be going to 해석 독해 오해 이해 안해 잘해 못해 알아서 해
🙍♀️I am going to eat cucumber
① 나는 오이를 먹을 거예요👈🏼으 ㄹ 거 👈🏼 ( 미래시제형 )
② 나는 오이를 먹을 것이다👈🏼으 ㄹ 것 👈🏼 ( 미래시제형 )
👉🏼I am going to eat cucumbers
👉🏼( I ) ( am ) ( going ) ( to eat ) ( cucumbers )
👉🏼( 나 ) ( 존재하여지는 양상 이다 ) ( 가는 양상 ) ( 먹는 것 ) ( 오이 )
👉🏼( 나 ) ( cucumbers 오이 ) ( to eat 먹는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로서 )
( going 가는 양상으로 ) ( am 존재하여지는 양상 이에요)
🙍♀️I am going to eat cucumber
( 내가 간다 + 먹는 것에 ) = ( 먹는 것에 내가 간다 ) 라는 표현은
시적 언어 인지 감수성이 상큼한 화자의 언어 표현이죠
🙍♀️이것은 🙍♀️~하늘에서 🙍♀️~ 별을 따다 하늘에서 ~🙍♀️ 달을 따다 🙍♀️~ 두 손에 담아드려요
🙍♀️~아름다운 날들이여 🙍♀️~사랑스러운 눈동자여🙍♀️ ~오오오 오란씨이이 🙍♀️ 와 같은
시적 언어 인지 감수성이 상큼한 화자의 언어 표현이죠
하늘에서 별을 따고 하늘에서 달을 따고 먹는 것에 내가 가는
한편의 phrase of the poem 싯구같은 be going to 라는 이 화자의 순수한 언어 표현을
아름다운 문법용어로 무참히 짓밟아 버리는 것은 아닌가 가슴이 콩쾅콩쾅 해요
그렇게 사람의 정신이 현실 생존을 위한 상황 판단으로 삭막하여지고
🙍♀️I am going to eat cucumber
① 나는 오이를 먹을 거예요👈🏼으 ㄹ 거 👈🏼 ( 미래시제형 ) 요렇게
② 나는 오이를 먹을 것이다👈🏼으 ㄹ 것 👈🏼 ( 미래시제형 ) 요렇게
번역하여지는 것을 보며 🙍♀️~하늘에서 🙍♀️~ 별을 따다 하늘에서 🙍♀️ 달을 따다
🙍♀️~ 두 손에 담아드리고 싶어졌어요
사람이 어제는 비가 내렸고 오늘은 비가 그치고 내일은 비가 오지 않을 거야 하며
그 사람에 의하여 존재하여지는 어제와 오늘 내일을 말하는 것은
그 사람에 의하여 존재하여지는 원초적 본능 신경 감각이 저절로 지가 알아서 그렇게
말하고 느끼는 것일 것입니다
🙍♀️I am going to eat cucumber
① 나는 오이를 먹을 거예요 ② 나는 오이를 먹을 것이다 라고 번역 해석하는 것은
be going to 라는 이 화자의 순수한 언어 표현을
문법적 상황분석 정신에 입각하여 의식적 검열을 하는 것입니다
앞으로 미래에 일어날 발생할 사건에 대하여
화자는 현재시제형으로 말하고 있어요
즉 화자는 🙍♀️I am going to eat cucumber 라고 말하며
난 말이야 앞으로 미래에
① 오이를 먹을 거예요 ② 오이를 먹을 것이다 라고 말한 사실이 없는 것이죠
화자가 자신의 육성으로 발성하여 ① 먹을 거예요 ② 먹을 것이다 라고
말하지도 않은 것을 ① 먹을 거예요 ② 먹을 것이다 라고 말한 사실이 있는 것처럼
번역 해석한다는 것은 문법적 상황분석 정신에 입각하여
be going to 라는 이 화자의 순수한 언어 표현을 의식적 검열을 하였다는 것입니다
화자가 나는 오이를 먹는 것에 간다고 현재 시점에서 현재형으로 말했으면
화자의 발언에 귀 기울여 아아아 당신은 이제 지금 오이를 먹는 것에 가는 군요 !
그러면 당신은 현재 이후 언제라도 오이를 먹을 것이 군요 !
그렇게 사람은 느끼고 마는 것입니다 !
사람이 be going to 를 말하여 이제 지금 오이를 먹는 것에 간다고 말하면
사람이 원초적 본능 언어 신경 감각으로 앞으로 미래에
① 오이를 먹을 거예요 ② 오이를 먹을 것이다 라고 느끼고 마는 것을
사람의 원초적 본능 언어 신경 감각을 문법으로 절제하고 수술을 하여서
🙍♀️I am going to eat cucumber 이제 지금 오이를 먹는 것에 간다 라는
화자의 원초적 본능 언어 시제 신경 감각적인 언어 표현을
비 언어 인지 감수성이 충만한
① 나는 오이를 먹을 거예요 ② 나는 오이를 먹을 것이다 라고 난 말하지 않았어요
be 동사는 規定 규정 敍述 서술 斷定 단정 陳述 진술 합니다
화자는 현재시점 이후 오이를 먹고 예뻐져야 겠다 ! 그렇게 생각을 하였을 수 있습니다
화자 현재 시점에 의하여 존재하여지는 일행위 ?
