👩🦰Eating in a restaurant is not only expensive but also delicious
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은 비쌀 뿐만 아니라 맛있습니다
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은
오직 비싸기만 한 것은 아니예요
그러나 다 그런 비싼 양상으로
레스토랑에서 식사하는 것은
맛이 있어요
👩🦰글쎄요 난 not only but also 가
뭔 말인지 잘 모르구요 그래서 연습하는 거예요
👩🦰Eating at restaurants is expensive
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은 비쌉니다
👩🦰Eating at restaurants is only expensive
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은 오직 비쌉니다
👩🦰Eating at restaurants is not only expensive
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은 오직 비싸기만 한 것은 아니예요
but also ( 👩🦰Eating at restaurants is ) delicious
그러나 다 그런 비싼 양상으로
( 레스토랑에서 식사하는 것은 )
맛이 있어요
👨🏻레스토랑에서 식사하는 것은 오직 비싸기만 하잖아 ! ( only expensive )
👩🦰레스토랑에서 식사하는 것은 오직 비싸기만 한 것은 아니예요 ( not only expensive )
( but ) 👩🦰그러나 ( 레스토랑에서 식사하는 것은 )
( also ) 다 그런 비싼 양상으로
( all ) ( 제반 전부 동일한) ( so ) ( 그런 비싼 양상으로 )
맛이 있어요
👩🦰Eating at restaurants is not only expensive but also delicious
👩🦰
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious )
① ( This burger ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) ( 저렴 합니다 )
② ( This burger ) ( only ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) ( 저렴할 뿐 입니다 )
③ This burger ) ( not only ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) 저렴할 뿐만 (이) (아닙니다 )
④ (This burger ) ( not only ) ( is ) ( cheap ) ( but )
( 이 버거는 ) 저렴할 뿐만 (이) ( 아니 ) ( 라 )
⑤ ( also ) ( This burger) ( is ) ( delicious )
( ? ) ( 이 버거는 ) ( 맛있어요 )
이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 맛있습니다
⑥ ( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious )
( not only ) ( ~할 뿐만 ) ( but also ) ( 아니라 )
👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 영어가 무슨 말이냐고 물었을 때
👩🦰그 어떠한 망설임 주저함도 없이
( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰영어가 👩🦰한국어로
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는 👩🦰말이다
👩🦰단호하게 말하여진다 것 !
👩🦰이것이 오히려 너무나도 이상하다는 생각이 하여집니다
👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰문제에 대한 👩🦰정답은
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 입니다
👩🦰어떻게 한치의 오차도 없이 완벽하게
👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰문제에 대한 👩🦰정답을
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라고
단박에 그토록 쉽게 알아 👩🦰맞혔을까 ? 👩🦰궁금합니다 👩🦰그래서
위의 내용은 👩🦰( not only ) ( but also ) 가
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라고
말하여지는 과정을 간략히 묘사하여 본 것입니다
👩🦰( not only ) ( but also ) 가 무슨 말인지 모르겠어요
하지만 👩🦰( not only ) ( but also ) 를
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는
뜻이라고 생각하는 것은
👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰영어를
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는
👩🦰한국어로 생각하고 있다는 것입니다
👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰영어가
