작성중
형용사 just 는
~ 올바른 ~ 공정한 ~공평한 ~정의로운 ~ 정의의
~ 타당한 ~적정한 ~정확한 ~공명정대한 등등의
뜻으로 번역 해석 되어지고 쓰인다고 해요
The double-armed scale is a symbol of justice.
양팔 저울은 정의의 상징입니다
Arms balance is a symbol of justice
무기 균형은 정의의 상징입니다
(구글번역기)
외워야죠 무조건
just 가 무슨 뜻인지 이미 정답을 알고 있어요
희안하죠 just 에 대한 문제를 출제한 사람도 없고
출제되어진 문제도 없어요
하지만 우린 이미 답을 알아요
just society 를 구글 번역하면
~ 정의로운 사회 라고 번역 해 줘여
어떤 사전은 ~공정한 사회라고 번역 해줘요
어~ 음~ just를 모르겠어여 몰라요
일단 뭐 정의라는 말 뜻과 공정 이라는 말뜻이 같을 까여
비슷해 보이기는 하는데
공정은 불공정이고 정의는 불의 인가
어쨓든 just 가 어려워
소사이어티 사회가 존재 되어져요
이 society 를 인간이 간섭하지 말고 내버려 둬요
그럼 어떤 society 가 될까요 생각해보기
그리고 이 society 를 인간이 간섭하고 내버려 두지 않아요 그럼 이 society 는 어떤 society 가 될까요
여기 이 중간 쯤에 just 가 있다고 보는 거죠
왜 just society 를 ~ 정의로운 사회~ 공정한 사회로
번역 하죠
누군가 society를 자신의 의도대로 조정하고
조작한다고 해 봐여
사람들이 모여 사는 사회에서 존재 하는
여러가지 일들 누군가 자신의 목적 의도 대로
조작하고 만들어 내면 공정하지 않은 사회
정의로운 사회가 안될 거여요
just는 이런 개념에 개입해요
어떤 일 행위를
society가 존재 되어지는 일행위를
( 사전에 사회를 누군가의 목적 의도한 바에 따라 )
긍정 되어지게 하기 위한
목적의식에 전제 되어지지 않은
( 사전에 사회를 누군가의 목적 의도한 바에 따라 )
사람 사물에 의하여 존재 되어지는 양상에
( 누군가의 개입이 아닌 사회가 순리적 도의적 도덕적
자연 그대로 있는 그대로의 순수한 모습으로 )
일치 부합하는 양상 just 하는 양상에 의하여
존재 되어지는 사회 just society 라고
억지로 의미를 짜맞추어 보는 거여요
어떤 일행위를
긍정 되어지게 하기 위한
목적의식에 전제 되어지지 않은
사람사물에 의하여 존재 되어지는 양상에
일치 부힙하는 양상 just 하는 양상으로
어떤 일행위가 존재 되어진다고
말 하는게 just 라 보죠
어떤 일행위가 어떤 일행위인지
상황에 따라서 여러가지 일행위들이 발생하겠죠
어떤 긍정 목적의식에
전제 되어지게 하지 않은 사람사물에 의하여
존재 되어지는 양상에 일치부합 just 하여서
어떤 일행위가 존재 되어져요
그러면 그 일행위는 어떤 속성을 가지게 되는데
그 속성이 just 의 속성이죠
균형 형평성 평균 등등
양팔 저울이 존재 되어지는 양상이죠
양팔 저울을 사전에 조작해요
긍정 목적의식에 전제 되어진거죠
양팔 저울을 내버려 둬요
어떤 긍정 목적의식도 전제 되어지지 않은
양팔 저울에 의하여 존재 되어지는 양상에
일치부합하여 just 하여
양팔 저울은 The double-armed scale is
상징이다 a symbol of
어떤 긍정 목적의식도 전제 되어지지 않은
양팔 저울에 의하여 존재 되어지는 양상에
일치 부합하여 just 존재 되어지는
a symbol 상징이다
just decision
어떤 긍정 목적의식에 전제 되어지지 않은
사람시물에 의하여 존재 되어지는 양상에 일치 부합하여
존재 되어지는 결정
just price
사전에 미리 긍정 되어지게하려는
어떤 긍정 목적의식에 전제 되어지지 않은
사람시물에 의하여 존재 되어지는 양상에 일치 부합하여
존재 되어지는 가격