나는 지금 뭐하는 거지? 내가 지금 뭐하는 거야 ?
내가 지금 무엇을 하며 존재하여지고 있는 거지 ?
화자 현재 시점에 의하여 존재하여지는 일행위를
I am ( 나는 ) ( 존재하여지는 양상이다 ) 라고 말합니다
그리고 화자는 화자 현재 시점에 의하여 존재하여지는 일행위를
가는 일행위를 존재하여지게 하는 양상 입니다 라고 going 가는 양상이라고 말합니다
🙍♀️I am going ( 나는 ) ( 가는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상이다 )
going은 화자의 심리적 표현으로 본 다면 어떤 무엇에
화자신을 도달하여지게 하고 귀의 하여지게 하는 양상을
go ! 라고 심리적으로 말하여질 수 있을 것입니다
be going to 는
화자의 미래 어느 시점에 어떤일이 발생할 것을 will 로 표현 !
미래 어느 시점에서 ① 나는 오이를 먹을 거예요 ② 나는 오이를 먹을 것이다 라고
표현하여 말하는 화법이 아닌 것이죠
즉 화자는 I will eat cucumbers 라고 말하고 있지 않습니다
앞으로 미래 어느 시점에서 화자에게서 발생하여질 어떤 일 사건이
지금 현재에서 존재하여지는 화자의 지금 현재의 일 사건으로서
지금 현재에서 존재하여지는 화자에게 지금 현재에 당면하여지고 있는 것입니다
화자가 앞으로 현재 이후 미래에 오이를 먹을 사건이
지금 현재에서 존재하여지는 화자의 지금 현재와 연결하여지고
오이를 먹을 현재 이후 미래 사건이
지금 현재에서 존재하여지는 화자의 지금 현재 시간 속에서
벌어지게 되는 것입니다
현재 라는 시간의 문을 열고 나가서
화자는 현재 이후 미래에 오이를 먹는 사건을 맞이 합니다
미래는 항상 현재시점 에 만 살아 있을 밖에 없는 화자에게
오이를 먹는 미래는 다가 오고 있습니다
화자가 살아 있을 수 있는 화자의 미래는
화자의 현재 시간 속에서 존재하여지는 것입니다
화자의 미래는 화자의 현재 입니다
화자의 미래는 오직 화자의 현재에 귀속하여져 있습니다
이러한 관점은 be going to
🙍♀️I am going to eat cucumber 을
① 나는 오이를 먹을 거예요 ② 나는 오이를 먹을 것이다 라고 번역 해석하지 않습니다
미래의 어느 시점에 어떤 사건이 발생하여질 것이라고 말하는 것이 아니겠죠
미래의 어느 시점에 발생하여질 어떤 사건이
화자의 현재로서 당면하여지고 귀속하여져 있다는 것을
be going to 라는 표현으로 말하고 있다고 보아 집니다
🙍♀️I am going 이라는 행위의 목적대상으로서 존재하여지는 것은
to 부정사 to eat cucumber 입니다
내가 어떤 무엇에 나를 going 도달하여지게 하는 양상인데
나는 내가 to eat cucumber 오이를 먹는 것에 의하여 존재하여지게 하는 양상으로서
나는 나를 going 도달하여지게 하는 양상으로
내가 am 존재하여지고 있는 양상이야 ! 이라는
발화 감각으로 🙍♀️I am going to eat cucumber 라고 말하여진다고 보아집니다
화자 자신이 존재하여지는 일행위를 I am !
내가 나를 무엇 ! 어떤 일행위를 하는 것에 나를 존재하여지게 하지 ? 하다가
내가 나를 무엇 ! 어떤 일행위를 목적대상으로하여 나를 존재하여지게 하지 ? 하다가
Eat cucumber ! 하는 일행위를 하기 위하여
Eat cucumber ! 하는 일행위를 하기 위한 마음 생각 욕망 욕구 목적 의도로
나에 의하여 존재하여지는 일행위를 내가 존재하여지게 하여야 겠어 ! 하고서
나에 의하여 존재하여지는 일행위를 내가 존재하여지게 하고자 하는
그 목적대상으로 존재하여지는
Eat cucumber !하는 일행위를 존재하여지게 하는 것에
한정치산하여지는 to eat cucumber ! 오이를 먹는 양상
to eat cucumber ! 오이를 먹는 양상에 금치산하여지는 양상으로
화자가 현재 자신에 의하여 존재하여지는 일행위를
화자가 도달하여지게 하는 양상으로 존재하여지는 양상이라고 말하는 것은
🙍♀️I am going to eat cucumber ! 요렇게 말한다고 생각하고 말았어요
