just 부사적 용법 01

Why do you live ?
왜 살지요 ?
왜 살까요 I just live
왜 살기는 그냥 살지요

just 가 그냥 그저 단지 라는
우리 말로 번역 해석 되어지는 경우 여요
I just live 난 그냥 살아

내가  이세상에서
살고 있는 데 누군가가 나에게 물어요
왜 살아 ?  Why do  live ?

살아요 live
세상에서 사는 것을
긍정 되어지게 하기 위한
목적의식에 전제 되어지게 않았죠
그런데
난 살아요 I live
내가 사는 거를
내가 긍정 되어지게 하기 위한
목적의식에 전제 되어지게 하지 않은 양상으로
살아요
왜 사냐구요 Why do you live ?
사는 거 live 하는 거
목적의식에 전제 되어지게 하지 않은
내 삶이 존재 되어지는 거
내가 사는 거에 일치 부합하여
내가 살아여
난 그냥 그저 살아요
I just live
내 삶을 긍정 하기위한
목적의식에 전제 되지않은
내가 사는 양상에 일치 부합하여
내가 사는 일행위가
존재 되어져요
난 그저 그냥 살아여
I just live

Why do you eat ramyeon ?
왜 라면을 먹냐고요 ?
그냥 먹어여
라면 먹는거 긍정 하기위한
목적의식에 전제 되어지게 하지 않은
내가 먹는 양상으로서
내가 라면을 먹어요
I just eat ramyeon
난 라면을 그냥 먹어요
Could you let me just eat jjamppomg ?
I just want to eat jjajang myeon
Let me just eat ramyeon