👩🦰한국인의 생각 속에서
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는
👩🦰한국어로 그려질 수 있다고 보아 집니다
그러나 👩🦰( not only ) ( but also ) 라는 👩🦰영어는
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는
👩🦰한국어가 아닌 것이기도 하다고 보아 집니다
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는 한국어는
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는 👩🦰상황을
한국어로 묘사하는 말이
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는 것으로 보아 집니다
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 이라는 👩🦰영어를
👩🦰~ ( 할 뿐만 ) ( 아니라 ) ~ ( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 ) 라는
👩🦰한국어로 이해하는 것입니다
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 맛있습니다 라는 👩🦰한국어는
👩🦰( 이 버거 )가 저렴한 것으로 오직 👩🦰하나만 👩🦰긍정하여지는 것이 👩🦰아니라
👩🦰( 이 버거 )가 긍정하여지는 것이 👩🦰하나 더
👩🦰맛있는 것으로 👩🦰긍정하여지는 것이므로
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 맛있습니다 라고 말하는 것입니다
상황 논리인 것으로 보아 집니다
👩🦰( 이 버거 )가 저렴한 것으로 오직 👩🦰하나만 👩🦰긍정하여지는 것을
👩🦰부정하여 버리므로
오직 👩🦰하나만 👩🦰긍정하여지는 것이 👩🦰아니라 라고 말하여집니다
긍정하여지는 것이 👩🦰하나 더 추가적으로 말하니까
( 도 또한 ) (어떠하다 ) ( 어찌한다 )
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라고
긍정하여지는 것이 👩🦰하나 더 추가하여진 것입니다
이러한 상황 논리로 말하여지는 것이
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라는
한국어 표현으로 보여지는 것입니다
이러한 한국어 상황 논리 묘사가
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 이라는
👩🦰영어인지 ? 의문이 생기는 것입니다
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 가
한국어로 👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라고
👩🦰단호하게 말하여지는 것이 오히려 👩🦰이상한 것입니다
즉 하나도 👩🦰이상하지 않다 👩🦰완벽하다고 하는 것인 데
하나도 👩🦰이상하지 않다 👩🦰완벽하다고 하는 것은
뭔가 👩🦰수상하고 👩🦰허술한 것이 👩🦰감추어져 있다고 느껴지는 데
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 문장에
👩🦰감추어진 👩🦰수상하고 👩🦰허술한 것을 잘 모르겠어요
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 를
한국어로 👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라고 말하는 것에
👩🦰감추어진 👩🦰수상하고 👩🦰허술한 것을 찾아야 합니다
① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious )
① ( This burger ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) ( 저렴 합니다 )
( 이 버거는 ) ( 저렴한 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다)
② ( This burger ) ( only ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) 오직 저렴하기만 합니다
( 이 버거는 ) 오직 ( 저렴한 양상으로만 ) ( 존재하여지는 양상 입니다)
③ ( This burger ) ( not only ) ( is ) ( cheap )
( 이 버거는 ) 오직 저렴하기만 하지 않습니다
( 이 버거는 ) 오직 ( 저렴한 양상으로만 ) ( 존재하여지는 양상이지 않습니다)
( but ) ( also )
( 그러나 ) ( 다 그러한 양상으로 )
④ ( This burger) ( is ) ( delicious )
( 이 버거는 ) ( 맛있어요 )
( 이 버거는 ) ( 맛있는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다)
⑤ ( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious )
( 이 버거는 ) 오직 저렴하기만 하지 않습니다
( 이 버거는 ) 오직 ( 저렴한 양상으로만 ) ( 존재하여지는 양상이지 않습니다)
( 그러나 ) ( 다 ) ( 그러한 양상으로 )
( 이 버거는 ) ( 맛있는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다)
👉🏼👩🦰① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 를
