then 뜻 의미 🙍🏼그때🙍🏼♀️그러면 🙍♀️그러한 경우에
then 뜻 의미 🙍🏼그때🙍🏼♀️그러면 🙍♀️그러한 경우에
I will be there tomorrow
So you can see me then
그래요 then을 말하려 할 때에 그들은 항상 언제나
과거나 미래의 특정 시간을 말하고 at that time 을 속삭이며 나를 쓰다듬어요
지금 현재를 then이라고 차마 말하지 못할 운명으로 then은 세상에 와서
지금 여기 나에게 있어요
맞아요 then을 처음 보았을 때 then 지난 과거나 다가올 미래의
어떤 때시간을 의미하는 말로서
then을 그때 그당시 당시 라는 한국어로서 우리의 뇌리 깊이 각인하여지게 한 거죠
한번 새겨진 각인은 영원한 각인 평생 잊지 못할 그때 그당시 당시 라는 말로서 then은
나에게 떠나지 않아요
I will be there tomorrow
( 나 ) ( 거기 ) ( 내일 ) ( 존재하여지는 양상으로 ) ( 존재하여질 거예요 )
나 내일 거기에 갈 거예요 👈🏼영어 원어민과 코리안 👈🏼상황적 스타일
So you can see me then
( 그와 같이 그렇게 그러한 양상으로 ) ( 당신 ) ( 나 ) ( 시각적으로 지각하여지게 할 수 있어요 )
( 그러한 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우에 의해서 )
그렇게 그때에 당신은 나를 볼 수 있어요 👈🏼영어 원어민과 코리안 👈🏼상황적 스타일
영어 원어민 스스로 then을 at that time 이라 하죠
그러나 난 이 말 믿을 수 없어요 믿지 않아요 then 이 말하여지는 시간적 상황과
at that time 이 말하여지는 시간적 상황이 형식상으로 같을 수는 있다 보아요
하지만 화자에게서 then 이 말하여지는 실질적 내용과
at that time 이 말하여지는 실질적 내용은 딴판이었음을 차마 숨길 수가 없었어요
then은 상황적 코리안 스타일로 영어를 말하려 할 때에 과거나 미래의 당시를 생각하며
그때 then 하고 말하면 된다고 보아요 좀더 욕심을 내어 then 그때에 ! 그때에는 ! 이라고 해도
무방하였어요 그리고 나아가 오늘 보다 조금 더 나은 내일을 영어를 고려하여 보았을 때에는
then ( 그러한 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우에 의해서는 ) 하고서는
then을 말하여도 좋다고 생각은 하지만 아니 ! 이게 뭔 개소리여 ! 찰싹 ! 빰을 맞게 될지도 모른다는
우려가 있기는 해요
하지만 항상 언제나 삶이 그러하듯 어떤 일행위가 발생하여지면
사람의 삶 속에서 발생하여지는 어떤 일행위는 어떤 일행위가 발생하여지는
경우 양상 시간 때 가 서로 동시에 발생하여진다는 생각으로
아까 그때 그당시에 맞았던 빰을 찰싹 ! 때리고 되갚아 줄 수 있다고 생각이 되어져요
화자는 먼저 I will be there tomorrow 라고 말함으로서
So you can see me then 이라고 말하는 then 그때가 언제인지를 이미 말한 것이죠
화자가 지목하는 미래의 at that time 내일 내가 거기에 있게 되는 그때에 그때에는 then
당신은 나를 볼 수있다고 말하기에 then을 말한 것이죠
즉 화자가 먼저 I will be there tomorrow 라고 때 시간을 암시하여 말함으로서
So you can see me then 에서의 then은 이미 내일 이라는 시간 at that time으로서
암시하여져 있는 것이예요
그러므로 So you can see me then 에서의 then은 화자와 청자에 의하여
암시하여지는 때 시간으로서 그때에 그때에는 하고서 then 으로 나타났다
이렇게 생각이 하여지구요
then이 언어로서 발화하여지는 발화 의미상 그때에 그때에는 하고서 then 이라고
발화하여지지 가능성이 있음을 느끼죠 then이 의미하는 암시적인 상황은
그때에 그때에는 이라는 상황이라 할 수 있기는 해도 말이예요
우리말에서 then이 그때 라고 각인하여 있지만 그러면서도
then은 그때에는 하고서 ~는 이라는 조사가 따라 붙을 수가 있다고 보죠
한국어의 이 오묘한 ~ 는 은 긍정과 부정 부정과 긍정의 반전의 상황이 있음을
말하는 경우에 한국어로 ~ 는 하고 나타나는 생각을 집어 치울 수가 없어요
I will be there tomorrow
( 나 ) ( 거기 ) ( 내일 ) ( 존재하여지는 양상으로 ) ( 존재하여질 거예요 )
나 내일 거기에 갈 거예요
So you can see me then
( 그와 같이 그렇게 그러한 양상으로 ) ( 당신 ) ( 나 ) ( 시각적으로 지각하여지게 할 수 있어요 )
( 그러한 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우에 의해서 )
그렇게 그때에 당신은 나를 볼 수 있어요
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에 존재하여지는
사람 사물에 의하여 이율배반 하여지게 하기 보다
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에 존재하여지는
사람 사물을
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
적반하장 하여지는 존재하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
강박의식에 의거한
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위로서 존재하여지는 일행위에
이율배반 하여지는 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우를
존재하여지게 하지 않기위한 목적의식에
반면교사하여지는 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
( I will be there tomorrow ) ( 내일 내가 거기에 존재하여질 것이다 )
( 라는 행위가 존재하여지는 양상으로서 ) ( 그러면 그때에는 )
( 그러한 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우에 의하여서는 )
( then ) ( So you can see me ) ( 라는 일행위 )
자가모순하여지지 않는 양상으로 존재하여진다는 것을 말함에
then은 발화하여진 것은 아닌가 그렇게 보아 지는 것이죠
야 ! 얼굴 좀 보자 ! 도대체 ! 살아 있기는 한 거니 ? 밥은 먹고 다녀 ?
아아 그래 얼굴 본지 오래야 ! 야 ! 너 ! 항상 거기에 있지 ! 그래 ! 거기 !
내가 거기에 내일 will be 하여질거야 !
( So 그와 같이 그렇게 그러한 양상으로 )
( then 그러면 그때에는 )
( then그러면 ) ( then그러한 경우로서 존재하여지는 경우가 존재하여지는 경우에 의하여서는 )
You can see me !
I will be there tomorrow So you can see me then
🙍🏼♀️🙍♀️👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼♂️🙍🏼🙍🙍♂️🙍🏼♂️🙍🏼🙍👈🏼
