for 전치사
You are young for your age
당신은 나이 치고는 젊어요
당신은 나이에 비해 젊어요
당신은 나이 로서는 젊어요
for preposition ( comparing ) ( 비교 )
for preposition ( 로서는 ) ( 비해서는 ) ( 치고는 )
👩🦰몇살이세요? 👨🏻30 이요 ! 👩🦰우와 WOW 와우
👩🦰뭐얏 ! 서른 ! 아니 20대 같아 보이는데 ! 30대라고 !
👩🦰You are young for your age !
👩🦰당신은 나이 치고는 젊어요
그래서 미국사람 영어선생님께서는 for 가 말이야 전치사로서 말이야
( comparing ) ( 비교 ) 하는 말이야 ! 알겠지 ! ~응
귀가 있으면 내 말 좀들어라 !
for 프레포지션 ! for ! 한국어로 for ! ( 로서는 ) for ! ( 비해서는 ) for ! ( 치고는 )
이렇게 해석이 된다는 거야
맞습니다 미국사람 영어선생님께서는 for 설명을 간지나게 잘하시엇습니다
그래서 for 는 엣지있게 한국어로 for ! ( 로서는 ) for ! ( 비해서는 ) for ! ( 치고는 ) 으로
우리에게 와서 It is hot for April !
4월 치고는 날이 핫해 더워 뜨거워 ! 라고 말하죠
근데 생각해보는 건데
어떤 사람 상대방을 만나 보는데
👩🦰몇살이세요? 👨🏻30 이요 ! 👩🦰우와 WOW 와우
👩🦰뭐얏 ! 서른 ! 아니 20대 같아 보이는데 ! 30대라고 !
for 전치사 ( comparing ) ( 비교 ) 한다고 하는데
사람이 뭔가를 보자마자 비교하는 상황이 발생하고 혹은
사람이 뭔가를 보자마자 비교하지 않을려고 해도
사람이 뭔가를 보자마자 비교하는 ( comparing ) 상황이
저절로 생기는 것이기는 하여요
상대방을 see 보고서 그리고 👩🦰몇살이세요?
👨🏻30 이요 ! 하자마자
👨🏻30대로 보이는 상대방과👨🏻20대로 보이는 상대방이 👨🏻
( comparing ) 비교하여지는 것이죠
You are young for your age 당신은 나이 치고는 젊어요 라는 말보다
👩🦰( comparing ) 비교하는 👩🦰눈이 더 빠른 것이죠
👩🦰눈으로 비교를 먼저해야
당신은 나이 치고는 젊어요 라는 말이 하여지는 것입니다
👩🦰You are young for your age
그러니까 미국사람 영어선생님께서는
👨🏻30대로 보이는 상대방과👨🏻20대로 보이는 상대방의👨🏻
👉🏼👨🏻나이와 👉🏼👨🏻 사람을
( comparing )
나이 치고는 젊구나 !
나이에 비해 젊어 !
나이 로서는 젊네!
하고서 전치사 for를 말하기 전에
눈으로 먼저 비교를 하였다 그런거죠
즉 이것은 👉🏼👨🏻사람의 나이와
👉🏼👨🏻나이에 의하여 존재하여지는 사람을
나이 치고는 젊구나 ! 나이에 비해 젊어 ! 나이 로서는 젊네 ! 하고서
눈으로 비교하는 상황에서 전치사 for 가 말하여졌고
👩🦰사람이 비교하는 상황에서
👩🦰사람의 ( • • ) 눈이 하는 말이 👩🦰( • • ) 나이 치고는 !
👩🦰( • • ) 나이에 비해 ! 👩🦰( • • ) 나이 로서는 ! 일 수 있기는 하겠어요
결과적 현상과 상황을 언어로서 표현하기에 유리한 한국어가 하는 말이
👉🏼👨🏻사람의 나이와
👉🏼👨🏻나이에 의하여 존재하여지는 사람을 비교하여
👩🦰( • • ) 나이 치고는 ! 👩🦰( • • ) 나이에 비해 !
