until we meet again 우리 다시 만나는 때까지
Be happy until we meet again
우리 다시 만나는 때까지 행복하세요
Be happy 행복한 양상으로 존재하여 지셔요 !
우리가 만나서 행복한 시간을 함께 했어요
이제 난 떠나고 당신은 나 없이 지내지만
나 없다고 불안해 하지 말고
이불 밖을 두려워 하지 말고
나 없어도 넌 혼자 행복할 수 있어요
난 또 다시 너에게로 돌아 올거야
until we meet again 우리 다시 만나는 때까지
Be happy 행복한 양상으로 존재하여 지시라 !
그런 말씀인 거 같아요
언니 또 와요 !
난 떠나고 당신은 나 없이
니 혼자 잘 지내든지 말든지 내 알바 아니다 이게 아니죠
나에게 집착하고 나에게서 분리하여지는 것에 불안해 하는 니가
니가 혼자 존재하여지는 일행위로서 존재하여지는 일행위에
이율배반 하여지는 경우를 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한 목적대상으로서 존재하여지는
we meet again
우리 다시 만나는 양상이 존재하여지는
때까지 언티을 until
니가 나 없이 혼자 존재하여지는 거는
니가 나 없이 혼자 행복한 양상으로 존재하여지는 거는
우리 다시 만나는 양상이 we meet again 존재하여지는 때
한정치산이야 ! 사라지고 끝 이야 !
난 너에게 행복을 주는 사람
Be happy until we meet again
우리 다시 만나는 때까지 행복하세요
until 접속사 전치사
I will wait until the rain stops
비가 멈출 때 까지 난 기다릴 것이에요
이미 비가 오고 있습니다
내리는 비는 언젠가는 멈출 것입니다
그 비가 그치는 일행위를 존재하여지게 하는 때 까지 until the rain stops
I will wait 나는 기다리는 일행위를 존재하여지게 할 것입니다
until 은 상황적으로 어떤 일행위가 존재하여지는 " 때" " 까지" 로
번역하여지는 현상이 있습니다
I will wait until the rain stops
비가 멈출 때 까지 난 기다릴 것이에요
들판에서 뛰어 놀고 싶어서
들판에 와서 뛰어 노는 것입니다
갑자기 비가 내리기 시작합니다
비를 맞으면서 뛰어 놀면 안됩니다
비온다 집에가자 ! 하니까
아니야 난 못간다 !
비가 멈추면 그러면 화자는 다시 들판에서 뛰어 노는 것입니다
그래서 화자는 I will wait until the rain stops
비가 멈출 때 까지 난 기다릴 것이에요
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위
사람 사물에 의하여 이율배반 하여지게 하는 목적의식보다
( 비온다 집에 가자 ! ) ( 그러네 비오네 들판에서 그만 뛰어 놀고 그냥 집에 갈까 )
사람 사물을
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
적반하장 하여지게 하지않기 위한 강박의식에 의거한
( 드넓은 저 들판을 뛰어 봐요 부딪히는 바람들이 즐거워요 )
사람 사물에 의하여 존재하여지는
일행위로서 존재하여지는 일행위에
( 드넓은 저 들판을 뛰어 봐요 부딪히는 바람들이 즐거워요 )
이율배반하여지는 경우를 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한 목적대상으로 존재하여지는
( 비가 멈추는 일행위 ) ( the rain stops ) ( 비가 멈추는 양상 )
사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상에
( 비가 멈추는 일행위 ) ( the rain stops ) ( 비가 멈추는 양상 ) 에
I will wait 난 기다릴 것이라는 일행위는
한정치산 하여지는 양상으로 존재하여집니다
Until the rain stops,
비가 멈출 때 까지
I will wait 난 기다릴 것이에요