Many 뜻 모를 - unclear meaning
♬ story 만 left 채 - only the story is left
♬ 우린 헤어 졌어요 the day - we broke up on that day
그 날에 nice 한 look - a nice look on that day
♬ 그대의 진실 인가요 ? - is it your truth?
선별 개의하지 않는 불특정 부지기수 허다한 ( 횟수에 의하여 존재되어지는 ) 사람들
분별 고려하지않는 불특정 미지수 빈번한 ( 빈도에 의하여 존재되어지는 ) 일행위들
my blog 나의 블로그에 부지 부양하여 on 존재되어지는 그 이야기들을 the stories
Many people 많은 사람들이 싫어 하지마 집어쳐 증오 혐오 미워합니다
문법적 개념의 many의 뜻 많다 많은 정신 줄 놓아 버리고서
화자 Many people ! 하고서 발화하는 아리따운 금발의 미녀에 가슴에 기대어 봅니다
그리고 그녀의 가슴에 울리는 사운드 Many people의 의미에 고개를 갸우뚱
귀를 쫑긋하는 나는 그녀의 애완견 그녀가 손짓하고 몸짓하고 소리하는 Many people의 의미를
알아내려 더좋은펫타운에 힐링하는 난 보도콜리 타로 캠퍼스에서 살아요 ?
Many people hate the stories on my blog
므 애느이 사운드 M + any가 들려 난 잉글리쉬 쉐도잉 영어 그림자 I do English shadowing
많은 사람들이 내 블로그 이야기를 싫어해 그렇게 금발의 미녀 고운 목소리 Many people
하고 hate 하면 내 블로그 이야기를 싫어 하는 많은 사람들에 의하여 존재되어지는
동사 hate 하는 행위가 내 블로그 이야기를 싫어 하는 많은 사람들로서
분별 고려 하여지지 않은 미특정 미지수 사람들에 의하여 빈번한 빈도에 의하여
존재되어진다고 고운 목소리 Many people 금발의 미녀는 나에게 키스하였다
She has kissed me so many times
그렇게 그토록 허다한 빈번한 횟수와 빈도들 times에 의하여 존재되어지는 양상으로
She has kissed me
화자는 옷을 가지고 있지 않다고 합니다
무슨 옷을 가지고 있지 않은 지 어떠한 옷을 가지고 있지 않은 지 구체적으로
명확하게 말하지 않습니다 불특정 부지기수로서 존재되어지는 옷 미특정 미지수로
존재되어지는 옷 허다한 양상으로 빈번하게 존재되어지는 옷들 many clothes 를
가지고 있지 않다고 잉글리쉬 쉐도잉 합니다
나는 옷을 많이 가지고 있지 않다 나는 옷이 별로 없다 라고 many clothes 를 생각하기에는
다소 아쉬운 미련이 남아 있습니다 돌아선 마음 달래야 하기에
I don't have many clothes
나는 실사구시하는 양상 이지 않아요 가지고 있지 않아요
불특정 부지기로서 허다하게 존재하는 옷들 미특정 미지수로 빈번하게 존재하는 옷들을
난 가지고 있지 않아요 라고 잉글리쉬 쉐도잉 하면서 다소라도 해석의 아쉬움을 달래어
줍니다
얼마나 많은 아해들 How many children 하고 잉글리쉬 쉐도잉 하면 됩니다
그러다 어느 순간 불현듯 삶의 허무함이 느껴지는 순간에는 아아 지루해 시임심해 ~ 하고서
얼마나 많은 아해들 How many children 이라는 생각을
어떠한 양상으로 허다하게 빈번히 존재되어지는 아해들 How many children 생각으로
입혀주고 무료함을 달랩니다 아해는 아홉이었소 9인의 아해들이
잉글리쉬 쉐도잉 영어 그림자 하고 있었소
달걀들이 주방에 존재하여지는 일행위를
달걀로서 선별 개의하지 않는 불특정 부지기수로서 허다한 양상으로 존재되어지는 달걀들
many eggs 어떠한 양상으로 존재되어지는 허다한 빈번한 달걀들에 의하여 존재되어지는 지를
How many eggs ? 하고서 묻습니다
How many eggs are there in your kitchen ?
거기 당신의 부엌에는 어떠한 허다하게 존재하는 빈번한 달걀들이 존재되어지는 양상 인가요 ?
