either 과 neither 을 몰라서
연습 해보는 거여요
neither이 either이 or이 nor이 both가
한데 섞여서 정신이 오락가락하여요 어떻든
일단 either을 ( 취사선택 ) 하지 않아
( 양자택일 ) 하지 않아로 해보는 것입니다
Either
Lucy knows or Lara knows
who he is
루시가 알거나
라라가 알거나
어느 사람에 의해서라도
어느 사람이라도
어느 사람에 의해서도
그가 누구인지를
알아요
or이
어느 것
어느 것에 의해서도
(상관) (구애 ) 하지 않아
(개입) (관여 ) 하지 않아서
Lucy knows or Lara knows
who he is
루시가 알거나
라라가 알거나 하는 데
여기에 Either을
맨 처음에 말하여요
어느 것
어느 것에 의해서도
( 취사선택 ) 하지 않아
( 양자택일 ) 하지 않아
I hate neither guy
두 녀석 어느 놈에 의해서 라도
I hate 하지 않아요
neither 이 hate하는 일행위를
이율배반하고
hate하는 일행위에
이율배반되어진다고
말하는 거 같아요
( Neither ) ( me nor Lucy ) eat chicken
( 나 나 루시나 ) ( 어느 사람 ) ( 에 의해서 라도 ) ( 치킨 먹는거에 이율배반 되어요 )
( 나 나 루시나 ) ( 어느 사람 ) ( 에 의해서 라도 ) ( 치킨을 먹지 않아요 )
( 나 이거나 루시 ) ( 어느 사람 ) ( 에 의해서 라도 ) ( 치킨을 먹지 않아요 )
at either end of the table
테이블의 양쪽 끝 어느 쪽에 의해서 라도
Beers are 맥주들이 있습니다
Sit on either chair
두 의자 어느 의자에 의해서 라도
두 의자 어느 의자에 의해서 든지
앉으세요 !
무선 충전이죠 전기 감전시키는 의자 입니다
앉으면 감전되고 전기 충격을 받아요
Sit하는 거에
이율배반되지 않는
목적의식에 입각한 의자 ? 두 의자 ?
어느 의자에 의해서 라도
어느 의자에 의해서 도
어느 의자에 의해서 든지
전기 감전 충격에
이율배반되어지지 않아요
어느 의자에 의해서 라도
않으세요
어느 의자에 의해서 라도
Sit하는 거
이율배반되어지지 않아요
I don't want either of them
그들 두 사람 어느 사람에 의해서 도
그들 두 사람 어느 사람에 의해서 라도
그들 두 사람 어느 사람 이라도
I don't want !