사람사물에 의하여 존재하여지는 (일행위)
사람사물에 의하여 (이율배반) 하지 않는
(실질적 행위)로서 (사실) (적시) (담보) 하여지게 위한
(목적의식)이 (실각)하여지지 않은 (양상)(으로서)
존재하여지게 하기 위한 목적
사람사물을
사람사물에 의하여 (적반하장) 하지 않는
(실질적 행위)로서 (사실) (명시) (보장) 하여지게 위한
(강박의식)이 (실종)하여지지 않은
(일행위)에 존재하여지는 양상으로
존재하여지게 하기 위한
의도
맞습니다 내 코트를 가져다 달라고 Will you get me my coat ? 라고 말하는 데
어디에 있는 지 알아야 가져다 주든지 말든지 할 것입니다
당신은 나에게 내 코트에 의하여 존재하여지는 일행위에 존재하여지게 될 것인가요 ?
Will you get me my coat ? 하고서 영어로 말할 가능성이 있다고 보아 집니다
내 코트를 가져다 달라고 Will you get me my coat ? 라고 말한다는 것은
화자가 자신의 코트를 입고 외출을 하여야 하는 상황이라는 것을 유추하여 볼 수 있고
또한 상대방도 이런 상황을 인지하여 알고 있는 상황이라고 짐작하여 볼 수 있습니다
그러므로 이러한 상황에서 화자는 화자가 입고 외출하여야 하는 코트를
화자가 입고 있지 않은 상황에서 화자가 상대방에게
당신은 나에게 내 코트에 의하여 존재하여지는 일행위에 존재하여지게 될 것인가요 ? 라는
Will you get me my coat ? 영어는
스스로 자신의 코트를 가져올 여력 여유가 없거나
바쁜 화자의 코트를 상대방으로 하여금 화자 자신에게 가져다 주는 행위를 유도하는 상황이라고
생각하여 보는 것도 가능하다고 봅니다 그러므로 상대방으로 하여금
내 코트를 가져다 달라고 하는 가져오게 하는 암시적인 상황이 있을 수 있지만
Will you get me my coat ? 라는 영어 말 문장 자체가
내 코트를 가져다 줄래 ? 라는 문장은 아닐 것이다 그렇게 생각이 하여지기도 합니다
Sure라는 말에 정신이 오락가락 합니다
Sure, where is it ? 물론 그래 응 하고서 대답으로서 Sure라고 하는 것 같습니다
Sure가 확실하다 확신한다 라는 늬앙스의 뜻으로 쓰이다가 깁각 별인간에 태도를 돌변하여
Sure 물론 그래 응 그게 어디에 있냐고? where is it ? 합니다
잘 모르겠습니다 하지만 공부하는 것이니까
화자에게 코트를 가져다 주어야 하는 상황에서
화자가 코트에 의하여 존재하여지는 일행위에
존재하여지게 하기 위한 일행위를
상대방에 의하여 이율배반 하지 않기 위한
목적의식에 입각한 실질적인 행위로서 존재하여지게 하기위한
목적의식에 담보하여진 양상으로 존재하여지게 하는 양상이라고
상대방은 Sure, where is it ? 한다고 보여지기도 합니다
Are you an English teacher?
I am not sure
당신은 어떤 하나의 일개적 영어 선생님으로 존재하여지는 양상으로 존재하여지는 양상 인가요 ?
난 확신하지 않아요 난 확실하지 않아요
sure의 말뜻이 잘 몰라라 하고 있습니다
형용사로서 sure의 우리말은 ( 확신하는 양상) ( 확실한 양상)으로
번역이 하여지는 것으로 보아집니다
일단 너 영어 선생님 이세요 ? 하니까
난 확실 확신하지 않아 ! 하고서 대답을 하고 있습니다
Sure ! 물론 I am not sure 라는 말은
I am not sure ( that I am an English teacher ) 의
I am not sure ( that ) ( I am an English teacher ) 의
I am not sure ( I am an English teacher ) 의
줄임말로서 대답한 것으로 보아 집니다
난 내가 영어 선생님으로 존재하여진다는 것을
I am not sure 난 확신하지 않아 !
너 영어 선생님 이세요 ? 하고서 물었을 때
자신이 영어 선생님으로서 존재하여지는 일행위를
자신에 의하여 이율배반하지않는
(실질적인 일행위) 로서 존재하여지게 하기위한
화자의 목적의식에 담보하여지는 양상으로
화자가 존재하여지게하는 양상을 sure 라고 한다면
화자의 대답으로서 I am not sure 라는 말은
난 내가 영어 선생님으로서 실질적으로 존재하여지는 지
난 그것을 나에 의하여 이율배반 하지 않기 위한
나의 목적의식에 담보하여지는 양상으로
난 존재하여지는 양상 이지 않아 !
I am not sure! 라고 하면서
sure를 말하였을 가능성이 있다고 보아집니다
또한 역시 반대로 뒤집어 보면
화자는 자신이 영어 선생님으로서 존재하여지는 지에 대한
화자 스스로를
화자 자신에 의하여 존재하여지는 실질적인 양상으로서
화자는 자신이 영어 선생님으로서 존재하여지는 일행위에
적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기위한
화자의 강박의식에 저당하여진 양상으로서
화자 자신을 존재하여지게 하는 양상 이지 않다고
말하고 있는 것으로 보아 집니다
Are you making a living as an English teacher?
Yeah I'm sure
당신은
어떤 하나의 일개적 영어 교사로서 존재하여지는 양상에
입각하여 의거하여지는 양상으로
영어교사와 같이 그와 같이 그렇게 as an English teacher
어떤 하나의 일개적 사는 양상 a living하는 양상을
당신은 자가조성하여게 하고 자가형성 하여지게 합니까 ? 만드나요 ?
Are you making?
어떤 일행위를
화자 주어 사람 자신에 의하여
이율배반 하여지지 않는 실질적 일행위로서
존재하여지게 하기 위한 목적의식에 담보하여진 양상으로서
존재하여지게 하기 위한 목적으로
sure라고 말하는 것으로 보아 지기도 합니다
화자 주어 사람 자신을
화자 주어 사람 자신에 의하여 존재하여지는 어떤 일행위에
적반하장 하여지는 양상으로
존재하여지게 하지 않기 위한
강박의식에 저당하여진 저당하여지는
화자 주어 사람 자신에 의하여 존재하여지는
실질적인 양상으로서
존재하여지는 일행위에 존재하여지는 양상으로
화자 자신이 존재하여지는 양상이라고
말하기 위한 의도로서
sure라고 말하는 것으로 보아 지기도 합니다