👩🦰( • • ) 나이 로서는 ! 일 수 있기는 하겠어요
즉 그래서 👩🦰You are young for your age
나이 치고는 젊구나 ! 나이에 비해 젊어 ! 나이 로서는 젊네! 라는 말은
나이 치고는 젊구나 ! 나이에 비해 젊어 ! 나이 로서는 젊네! 라는
결과적 현상과 상황만이 언어로서 표현하여져 있다는 느낌이고
또한 그것 결과적 현상과 상황만을 전치사 for 라고
미국사람 영어선생님께서 말씀하시었어요
전치사 for 가 컴페링 컴퍼링 ( comparing ) 하는 말
나이 치고는 ! 나이에 비해 ! 나이 로서는 ! 라는 말이라고 말씀하신거죠
사랑은 눈으로 ( • • ) 눈으로 하세요
남들이 알지 못하도록 ( • • ) 눈으로 한대요
사랑해요 ! 밀키스
근데 영어를 ( • • ) 눈으로만 한다는 것은 맞지만
난 원어민 아니잖아요 난 영어에 ( • • ) 까막눈 이예요
👩🦰몇살이세요? 👨🏻30 이요 ! 👩🦰우와 WOW 와우
👩🦰You are young for your age
👉🏼👨🏻사람의 나이와
👉🏼👨🏻나이에 의하여 존재하여지는 사람
사람은 나이에 걸맞게 그 사람이 존재하여지는 모습이 있는 거죠
👩🦰몇살이세요? 👨🏻30 이요 ! 👩🦰우와 WOW 와우
👩🦰아니야 넌 20대야 ! 넌 20대 인데 !
( • • ) 눈에 👩🦰 20대 이어야하는 사람이👨🏻👈🏼
👉🏼👨🏻30대 사람으로서 나타나자 !👩🦰우와 WOW 와우
👩🦰 ( • • ) 눈에 👩🦰 20대 이어야하는 사람은
👩🦰 ( • • ) 눈에 👩🦰 가고 없는 것이죠
( • • ) 눈에 👩🦰 20대 이어야하는 사람이👨🏻👈🏼
현실 👉🏼👨🏻30대 사람으로서 나타나자 !
👩🦰 20대 이어야하는 사람👨🏻
👩🦰 20대 이어야하는 것에 👨🏻
👨🏻적반하장 하여지게 하지 않기 위한
강박의식에 의거한 👨🏻사람으로서
👨🏻배타적 이율배반하여지는 👨🏻사람이야
👩🦰You are young ! 👩🦰당신은 젊어요 !
👩🦰당신은 나이를 꺼꾸로 먹어요
👩🦰 20대 이어야하는 사람👨🏻
현실 👉🏼👨🏻30대 사람으로서 나타나자 !
나이에 걸맞는 👉🏼👨🏻나이에 의하여 존재하여지는 👨🏻사람으로서
👨🏻배타적 이율배반하여지는 👨🏻사람이지만
for your age
👨🏻자신의 나이를 위하여 존재하여지는 👨🏻사람으로서
👨🏻이타적 적반하장 하여지지 않는 👨🏻사람으로서
당신의 나이 👨🏻30대 를 위하여서 존재하여지는 사람으로서
👩🦰You are young ! 👩🦰당신은 젊어요 !
👨🏻30대인 사람이 👨🏻30 대로서 존재하여져야 하는 👨🏻당신의 나이를 위하여
👩🦰You are young ! for your age
당신은 당신의 나이를 위하여 (서는 )
젊은 양상으로 존재하여지는 양상이예요
It is hot for April !
사월이가 뜨거워요
사월이가 사월이로서
존재하여져야 하는 온도에
배타적 이율배반하여지지만
사월이가 사월이로서
존재하여져야 하는 온도에
배타적 이율배반하여지는
더운 뜨거운 사월이에게
이타적으로 적반하장 하여지게 하지 않는
사람은
사월이로서 따뜻하게 존재하여져야 하는
사월이를 위하여서 for April !
그것 사월이가 존재하여지는 양상은
It is hot 더운 뜨거운 양상으로
존재하여지는 양상이야
