or 접속사 B3546

 

 

 

 

 

 

or 접속사 B3546

 

 

Is it Tuesday or Wednesday today?

Is today Tuesday or Wednesday?

Today is Tuesday or Wednesday

Today is not Tuesday or Wednesday

 

Is it Tuesday or Wednesday today?

it ① 그것이 존재 하여지는 양상이

today ② 그것 오늘이 존재 하여지는 양상이

Tuesday ➜ or Wednesday ③ 화요일 ➜ 이거나 수요일 인 양상 으로

Is ④ 존재 하여지는 양상 인가요 ?

 

 

Today is not Tuesday or Wednesday

Today ① 오늘은

Tuesday ➜ or Wednesday ② 화요일 ➜ 이거나 수요일 인 양상 으로

is not ③ 존재 하여지는 양상 이지 않아요

 

or 이라는 영어에 대한 해석하는 말로서 딱맞는 우리말이 있으면 좋아요 그러나 그렇지 않을 수도 있어요

해보세요 or 이라는 영어에 대한 해석하는 말로서 딱맞는 우리말을 찾아 보세요

이 접속사 오알 을 ➜ 다른 가능성 이라는 말로서 설명을 하죠 !

요거 used to connect different possibilities ! ➜ 다른 가능성을 연결하는 것에 사용하였다 !

요거는 오늘이 ★화요일이야 ! 말하고 그런데 오늘이 화요일인 것을 ★수요일일 수도 ★다른 가능성에다 연결하는 것에 의하여

★오알이 used 하여졌다 ! 뭐 그러한 말씀을 하시는 것으로 이해하여집니다

모르죠 or 이 뭔지 난 잘몰라요 그렇고 그런데

Is today Tuesday or Wednesday? 이 문장을

① 오늘이 화요일 이거나 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌과

② 오늘이 화요일 입니까 수요일 입니까 ?하고서 묻는 느낌이 살짝 다르기는 합니다

 

그래서 or 에 대한 적나라한 오리지날 현실적 문법 정보를 가지고 있지않고

이 or접속사를 긍정 선택 의문 이라는 or로서 설명하는 것은 사전에 있기는 합니다

그러나 영어 문법을 죽이기는 것이 본래의 취지이므로 요거 used to connect different possibilities ! ➜ 다른 가능성을 연결 !

긍정 선택 의문 ! 이라는 것을 일단 온몸으로 거부하고 저항하여야 합니다

 

Is today Tuesday or Wednesday?

⓪ 오늘이 화요일 이거나 수요일 이거나 한 양상 입니까 ? 하고서 묻는 느낌

① 오늘이 화요일 이거나 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌

② 오늘이 화요일 입니까 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌

③ 오늘이 화요일 이거나 또는 아니면 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌

 

⓪① 은 비슷한 해석이고

②③ 은 비슷한 해석입니다

⓪① 과 ②③ 은 해석이 약간 충돌합니다

해석의 충돌 대립은 or 의 뜻 개념을 다른 관점 각도 시선으로 바라보고 서로 다르게 생각한다는 현상이 있다는 것입니다

or 에 대한 번역 해석 상의 차이가 or 에 대한 뜻 개념의 차이를 만들어 내는 것으로 보입니다

 

Tuesday or Wednesday 은 or 로 결합하여져 있는 형태의 언어 표현 입니다

즉 이 or 구조가 깨뜨려지면 or 에 대한 뜻 개념은 역시 깨지고 사라져 버릴 수 있습니다

그러니까 ②③ 과 같은 한국어 해석이 or 구조를 깨뜨리는 해석일 수 있습니다

그러면 역시 ②③ 과 같은 한국어 해석은 or 에 대한 뜻 개념을 깨뜨리는 해석이 될 수 있는 가능성이 있어 보입니다

②③ 해석의 특징은 Tuesday or Wednesday ! 구조가 가지고 있는 ➜ 양 사람 사물이라는 개념을 파괴하는 것입니다

즉 or 개념 자체를 파괴하는 해석을 하는 것으로도 보입니다

③ 오늘이 화요일 이거나 또는 ➜ 아니면 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌이 그렇습니다

or 해석에 또는 ➜ 아니면 ! 이라는 해석이 하여짐으로서 둘중에 어느 하나가➜ 긍정 하여지거나➜ 부정 하여지거나 하여

둘중 어느 하나를 취사선택 양자택일 ➜ 하고자 하는 애타는 갈망을 망설임 없이

풀어 헤치는 과감한 한국어 해석이라 할 수 있을 것 같습니다

 

그러니까 이러한 것과는 반대 하여지는 둘중 어느 하나를 취사선택 양자택일 하고자 ➜ 하지 않는 것이

Tuesday or Wednesday ! 구조가 가지고 있는 ➜ 양 사람 사물이라는 개념을 파괴하지 않으려는 해석일 수 있습니다

그래서 어떤 해석이 더 타당한 해석인지는 알 수는 없으나 어쨌든 뭔가 수상한 해석이 하여지고 있지 않나 하는 의심 입니다 !

 

Tuesday or Wednesday !

양 사람 사물 어느 사람 사물에 의하여 존재 하여지는 양상으로서

존재 하여지게 하는 양상에 ➜ 상관 구애 속박 구속 하여지는 양상으로 존재 하여지게 하지 않기 위한

➜ 양 사람 사물 어느 사람 사물에 의하여 존재 하여지는 ➜ 양상으로서라도

일방적 ➜ 취사선택 ➜ 양자택일 하여지는 양상으로 존재 하여지게 하지 ➜ 않기 위한

목적의식에 입각한 ➜ 양 사람 사물 Tuesday or Wednesday 에 의하여 존재 하여지는 양상으로서

오늘이 오늘에 의하여 존재 하여지는 어떤 요일로서 존재 하여지는 양상인지를 묻고 있는 것으로 보입니다

그래서 이 or 로 물어 보는 문장의 해석이 한국어로서 마땅한 한국어 있지 않을 수 있지만

Is today Tuesday or Wednesday?

화자는 오늘이 화요이 이거나 수요일인 것에 상관 구애 속박 구속 하여지는 심리를 가지고 있지 않습니다

화자는 오늘이 화요일 이든 수요일이든 상관 구애 속박 구속 하여지는 심리를 가지고 있지 않습니다

그리고 화자는 오늘을 둘중 어느 하나로서 존재 하여지는

화요일로서 수요일로서 일방적 ➜ 취사선택 ➜ 양자택일 하려는 마음도 없는 것으로 보아집니다

 

Is today Tuesday or Wednesday?

② 오늘이 화요일 입니까 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌은

③ 오늘이 화요일 이거나 또는 아니면 수요일 입니까 ? 하고서 묻는 느낌은

오늘을 둘중 어느 하나로서 존재 하여지는

화요일로서 수요일로서 일방적 ➜ 취사선택 ➜ 양자택일 하려는 마음을 가지고 있다는 것이죠

그러면 그러면은 Tuesday or Wednesday ! 구조가 가지고 있는 ➜ 양 사람 사물이라는 개념을 파괴하는 해석일 수 있고

Tuesday or Wednesday ! 구조가 가지고 있는 ➜ 양 사람 사물이라는 개념에 모순하여지는 해석이 될 가능성이 있어 보입니다

 

 

★👉🏼🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼➜ ⓪①②③④⑤⑥⑦⑧⑨ ⑩⑪⑫⑬⑭⑮⑯⑰⑱⑲👈🏼