until you leave me 날 떠날 때까지
I won't move until you leave me
난 움직이지 않을 거야 당신이 날 떠날 때 까지
사람사물에 의하여 존재하여지는 일행위
사람사물에 의하여 이율배반 하여지게하는 목적의식보다
( 니가 날 떠나든지 말든지 나는 내 할일을 해야겠어 )
사람사물을
사람사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
적반하장 하여지게 하지않기 위한 강박의식에 의거한 사람사물로서
이율배반하여지는 사람사물에 의하여
( 니가 날 떠나지 않고 나를 보잖아 )
( 니가 나를 보는 데 널 외면하는 건 예의가 아니지 아무렴 )
( 넌 이제 날 떠나야 한다 )
( 날 떠나야 하는 데 날 떠나지 못하는 떠남 )
( 잘 가세요 잘 있어요 )
파국을 초래하여지게하기 위한
목적의식에 직면하여지는 목적대상으로서 존재하여지는
사람사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
( you leave me ) ( 때 ) ( 시점 ) (시간 )
( 니가 날 떠나는 양상 ) 에 의하여 존재하여지는 양상으로서
시의 미기 하여지지 않고
( I won't move ) ( 난 움직이지 않을 거야 )
종식을 야기하여지는 양상으로
존재하여지게 하기 위한 목적
I won't move until you leave me
난 움직이지 않을 거야 당신이 날 떠날 때 까지
사람사물을
사람사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
적반하장 하여지게 하는 강박의식보다
( 니가 날 떠나든지 말든지 나는 내 할일을 해야겠어 )
사람사물에 의하여 존재하여지는 일행위를
이율배반 하여지게 하지않기 위한 목적의식에 입각한 사람사물로서
적반하장 하여지는 사람사물에 의하여
( 니가 날 떠나지 않고 나를 보잖아 )
( 니가 나를 보는 데 널 외면하는 건 예의가 아니지 아무렴 )
( 넌 이제 날 떠나야 한다 )
( 날 떠나야 하는 데 날 떠나지 못하는 떠남 )
( 잘 가세요 잘 있어요 )
종식을 야기하여지게 하기 위한
강박의식에 봉착하여지는 대상목적으로서 존재하여지는
사람사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
( you leave me ) ( 때 ) ( 시점 ) (시간 )
( 니가 날 떠나는 양상 ) 에 의하여 존재하여지는 양상으로서
I won't move until you leave me
난 움직이지 않을 거야 당신이 날 떠날 때 까지
시의 유기 하여지지 않고
파국을 초래하여지게 하기위한 일행위에
존재하여지는 양상으로
존재하여지게 하기 위한 의도
until 전치사 접속사 한국어 ( 까지 ) until now
I haven't eaten anything until now
👩🦰I haven't eaten anything
난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 )
👩🦰언틸 나우 until now ( 지금 이제 ) ( 까지 )
언제 부터 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않는지 )
모르지만 이해를 도모하기 위하여
화자가 👩🦰어제 부터 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않는다 ) 고
생각을 하기로 합니다 그러면 👨🏻아따라 배 고플텐데 !
보자 now 지금이 👨🏻야아 밤 12시가 다 되어 가는 데
👨🏻너어 엄청 배가 고플건데 괜찮아 👨🏻현기증이 나지 않아 ?
그렇습니다 시시때때 삼시세끼 먹어줘야 건강해지고 예뻐집니다
👩🦰I haven't eaten anything
난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 )
👩🦰언틸 나우 until now ( 지금 이제 ) ( 까지 )
👩🦰( 먹는다는 행위 ) 👩🦰( until ) ( 까지 )👩🦰 ( now 지금) 이라는 ( 시간 )
👩🦰( 먹는다는 행위 ) 는 👩🦰긍정하여지는 행위이지만
👩🦰난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 ) 라고 말하므로
화자는 화자에 의하여 👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
👩🦰 ( now 지금) 이라는 ( 시간 ) 이전에 의하여
👩🦰부정하여지고 있다는 사실을 발견합니다
그러므로 화자는 👩🦰현재 ( now 지금) 이라는 ( 시간 ) 이전에 의하여
👩🦰긍정하여져야 하는 👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
화자에 의하여 👩🦰부정하여지고 있다는 것을 호소합니다
👩🦰I haven't eaten anything
난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 )
👩🦰( until ) 👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 👩🦰( 까지 )
화자에 의하여 👩🦰긍정하여져야 하는 👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
화자에 의하여 👩🦰부정하여지고 있는
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 은
화자에 의하여 👩🦰부정하여지고 있는 👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
화자에 의하여 👩🦰긍정하여져야 하는
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 이면 좋겠잖아요
배고픈 사람 안스러워서 못보겠어요
그러면 이런 상황에서
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 에라도
👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
화자에 의하여 👩🦰긍정하여져야 하는
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 이지만
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 에라도
👩🦰( 먹는다는 행위 ) 가
화자에 의하여 👩🦰부정하여지고 있는
👩🦰( now ) 👩🦰 ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 인 것 같아요
👩🦰I haven't eaten anything
난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 )
👩🦰언틸 나우 until now ( 지금 이제 ) ( 까지 )
화자 👩🦰( 먹는다는 행위 )에 ( 👩🦰긍정하여지게하고 )
화자 👩🦰( 먹는다는 행위 )에
화자를 👩🦰적반하장 하여지게 하지 않기위한 강박의식에 의거한
( 시간 ) 으로서
👩🦰화자 ( 먹는다는 행위 )가
화자에 의하여 👩🦰부정하여지고 이율배반하여지는 now ( 지금) 이라는 ( 시간 ) 이
존재하여지는 👩🦰양상을 👩🦰( 목적대상으로 하여서 )
화자는 👩🦰I haven't eaten anything
난 ( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않아요 )
👩🦰언틸 나우 until now ( 지금 이제 ) ( 까지 )
👩🦰화자 ( 먹는다는 행위 )
👩🦰이율배반 하여지게 하지 않기위한 목적의식에 입각한
사람 사물 시간으로서 적반하장하여지는
사람 사물 now 지금이라는 시간이 존재하여지는 양상을
대상목적으로 하여 존재하여지는 일행위
👩🦰언틸 나우 until now ( 지금 이제 ) ( 까지 )
👩🦰I haven't eaten anything
( 어떠한 것도 ) ( 먹은 양상을 ) ( 실사구시하지 않는 일행위에 )
👩🦰나는 존재하여지는 양상 이예요
👩🦰👈🏼👉🏼👨🏻