between 뜻 연습 a kiss between you and me
👩우리끼리 피자를 먹었어 👩We ate a pizza between us
👩우리 사이에 의하여 존재하여지는 어떤 하나의 피자
우리는 먹었어요 👩We ate a pizza between us
글쎄요 우리끼리 between us 이거는 좀 아닌거 같아요
between 은 한국인에게 "사이" 라는 한국어로서 이해하지면 되는 것 같아요
물론 상황적인 의미기는 하지만
영어 문법은 지독하게 between을 사이라는 뜻이라고 집요하게 말하고 있어요
between 은 그냥 "사이" 라는 우리말로 알고 있으면 별 문제 없어 보입니다
👩We ate a pizza between us
a pizza 에 의하여 존재하여지는 일행위를
전치사 between이 건드린다고 보아요
전치사 between의 목적어로서 둘이상 다수의 사람 사물이 등장 하구요
전치사 between의 목적어로서 등장한 사람 사물들에 의하여
존재하여지는 양상으로서
a pizza 에 의하여 존재하여지는 일행위가 존재하여지는 거죠
그래서 a pizza between us 라는 말이 만들어 지죠
학자에 따라서는 a pizza between You and me가
문법적으로 올바르지 않다고 괜히 도끼눈을 부릅뜨고 버럭 화를 내는 학자도 있구요
a pizza between You and I 가 문법적으로 맞는지 안맞는지 몰라요
그러거나 말거나
"사이" 라는 우리말로 알고 있으면 좋은 between 이
심령 주술적으로는 어떤 의미를 품고 있는 지 궁금하여
내가 예전에 between에 대하여 뭐라 뭐라 조잘 대기는 했나 보아요
심심풀이 오징어 피자라 생각하고
요번에 between 이 심령 주술적으로는
상호배격 상호배척으로 당첨되었어요
👩We ate a pizza between us
우리들 간에 존재하여지는 피자 어떤 하나의 피자 a pizza 를
우리들 사이에 존재하여지는 피자 어떤 하나의 피자 a pizza 를
👩We ate 했다고 하는 거잖아요
그래서 우리끼리 피자를 먹었다고 번역하기도 하나 보아요
"하늘과 땅 사이에 꽃비가 내리더니 " "당신과 나 사이에 저 바다가 없었다면"
"무릎과 무릎사이" "우정과 사랑 사이"
👩We ate 우리는 피자를 먹는 일행위를 존재하여지게 한거죠
a pizza 어 피츠아 를 말이죠
a pizza 어 피츠아는 우리들간에 우리들 사이에 존재하여지는 a pizza 이죠
👩피자를 먹는 일행위를 👩a pizza 가 존재하여지는 일행위를
이율배반하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한
사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
상호배격하여지는 양상으로
존재하여지게 하지 않기위한
목적에 의하여
우리가 👩피자를 먹는 일행위가 또
👩a pizza 가 존재하여지는 일행위가
존재하여지는 양상으로 이라고
볼 수 있으므로
👩We 우리 사이가 존재하여지는 것입니다
우리 둘의 인체가 거리 위치 간격상 딱 달라 붙어 있으면
우리에 의하여 존재하여지는 이격하여진 우리 사이는 없어 질 것입니다
물리적인 사이 between 심리적인 사이 between 도 있을 수 있구요
우리에 의하여 존재하여지는 사이에 의하여 존재하여지는
a pizza 어 피츠아는
우리 에 의하여 상호 배격하여지지 않습니다
상호 배척하여지지 않는 일행위에 존재하여지는 거죠
우리 에 의하여 상호 배격하여지지 않는
우리 에 의하여 상호 배척하여지지 않는
우리 사이에 존재하여지는 a pizza를
우리는 정답게 상호 배격하지않고
우리는 사이좋게 상호 배척하지않고
👩We ate 하였다는 그런
크리마스 뒷풀이 하는 between 인 것입니다
Was there any kiss between you and me?
There was no kiss between you and I
거기에 당신과 나 사이에 어떠한 키스라도 있었나요?
거기에 당신과 나 사이에 어떠한 키스라도 없었어요
a kiss between you and I
당신과 나 사이에 의하여 존재하여지는 어떤 하나의 키스 a kiss
당신 과 나 에 의하여
상호 배격하여지지 않는
상호 배척하여지지 않는
어떤 하나의 키스
당신과 나 사이에 존재하여지는
어떤 하나의 키스