The man who I met yesterday was Tom
The man was Tom
그 사람은 톰으로서 존재되어지는 양상 입니다 ( 그 사람은 톰 입니다 )
그 사람이 톰이었다고 말하고 있습니다
정관사 the는 man을 수식합니다 사이비 주술적 의미상으로
man을 수식하는 이유는 man이 실질적인 사람으로서 구체적으로 명확한 양상에 의하여
존재되어지는 사람이기 때문에 The man이라는 형태를 취합니다
( 이 이야기는 man이 구체적으로 불분명한 사람이다 라는 상황이 있을 수 있다는 이야기 입니다 )
who I met yesterday
이 문장은 어제 내가 사람을 만났다고 말하고 있는 것입니다
그러나 내가 어제 만난 사람이 누구이다 어떤 사람이다 하는 구체적 정보를 가지고 있지 않습니다
I met who yeaterday 또 I met someone yesterday 라고 생각해 볼 수 있습니다
내가 어제 사람을 만났는 데
내가 어제 만난 사람으로서 존재되어지는 사람 어떤 사람이 who 라는 사람 입니다
내가 어제 만난 사람으로서 존재되어지는 사람 어떤 사람 who 라는 사람
who 라는 사람 내가 어제 만난 사람으로서 존재되어지는 사람
who 라는 사람 은
누구인가 하는 사람
누구지 하는 사람
누구로서 존재되어지는 사람 이라는 의미를 가지고 있습니다
누구인가 하는 사람
누구지 하는 사람
누구로서 존재되어지는 사람 내가 어제 만난 사람으로서 존재되어지는 사람
who I met yesterday
내가 어제 만난 사람으로서 존재되어지는 사람
누구인가 하는 사람
그 사람은 톰으로서 존재되어지는 양상 입니다
The man who I met yesterday was Tom
( The man ) ( who ) ( I met yesterday ) ( was Tom )
( 그 사람 ) ( 은 ) ( 누군가로서 존재되어지는 사람 ) ( 내가 어제 만난 ) ( 톰 이었어 )
( The man ) ( who ) ( I met yesterday ) ( was Tom )
( 그 사람 ) ( 은 ) ( 누구인가 하는 사람 ) ( 내가 어제 만난 ) ( 톰 이었어 )
( The man ) ( who ) ( I met yesterday ) ( was Tom )
( 그 사람 ) ( 은 ) ( 누구지 하는 사람 ) ( 내가 어제 만난 ) ( 톰 이었어 )
정관사 the로 the man 이라고 말한 것은
실질적인 사람으로서 구체적으로 명확하지 않은 사람이 있기 때문에 이에 반발작용으로
실질적인 사람으로서 구체적으로 명확한 사람 The man 이 튀어 나옵니다
실질적인 사람으로서 구체적으로 명확하지 않은 사람은 암시 복선에 깔려져 있는 사람인데
실질적인 사람으로서 구체적으로 명확하지 않은 사람은 Who라는 사람으로 보이는 데
정체 불명하여지고 정체 미상하여지는 사람 Who라는 사람이 암시 복선에 깔려져 매복 은둔하여 있다가
말하는 은연중에 화자에게서 정관사 The man 하고서 그 사람하고서 Who라는 사람이 튀어 나옵니다
야 ! 내가 어제 만난 사람이 누구야 ? 누구냐 ? 누구인가 ? 하면 말이야
그 사람은 말이야 톰이었어
전화를 한 사람이 누구야 ? 누구지 ? 하는 양상으로서
존재되어지는 사람 그것은 톰으로서 존재되어지는 양상 이었다고
난 생각해 I think it was Tom who phoned
치킨을 주문한 사람이 누구야 ? 누구지 ? 하는 양상으로서
존재되어지는 사람 그것은 그냥 바로 그대 로서 존재되어지는 양상 이었다고
난 생각해 I think it was just you who ordered chicken
누가 줄리에게 키스 했지? 줄리에게 키스한 사람이 누구야 ?
줄리에게 키스한 사람이 누구인가 ? 누구야 ? 누구지 ? 하는 양상으로서
존재되어지는 사람이 존재되어지는 양상 그것이 존재되어지는 양상은
아마 그대 로서 존재되어지는 양상 이었을지도 모른다고
난 생각했어요 I thought it might be you who kissed Julie