역하는 것은

why를 번역하는 것이 아닌 게 되죠

why는 가능하면 왜 로 번역 하여요

why는 언어니까

why라는 언어 자체를 번역 합니다

 

 

 

 

There is no reason why I live

There 거기에

( There ) ( 왜 내가 사는가에 ) 

 why I live ( 왜 내가 사는가 하는 )

( reason ) 소명 해명되어지는 양상이

( no ) 없는 양상으로

( is ) 존재되어지는 양상이야

거기에 왜 내가 사는가 하는 소명 해명 되어지는양상이 없어요

거기에 왜 내가 사는가 하는 소명 해명 되어지는양상이 존재되어지지 않아요

거기에 왜 내가 사는가 하는 소명 해명 되어지는 양상이 존재되어지는 양상이지 않아요

왜 내가 사는가 하는 거기에는 소명 해명 되어지는 양상이 없어요

왜 내가 사는가 하는 거기에는 소명 해명 되어지는 양상이 존재되어지지 않아요

왜 내가 사는가 하는 거기에는 소명 해명 되어지는 양상이 존재되어지는 양상이지 않아요

 

 

 

 

Tomatoes are red . That is ( why I like tomatoes )

토마토는 빨개 라고 말하고 나서

( 토마토가 빨간양상으로 존재되어진다는 것 )

( That ) 그것이

( 내가 왜 토마토를 좋아 하는 가 하는 양상으로 )

( is ) 존재되어지는 양상 이야

라고 말하는 방식 이여요

야 토마토가 빨개Tomatoes are red

그게 내가 왜 토마토를 좋아하는가 야

That is why I like tomatoes

 

 

 

흔히 우리는 why를

어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 라고 하나요

Why do you live ? 하고 물어요

야 너 왜 사니 ?

Why로 물었기 때문에 

삶의 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유를

물어 뜯는 다고 생각하죠

야 why 가 

어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유를 나타내는 말 아니니

왜 더운 여름 날에 사람 열받게 하는 거야

톰이 먼저 Why를

어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유를 나타내는 말 이라고

사람을 열받게 했기 때문에 어쩔 수 없어요

why로 묻죠 물어요 

why로 묻는 거잖아요 

why의 맞은 편에 있는 것 그것이

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 ) 이어요

why 자체가

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 ) 이지 않아요

흔하지는 않지만 why 는

사람이 발화자가 어떤 일행위에

非合理的 自家矛盾

비 합리적 자가모순 

非理性的 自家撞着

비 이성적 자가당착

되어지는 양상으로

존재되어지게

하지 않기 위하여

왜 why 라고 발화 하지 않나요

Why 라는 투명 비닐 봉다리 속에

뚜렷하게 보이는

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 ) 가

Why 라는 투명 비닐 봉다리 이지는 않는 거죠

왼손 손바닥에 why가 있어요

오른손 손바닥에

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 ) 가 있어요

왼손 손바닥과 오른손 손바닥을 짜악 짝 짝 때리면

왼손 손바닥이 Why 하면서 동시에 오른손 손바닥이

( 어떤 목적 이유 원인 까닭 동기 계기 사연 사유 )를

말하려 하여요

 

 

 

Why isn't Tom stupid ?

( 멍청해 ) (긍정 ) ( Tom is stupid ) 왜 톰은 멍청하지 않습니까 ?

( 멍청해 ) (긍정 ) ( Tom is stupid ) 왜 톰은 멍청한 양상으로 존재되어지지 않습니까 ?

( 멍청해 ) (긍정 ) ( Tom is stupid ) 왜 톰은 멍청한 양상으로 존재되어지는 양상이지 않습니까 ?

​

Why isn't Tom stupid ?

( 안 멍청해 ) (부정 ) ( Tom is not stupid ) 왜 톰은 멍청하지 않습니까 ?

( 안 멍청해 ) (부정 ) ( Tom is not stupid ) 왜 톰은 멍청한 양상으로 존재되어지지 않습니까 ?

( 안 멍청해 ) (부정 ) ( Tom is not stupid ) 왜 톰은 멍청한 양상으로 존재되어지지 않는 양상 입니까 ?

 

 

 

( Why ) ( do not ) ( you ) ( love her ) ?

( Why ) ( don't ) (you ) ( love her ) ?

( 왜 ) ( 하지 않습니까 ) ( 당신은 ) ( 그녀를 사랑하는 일행위를 ) ?

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 사랑하는 일행위를 ) ( 하지 않습니까 ) ?

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 사랑 하지 않습니까 ) ?

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 사랑 아니 합니까 ) ?

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 아니 사랑 합니까 ) ?

(부정 ) ( 의문 ) ? 은

( 긍정을 전제 암시 염두 ) 하기도 합니다

( 그녀를 사랑 하지 지 )

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 사랑 하지 않습니까 ) ?

( 그녀를 사랑 해도 되잖아요 ) ( 그녀를 사랑 하지 지 )

( Why ) ( don't ) (you ) ( love her ) ?

​

또한 ( 긍정을 전제 암시 염두 ) 하지 않고

(부정 )하는 것 자체를 ( 의문 ) ? 하기도 합니다

( Why ) ( don't ) (you ) ( love her ) ?

( 당신은 ) ( 왜 ) ( 그녀를 사랑 하지 않습니까 ) ?

넌 그녀를 사랑하지 않아 You don't love her

왜 Why

넌 왜 그녀를 사랑하지 않지 ?

Why don't you love her ?

​

​

( You don't love her ) ( Do you love her ? )

( You don't love her ) ( Do you ? )

( 당신은 그녀를 사랑하지 않습니다 ) ( 당신은 그녀를 사랑합니까 ? )

​

( You love her ) ( Don't you love her ? )

( You love her ) ( Don't you ? )

( 당신은 그녀를 사랑합니다 ) ( 당신은 그녀를 사랑하지 않습니까 ? )

​

왜 Why ( 어떤 일행위 )

이율배반 되어진 양상으로 존재되어지게 하지 않기 위한

목적의식에 입각한 사람 사물에 의하여 존재되어지는 양상으로서

(이유 사유 요인 원인 동기 계기 )

非合理的 自家矛盾

비 합리적 자가모순 되어진 양상으로

존재되어지게 하지 않기 위한 목적

​

왜 Why ( 어떤 일행위 )

적반하장 되어진 양상으로 존재되어지게 하지 않기 위한

강박의식에 의거한 사람 사물에 의하여 존재되어지는 양상으로서

(이유 사유 요인 원인 동기 계기 )

非理性的 自家撞着

비 이성적 자가당착 되어진 양상으로

존재되어지게 하지 않기 위한 의도

​