Shall we have a chat over a glass of beer ?
전치사 over 이여요
맥주잔 위 너머로 우리가 얘기 하려나요 ?
a chat을 하는 데
a chat 하는 거에 이율배반 하지 않기 위한
a glass of beer 에 의하여 존재되어지는 양상으로서
위치 장소 방향
a chat 이 도포 도배 살포 유포되어지는 양상으로
우리가 어떤 하나의 chat에 의하여 존재되어지는 일행위를
우리가 실사구시되어지게 하려는 양상 인가요 ?
Shall we have a talk over a cup of coffee ?
커피 컵 너머로 말이 이야기가 talk 가
도포 도배 살포 유포 over하는 양상으로
Shall we have a talk 하고 아무나 한테
물어보는 습관을 가지기 위하여
우리는 노력하고 노력 합니다
그들이 떠나고 난 후에 거기에
빵에 의하여 존재되어지는 많은 양이 lots of bread
존재되어지는 양상 이었어요
over 한 양상으로 말이여요
빵이 넘쳐나는 양상인가 ?
After they left , there were lots of bread over
빵 파티를 했어요 초대되어진 사람들이
신나게 빵을 먹는 그런 파티어요
usually 보통 대개 파티후에 빵은 별로 남지 않아요
빵 귀신들이라
배가 빵빵해도 배가 빵 터지도록 빵을 먹으니까요
근데 그 빵 bread by Lucy
맛이 없었나 보죠
빵 먹는귀신들에 의하여 이율배반 되지 않기 위한 목적의식에
입각한 빵 먹는귀신 그리고
빵에 의하여 존재되어지는 양상으로서
After they left
빵이 도포 도배 살포 유포되어지는 양상으로
존재되어지는 lots of bread
빵들에 의하여 존재되어지는 많은 양이
there was 거기에 존재되어지는 양상이 었다
뭐 이런 빵 귀신들의 이야기 인거 같아요
이때의 over 우리말로 뭐라 하죠 ?
수두룩한 ? 넘쳐나는 ? 잉여되어진 ?
잔뜩 쌓인 ?
루시와 함께한 데이트로 부터 넘어와
도배 도포 살포 유포되어진 남은 돈 어떠한 돈이라도
가지고 있나요 ?
any money left over
한 때 캠브리지에 놀았던 톰이
left over 의 뜻을 한국인 알지 못하록 사전에 over의 뜻을
extra or not used라고 표기하여 두었다
이 문장의 over은 없어도 상관 없다 over이라는 부사로
톰이 약간의 장난을 친 것으로 보인다
from이라는 전치사가 over이 무슨 뜻으로 쓰였지는를
립 서비스 해주는 거야
그러난 톰이 말장난이 진짜되어 left over 이라는 말이
간혹 쓰인다 from없이도 쓰인다
만약에 이 over 이 from과 관계없이 쓰인다면
그냥 빵이 left되어진양상에
bread left 되어진 양상 위로 extra or not used 되어서
도포 도배 살포 유포 되어진 양상으로
존재되어지는 빵이 되므로
톰의 extra or not used 라는 의미가 될 수도 있다
되겠지 난 톰을 본래 믿지 않아
그러면 봉지를 뜯지 않은 빵이거나 손도 대지 않은
남은 여분의 빵이라는 의미로
bread left over 말이 쓰여지는 것이다
톰의 extra or not used 라는 의미의 over이
수긍이 가기는 간다 톰아
이율배반되어진 양상으로 존재되어지게 하지 않기위한
목적의식에 입각한 사람사물에 의하여 존재되어지는 양상으로서
도포 도배 살포 유포 되어진양상으로
존재되어지는 빵
남겨진 빵으로서
도포 도배 살포 유포 되어진양상으로
존재되어지는 빵
톰의 말장난에 같이 장난하면 좋다
Is there any bread left over ? If so , Bring it to me
from이 없앤 장난에도 over의 의미는 있었다
left되어진 빵이 존재되어진다하는 것에서
빵 ? 빵을 먹은 양상으로 부터 넘어와
