Even 3531 never even opened
Even 3531 never even opened
I gave him an English book
but he never even opened it
나는 그에게 영어책을 주었어요
그러나 그는 그것을 열지도 않았어요
He didn't even open an English book
He never even opened an English book
He has never even opened an English book
open 한다 연다 열다 개방하다 펴다
He never even opened an English book
그는 실제로 직접 야기하여 영어책을 펴지 조차 않았어요
그는 실제로 직접 야기하여 영어책을 펴지도 않았어요
He don't even open an English book
그는 영어책을 펴는 일행위를 하지도 않아요
그는 영어책을 펴는 일행위를 하지 조차 않아요
그래서 He don't even open an English book 을
그는 영어책을 ➜ 펴기는 커녕 고사하고 그는 영어책을 ➜ 읽지도 않는다 라고
even 을 설명하는 것이죠 이 설명은 마음에 들지 않고 ➜ 개조를 하여야 하죠
책은 사람이 open 하는 일행위에 존재하여집니다
책은 사람이 책을 ➜ 펴고 열고 open 하고 사람이 책을 ➜ read 읽는 일행위에 존재하여집니다
뭐 어떤 사람은 책을 open 하지도 않고 책을 읽기도 하겠지만
대개는 책을 ➜ 펴고 사람이 책을 ➜ 읽는 행위를 한다는 거예요
He don't even open an English book 라는 언급에서 느껴지는
even 은 사람이 책을 ➜ 펴고 사람이 책을 ➜ 읽는 행위를 ➜ 한다 ➜ 하지 않는다를
말하기 위한 목적으로 even 이 언급하여졌다고 느껴지지 않아요
그러니까 위의 even 설명에 괴리감을 느끼는 것이죠
그것은 책을 읽기 위한 목적으로 존재하여지는 사람이 세상에 존재하여진다면
그 사람은 책을 ➜ 펴는 ➜ 상황이 있는 것이고
그리고 그 사람은 책을 ➜ 읽는 행위를 하는 ➜ 상황이 존재하여지는 것이라 할 수 있어요
그래서 화자가 He don't even open an English book ! 하고서 even open 을 말하니까
그 even open 의 설명이
사람이 책을 ➜ 펴는 상황이 존재하여지지 않았으므로 당연히
사람이 책을 ➜ 읽는 상황이 존재하여지지 않았다라는 식의 논평을 한다는 것이죠
이러한 관점으로 even open을 설명하는 그들을 보며 사랑해요 밀키스 ! 마시고 싶어졌어요
뭐 잘못된 설명이라고 느껴지지는 않아요 그러나 뭔가 이상 야릇한 설명이라는
자괴감으로 난 even open 을 왜 말하지 ? 그러한 의문을 음모론적 관점으로
간단히 뇌피셜 복습 하여 보는데 뭔가 여름의 카타르시스를 느끼려 하나봐요
He don't even open an English book !
책은 읽는 일행위를 목적으로 하여 존재하여진다고 할 수 있죠
장식용 책도 있겠지만 그러면 책이 있으면 사람은 책을 open 하는 심리가 도사리고 있죠
책에 무슨 내용이 있는 지 궁금하여 책을 open 하고서 책을 read 읽으려 하는 것이겠어요
do not even open the book 책을 ➜ 펴지도 않는다고 ➜ even open 하는 것은
책이 있으면 책을 open 하는 일행위를 하는 ➜ 사람에 의하여 존재하여지는 양상으로서나
책이 있는 데도 책을 open 하는 일행위를 하지 않는 ➜ 사람에 의하여 존재하여지는 양상으로서나
책을 open 한다고 하는 일행위가 별반 다르지 않은 양상으로 존재하여지는
➜ 사람 사물에 의하여 존재하여지는 ➜ 양상으로서
➜ 사람아 ! 인간아 ! ➜ 사람이 책을 open 한다고 하는 일행위가
사람에 의하여 피차일반 하여지는 양상으로 존재하여지는 양상임을
영어로 말하여 He don't even open an English book ! 이라고 말한다면
그는 어떤 하나 영어책을 펴는 일행위를 자발적으로 자가발현하여지게 하지 조차도 않아요
그는 어떤 하나 영어책을 펴지도 않아요 이렇게 개조된 마음으로 해석이 하여지는 데
even open 을 말하는 발화 심리적 관점으로
그는 영어책을 아예 펴지도 아니하고 펴는 일행위를 하지 조차 않는다는 것을 말하려 함에
even open 은 말하여지고 있다 그렇게 생각이 하기는 하여졌어요
책이 있으니까 책을 open 할텐 데? 책이 있으니까 책을 open 아니하지 ! 않을텐 데 ?
책이 있으마 마나 He don't even open an English book !