That star is my star ♬ That star is your star ♬
저 별은 ♬ 나의 벼어별 ♬ so many stars ♬
저 별은 ♬ 너의 벼어별 ♬ so many stars ♬
별빛에 ♬ 물들르은 ♬ 새파아란 눈도옹자아아 ♬
He kissed me many times과
He has kissed me several times 은 유사한 의미를 가지고 또한 서로 뜻이 사맛지 아니하는
이절적인 뉘앙스를 풍겨 나게 하죠
many 와 several 이 다릅니다 이 둘은 서로가 서로에게 짝퉁입니다 유사품에 유의 하세요
학문적인 고고나이트 댄스가이닌 고고학적으로 인류 언어의 발전 역사를
까 뒤집어 들추어 보있을 적에는 사이비 입니다
부정관사 a/an 에서 any가 출범하였고 any에서 many탄생하여진 비화가
엘로우스톤 국립공원에서 어느 돌뎅이에 새겨져 있습니다 암모나이트화석
many의 뜻은
(선별 ) (개의 ) (불특정 ) (부지기수) (허다한 양상 ) (사람 사물 ) ( 일행위 ) (목적)
(분별 ) (고려 ) (미특정 ) (미지수) (빈번한 양상 ) ( 일행위 ) (사람 사물 ) (의도) 입니다만
사이비 주술입니다
위의 many 말 뜻을 살펴 보면
세지 못해 ! 세지 말란 말이야 ! uncountable noun 셀 수 없는 명사적 개념이 들어가 있다고
볼수 있습니디 many에 말입니다 부정관사 a/an의 개념이 melting 녹아져 있는 것입니다
부정관사 a/an이 실적인 어떤 하나의 사람 사물을 말하면서 구체적으로
명확하지 않은 어떤 하나의 사람 사물을 a thing 이라고 하는 것인데
어떤 것이 어떤 하나의 것을 말하고 있는 지 실질적으로 그 어떤 하나의 씽 a thing을
특정하지 못하게 되므로 부정관사 a/an으로 말하여지는 a thing은 불특정하다는 개념으로도
설명하여지고 이것은 부정관사 a/an과 many가 유사한 공통적 개념을 공유한다는 것으로
이해 합니다 부정관사 a/an의 불특정하다는 개념 이것은 또한
어떤 것이 (선별 ) (개의 ) 하여지지 않았다고 이해하여지며 (분별 ) (고려 ) 하여지지 않았다는
many의 개념에 서로 보이지 않는 끈으로 은밀히 내통하고 있다는 것을 은연중에 알려 주기도
하는 것입니다 사람 사물에 의하여 존재되어자는 수 number 을 말하는 many는
많다는 한국어 개념으로이해하여지고 있고 실제 번역상으로 많다라고 번역할 수 없는 것은
오늘의 사주팔자 거부할 수 없는 한글 번역의 숙명이기도 합니다 하지만
한국어 많다라는 말은 much를 번역할 때도 많은 많이 하고 many를 번역 할 때도
많은 많이 라고 합니다 그것은 만명통치번역이라고 생각합니다
구체적으로 영어 many의 언어학적 의미를 살피는 시간이 없는 바쁜 현대 한국인에게
many 많이 much 많이는 편리하고 좋기만 한 번역 왔꾸나 왔어 으메 편한 번역
many 많이 much 많이 이기도 합니다
(선별 ) (개의 ) (불특정 ) (부지기수) (허다한 양상 ) (사람 사물 ) ( 일행위 ) (목적)
(분별 ) (고려 ) (미특정 ) (미지수) (빈번한 양상 ) ( 일행위 ) (사람 사물 ) (의도) 입니다만
사이비 주술입니다 그리고한국어 번역상 many많다는 의미를
(부지기수) (허다한 양상 )( 미지수) (빈번한 양상 ) 으로 어떤 행위에 존재되어지는
사람 사물을 말하고자 할 때에 many times하고서 many를 사용할 것이라는
카더라 카는 주술로서 many의 뜻을 간단하게 살펴본 것으로 아부 합니디
결론 맺음 말
He kissed me too many times 을 해석하여 보겠습니다
그는 나에게 키스하였어요
너무도 너무나도 허다 하기도 한 빈번한 횟수이기도 한 양상에 의하여 존재되어지는 양상으로
존재되어지는 키스를 나에게 하였어요 He kissed me 라고 립서비스 번역을 해 드립니디
번역은 다양하게 할 수 있으면 좋다고 생각 합니다
그는 나에게 수차례 여러번 여러차례 키스를 하였어요 라고 통상 번역합니다
그러나 이러한 기존의 번역에 안주하지 않습니다 물론 기존의 번역으로도
too many times 수차례 여러번 여러차례 키스하였다고 many의 뜻을 충분히 이해 합니다
또한 화자가 He has kissed me several times 이라고 말하지 않았다는 것도 생각 합니다
키스의 횟수가 많다 여러번이다 라는 문법적 도식화되어진 듯한 설명으로는
too many times 이라고 말한 화자의 심리를 염탐하고 엿보기에는 한계가 있습니다
키스의 횟수가 많다 여러번이다 라는 것에 입술을 물어 뜯어 입술이 아파오면
난 키스의 횟수 많음 여러번 수차례 여러차례 many times 에 립스틱 짙게 바르고
키스란 길지가 않더라 영원하지도 않더라 아침에 피었다가 저녁에 지고 마는
나팔 키스처럼 속절없는 키스를 잊어야 했습니다
그는 나에게 키스를 하였고 난 거부할 의시가 전혀 조금도 없었으므로 키스는
순조롭게 진행하여졌습니다 그의 키스에 melting 녹고 있는 나는
그의 키스가 어떠한 키스인지 선별 개의치 않았습니다 many kisses 입니다
또 그의 키스에 전율하는 나는 불특정 부지기수로 입술에 문질러지는 그의 입술이 도대체
얼마나 많이 내 입수를 애무하는 지 uncountable noun 셀 수 없는 명사적 개념으로
키스하여져 부지기수로 내 입술에 가하여지는 그의 키는 빈번하게 허다한 양상으로
가는 시간을 망각하고 시간이 멈추어버린 듯 나를 혼비백산하게 하는
그의 키스로서 분별 고려하여지지 않은 미특정 미지수에 의하여 존재되어지는 키스로서
내 입술은 그에게 압도 당하고 있었기에 나는 그런 양상으로 키스하는 일행위가
존재하여지면 He kissed me too many times 으로 말하라고 엄마가 가르쳐 주었기 때문에
그렇게 말한 것입니다 묻지 마세요 내 입술은 죄가 없어요