left되어지는 양상에
도포 도배 살포 유포 되어진양상으로
존재되어지는 빵
any bread left over
I will bring it to you
루시가 있는 곳
somewhere 라는 곳장소가 존재
그러나 발화자는 somewhere의 맞은 편
발화자가 발화하는 곳장소에 있다
구름위 구름 너머 어떤 곳에 있을 루시를
생각하며
발화자 자신이 존재하는 곳장소 바라본
구름 위 구름 너머로 존재되어지는
어떤 곳에 루시가 존재되어지는 일행위를
그리고 루시가 존재되어지는 곳 somewhere 를
구름 위 구름 너머로
도포 도배 살포 유포한다
over이라는 전치사로
somewhere over the clouds
Lucy wili be
Love is over 뜻이 사랑이 끝났다는 것입니다
all right ! If then
톰을 위하여 존재되어지던
나의 사랑도 또한 끝이 난 것입니다
and also My love for Tom is over
언제인가 부터 사랑은
시간을 데리고 와서 톰을 사랑하게 하였어요
끝이난 사랑은 시작이 있었을 테죠
톰을 위한 나의 사랑으로
톰은 제법 사내 답게 자라 이젠 징그럽게 커 버렸어요
이제 톰도 진정한 톰의 여자를 찾아 떠나야 하죠
사랑의 행위 사랑의 시간
톰을 사육하여 키우기 위한
사랑의 시간 사랑의 행위
내가 그것이 충분하다고 느끼는 지금
이제 그 사랑의 시간과 행위는
내가 더 이상 톰에게 퍼 부어 주지 않아도 되어요
지금이라는 시간은 톰을 사내로 만들기 위한
나의 사랑 톰에게 주는 목적의식에
이율배반 하지 않는 목적의식에 입각하였죠
그리고 내가 톰에게 준 나의 사랑도 그러하죠
사랑의 시작은 사랑의 끝을 예고 한다
내가 톰에게 주는 나의 사랑 그것은
톰에게 그리고 톰을 사랑하는 시간과 행위 위 너머로
도포되고 도배되어지고 또
살포되어지고 유포되어져서
이제 톰을 사육하는 사랑 그것은 충분하고
나에게 이율배반 하지 않아요
톰을 위한 나의 사랑은
이제 이 시점에 끝이나고 막을 내리는 양상으로
존재되어 지어요
My love for Tom is over
Bye ~ Tom !
어떤 뭔가가 떨어지거나 떨어뜨리면
그것은 다른 어떤 것의 위에 떨어 진다고 말할 수 있습니다
저 손은 루시에게 사과를 주어야 했습니다
그러나 거리가 너무 멀어
루시에게 곱게 사과를 건네 줄 수 없었어요
저 손은 루시에게
사과를 도포 도배 살포 유포하듯이
루시에게 사과를 dropped하는 일행위를 하였어요
That hand dropped apples over Lucy
I put my hands over my mouth
이 전치사 over에 대한 그들의 설명은
뭔가 resting 되어지는 양상 ?
그리고 on the surface of somebody or something
and partly or completely covering them
resting 뭔가 휴식 쉬고 있는 양상
on the surface of somebody or something
어떤 사람 무엇 인가의 표면에 부지 부양하여서
partly or completely covering them
그것을 부분적이거나 또는 완전히 덮은 양상
그리고 over 의 한국어 번역은 ~ 위
I put my hands over my mouth
나는 내 입 위에 내 손을 덮었다
이상은 영영사전over전치사를 보았을때
첫번째 항목에 있는 것이었습니다
요약하면 resting 뭔가가 쉬고 있다
근데 어떤 것이
어떤 것의 표면에서 그리고 위에서
그것을 덮고 있다
그리고 전치사 입니다
( 사람 사물 ) ( 일행위 put ) ( 어떤 것 ) over ( 어떤 것 )
put이라는 동사는 ( 이양 처치 전가 처리 ) 놓다 두다는
아예 번역 조차 even translation
안된 듯이 보이는 데요 왜 이러죠 ?
