will 조동사 연습 5245
will 조동사 연습 5245
🙍🏻♀️I will be five years old next month.
🙍🏻♀️How old will you be next month?
🙍🏻♀️나는 다음 달이면 다섯 살 이 된다.
🙍🏻♀️나는 다음 달에 5살이 됩니다.
🙍🏻♀️당신은 다음 달에 몇 살이 될까요?
위의 한글화 번역 해석은 의역으로서 아름다운 언어의 향기를 발산하지만
의역의 아름다운 향기에 마취되어 자칫
영어로서의 모드어을 버얼브 modal verb 양식 서법 동사 "will" 이 품고있는 독특한 매력을 놓칠 수 있을까요
우리가 배달의 민족으로서 "will" 을 바라보면 "will" 은 "ㄹ 것이다 " 라고 보아지는 것이죠
이러한 생각으로 🙍🏻♀️I will be five years old next month 는
( 나는 ) ( next month 다음 달 ) ( five years old 다섯 해들에 의하여 존재하여지는 오울드한 양상으로 )
( be 존재하여지는 양상 ) ( will 일 것 입니다 ) 이렇게 해석함으로서
modal verb 양식 서법 동사 "will" 이 품고있는 독특한 매력은 이 가을을 아름답게 수놓을 지도 모르죠
( will + be ) = ( ㄹ 것이다 + 이다 = 존재하여지는 양상 이다 ) = ( 존재하여지는 양상 일것이다 )
🙍🏻♀️How old will you be next month?
( 당신은 ) ( next month 다음 달 ) ( How old 어떤 양상으로 존재하여지는 오울드한 양상으로 )
( be 존재하여지는 양상 ) ( will 일 것 입니까? ) 이렇게 해석함으로서
이 가을 우리의 삶은 한층 풍요로와 질 것입니다
사람이 과거 현재 미래 시간을 감지하고 감각하는 시제와 관련하여져 모드얼 벌브 will 은 미래 future 를
감지하고 감각하여 미래에 발생하여지는 인간의 오만가지 일행위들을 말하는 데 쓰이나 보아요
그래서 will 은 문법적 상황으로 설명하여지는 데 예상 추측 1인칭 단수 의지미래 등과 같은 상황으로
설명하여지어서 will 을 문법이 머무는 곳에 아름답게 꽃피우지만
문법이 머물다 떠난 가슴에 이내 곧 시들어 will 은 생기없이 말라 비틀어진 드라이 플라워 되어
벽에 걸린 will 처럼 지난 날의 예상 추측 1인칭 단수 의지미래를 까마득히 망각하고 있어요
🙍🏻♀️I will be five years old next month
사람은 가만히 살아 있어도 저절로 다섯살이 되는 때가 있었어요
그러나 그 또한 살아 있으려는 사람의 의지가 있었기에 그 사람은 그 사람의 미래에 가서
다섯살이 된다고 하는 이야기 인데 1인칭이라는 것을 말하는 것은
누군가 🙍🏻♀️I will be five years old next month ! 라고 🙍🏻♀️말하고 있을 때
누군가 🙍🏻♀️I will be five years old next month ! 라고 🙍🏻♀️말하고 있는 🙍🏻♀️그 상황이
🙍🏻♀️주어 화자가 스스로 혼자 자신을 칭하여🙍🏻♀️ 나는 ~일것이다 하고서 🙍🏻♀️I will ~ 하고 말하는 상황이
🙍🏻♀️1인칭 이라는 🙍🏻♀️상황이라는 이야기 이죠
문법적으로 🙍🏻♀️1 인칭인가 🙍🏻♀️🙍♂️2 인칭인가 하는 것은 매우 중요한 문제이겠지만
짜장면을 먹고 있는 사람에게 다가가 당신이 먹고 있는 것은 짜장면 이다 ! 라고 말하는 싱거움은 있다 이거죠 !
그나저나 🙍🏻♀️I will be five years old next month !
자유로운 영혼의 향기 취해
( be 존재하여지는 양상 ) ( will 일 것 입니다 ) 이렇게 해석함으로서 will 은 문법의 굴레를 집어 던져버리고
스스로의 환상에 도취하여져 🙍🏻♀️I am five years old 🙍🏻♀️내가 다섯살이다 ! 이렇게 말하고는
🙍🏻♀️내가 다섯살로서 존재하여지는일행위를 🙍🏻♀️be five years old 🙍🏻♀️ 다섯살로서 존재하여지는 것을
🙍🏻♀️나에 의하여 존재하여지는 🙍🏻♀️나의 실질적인 일행위로서 🙍🏻♀️내가 실제로 직접 야기 하여지게 한다 ! 고
🙍🏻♀️will 을 말하며 🙍🏻♀️1인칭 화자 주어 스스로 🙍🏻♀️자뻑에 빠지는 것이에요
🙍🏻♀️있어 봐라 ! 🙍🏻♀️내가 현재 지금 4.9살이니까 ! 🙍🏻♀️다음 달에 내가 5 살로 존재하여질 것이다 ! 말하는 건데
이것은 사이비 심리학적으로 🙍🏻♀️현재 시점의 🙍🏻♀️화자 자신이
🙍🏻♀️현재 시점 이후 장차 🙍🏻♀️자신에게 다가오는 미래의 시간 다음 달에 의하여
🙍🏻♀️화자 자신을 속절없이 다섯살로서 be 존재하여지게 하려는 🙍🏻♀️화자의 목적의식에 담보하여지는
🙍🏻♀️다음 달에는 무슨일이 있더라도 다섯살이 되고야 말리라 라는🙍🏻♀️다섯살이 되고 말테다 !
🙍🏻♀️결연한 의지 🙍🏻♀️야물딱진 각오와 아집 고집
🙍🏻♀️숙연한 화자 자신의 🙍🏻♀️의사 의향 🙍🏻♀️경건한 계획 작전 🙍🏻♀️놀라운 예상 🙍🏻♀️신박한 추리 추측 짐작등에 의하여
🙍🏻♀️화자는 다음 달에 자신이 🙍🏻♀️다섯살로서 존재하여지는 일행위를 🙍🏻♀️ be five years old
🙍🏻♀️화자에 의하여 존재하여지는 🙍🏻♀️실제현실 로서 ( 실제 사실 로서 )
🙍🏻♀️현재 시점 4.9살인 🙍🏻♀️화자가 ㄹ 것이다 🙍🏻♀️will 을 말하며 🙍🏻♀️선지적 예견하는 양상으로
🙍🏻♀️화자가 다음 달에 자신이 🙍🏻♀️다섯살로서 존재하여지는 일행위를 🙍🏻♀️ be five years old 를 말하면
🙍🏻♀️I will be five years old next month ! 라고 말을 하게 된다는 거죠
( 나는 ) ( next month 다음 달 ) ( five years old 다섯 해들에 의하여 존재하여지는 오울드한 양상으로 )
( be 존재하여지는 양상 ) ( will 일 것 입니다 ) 이렇게 말하는 것 하고 비슷하다는 것이죠
🙍🏻♀️🙍♂️