하지만 아직 over의 뜻을 난 몰라 지금 even now 이라도
다시 생각하는 두뇌야
I put my hans 나는 내 손을 놓았다 두었다
over my mouth 네 입 위에 위로 덮는 양상으로
over 의 뜻을 모르기 때문에
일단 도포 도배 살포 유포 하는 양상over로 해보는 거죠
항상 그렇듯 내 손이 존재하면 또 내 입이 존재하면
위치 장소 방향은 항상 존재 하죠
내 손과 입이 아래 위로 포개어져 있는 상황으로
over가 끝이나고 내손은 내입이 있는 위치 장소 방향으로
움직인 거죠
put하는 일행위 over 내입과의 관계를 정립하는 데
어떻게 될지는 몰라요
Lucy wore on a yellow dress over her skin
사람이 의복을 착용하는 일행위를 표현하는데
루시의 피부 표면 위에 덮듯이 그런양상으로
루시가 노란 옷을 입었다
말이 복잡하고 이해가 잘안되어여
전치사는 over her skin에 의하여
존재되어지는 앞의 일행위가
어떤 양상으로 존재되어진다것을 표현하는 것으로 보는데
a yellow dress에 의하여 존재되어지는 일행위
그리고 a yellow dress를 어찌하는 일행위 wear wore
그리고 over her skin 루시피 부에 의하여
존재되어지는 일행위의 성격 양상을
over이라는 전치사가 규정하는 거죠
a yellow dress에 의하여 존재되어지는 일행위
루시가 옷을 입지 않고 발가 벗고 있었을 때
노란 옷은 어디에 있었는가 ?
어딘가에 있던 노란 옷은
루시의 피부 위라는 위치로 또는 장소로 또 방향으로
움직임 이동하여 존재되어지는 일행위를 하는 것으로 보여요
즉 이런 노란 옷의 행위에 over이 끼어들어 간섭을 하는 거죠
her skin 루시피 부에 의하여
존재되어지는 일행위는 일단 그냥 거기에 존재하는 일행위
a yellow dress를 wear wore 일행위
어디에 있던 노란 옷의 행위를
루시 피부 위로 이동하는 일행위를 하고
입다 착용한다는wear본래의 뜻
어떤것에다가 어떤 것을 뒤집어 씌우고 그것의 위에다가
그것을 존재되어지게 하는 일행위를 하는 데요
대략 이것들은 over이라는 말이 발화지는 상황을 정황을
포착하여 over라는 핵심의 주변에서 사람과 사물에의하여
존재되어지는 일행위를 물리적 현상으로 포착하여
카메라로 영상을 찍뜻이 찍혀진 over에 의하여
존재되어지는 일련의 상황이 펼쳐지는 모습으로 보이어요
복잡하고 난해해서
over 을 도포 도배 살포 유포의 개념으로 들여다 봅니다
루시가 더워서 홀딱 벗고 있었는데 친구가 방문한다 하여
이제 격식을 차려야 해서 옷을 입는거죠
루시는 뭔가에 이율배반 하지 않아야 하죠
그래서 루시는 노란 옷을 발견한다
루시에 의하여 존재되어지는 일행위
노란 옷 wear해야 하는 일행위를
사람 사물 루시 노란 옷에의하여
이율배반 하지 않기 위한 목적의식에 입각한
루시에 의하여 존재되어지는
피부에 의하여 존재되어지는 양상으로서
( 위치 장소 방향 )
루시 노란 옷 wear해야 하는 일행위를
루시 피부에다가
도포하고 도배하고 살포하고 유포하는 양상으로
존재되어지게 한다 하여
전치사 over 쓸건가 말건가 하는 거죠
Lucy wore on a yellow dress over her skin 외계인의
음모론적 언어로 들여다 보면
루시는 노란옷을 그녀의 피부에 의하여 존재되어지는 양상으로서
도포하고 도배하고 살포하고 유포하는 양상으로
were하는 일행위를 하였어요
Come here ! 여기에 의하여 존재되어지는 양상으로서
당도 되어지게하는 일행위를 하랏 !
Come over here ! 여기에 의하여 존재되어지는 양상으로서
도포하고 도배하고 살포하고 유포하는 양상으로
당도 되어지게하는 일행위를 하랏 !
He put the money over my face
He 그는
the money 그 돈을
my face 내 얼굴에 의하여 존재되어지는 양상으로서
over 도포하고 도배하고 살포하고 유포하는 양상으로
put 이양 처치 전가 처리하였어요