한국어로 👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라고 말하는 것에
👩🦰감추어진 👩🦰수상하고 👩🦰허술한 것을 찾아야 합니다
물론 음모론 뇌피셜로 찾아야 합니다
( not only ) 는 ~ 하기만 한 것은 아니다 로 이해하여질 수 있습니다
( but also ) 는 그러나 다 그러한 양상으로 라고 이해하여질 수 있습니다
( This burger ) ( not only ) ( is cheap ) ( but also ) ( delicious ) 말이
한국인의 눈에는
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라고 보여 집니다
하나를 긍정하는 데
오직 하나만 긍정하는 것을 부정하여 버립니다
( 오직 하나만 긍정하는 것이) 아니라
( 뿐만 ) 아니라 ) 하고서
또 추가적으로 하나 더 긍정하여 버립니다
( 뿐만 아니라 ) ( 하나 더 긍정하여 ) 또한 맛있습니다 라고 말합니다
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 또한 맛있습니다 라는 말의 탄생 입니다
👩🦰This burger not only is cheap but also delicious라는 말의 탄생 입니다
영어는 한국어에서 탄생하지 않았다고 보아집니다
영어는 영어에서 탄생하였다고 보아 집니다
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 라고 말하는 데 이 말은
오직 하나만 긍정하는 것을 부정하여 버리는 것입니다
그런데 ( not only ) 하고서
오직 하나만 긍정하는 것을 부정하여 버린다는 것은
여러개를 긍정하여지게 한다는 말과 같다고 보아 집니다
즉 ( not only ) 가 ( 오직 ~ 할 뿐만 아니라 ) 하고서
( 오직에 의한 ) 오직 하나만 긍정하는 것을 부정하여 버림으로서
상대적으로 여러개가 긍정하여지는 것입니다
👩🦰이 버거는 저렴 합니다
👩🦰이 버거는 저렴할 뿐만 아니라 라고 말하는 것은
👩🦰이 버거가 상대적으로 긍정하여지는 여러개가 존재하여짐을 암시 합니다
👩🦰이 버거는 저렴 합니다
👩🦰이 버거는 영양이 풍부 합니다
👩🦰이 버거는 맛이 있습니다
👩🦰이 버거는 건강식 입니다
👩🦰이 버거는 품질이 좋습니다
애초에 사건의 발단은
👩🦰This burger only is cheap 에서 비롯하여진다고 봅니다
👩🦰이 버거는 오직 저렴하기만 하다 !
👩🦰이 버거가 존재하여지는 양상 ! 일행위를 !
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 양상 ! 일행위로 말하여 버립니다
그러니까 👩🦰듣는 상대방이 기가막혀 한마디 하는 것입니다
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 양상 이지 않다
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 아니다 라고 말하겠죠
👩🦰This burger not only is cheap
오직 저렴하기만 한 것을 not 으로 부정 거부하여 버립니다
오직 저렴하기만 한 것을 not 으로 부정 거부하여 버리니까
👩🦰이 버거가 긍정하여지는 여러가지 양상 일행위가 생겨납니다
👩🦰이 버거는 영양이 풍부 합니다
👩🦰이 버거는 맛이 있습니다
👩🦰이 버거는 건강식 입니다
👩🦰이 버거는 품질이 좋습니다
여기에서 정신착란 착시가 시작하여집니다
but 이라는 부사적 접속사를 말하게 되는 데
여기에서 but은 무엇에 대하여 말하는 but인지를 생각해야 합니다
👩🦰This burger not only is cheap 라고 말하고
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 아니다 라고 말하고
👩🦰그러나 하고서 말하는 것인 데
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 👩🦰아니다
👩🦰그러나
👩🦰이 버거는 영양이 풍부 합니다👩🦰이 버거는 맛이 있습니다
👩🦰이 버거는 건강식 입니다👩🦰이 버거는 품질이 좋습니다 라고 말하는
👩🦰그러나 but 으로 말하는 것이 👩🦰아닌 것으로 보아집니다
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 👩🦰아니다
👩🦰그러나 👩🦰이 버거는 저렴하다로 말하기 위하여
👩🦰그러나 but 을 말한다는 것입니다
즉 👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은
👩🦰아니지만 👩🦰아니나👩🦰하지만 👩🦰한데 👩🦰그러나
( 👩🦰이 버거 저렴하다는 생각을 ) 👩🦰그러나 but 으로 접속하여지게 합니다
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 아니예요
👩🦰그러나 ( but )
👩🦰이 버거가 존재하여지는 양상 일행위
👩🦰이 버거는 영양이 풍부 합니다
👩🦰이 버거는 맛이 있습니다
👩🦰이 버거는 건강식 입니다
👩🦰이 버거는 품질이 좋습니다 라는
👩🦰이 버거가 존재하여지는 양상 일행위가
( also ) ( 모두 다 ) ( 그러한 저렴한 양상으로 )
👩🦰이 버거가 존재하여지는 양상 일행위
👩🦰이 버거는 영양이 풍부 합니다
👩🦰이 버거는 맛이 있습니다
👩🦰이 버거는 건강식 입니다 라고
( 모두 다 ) ( 그러한 저렴한 양상으로 ) ( also )를 말하는 것입니다
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 아니예요
👩🦰 ( 그러나 ) ( 모두 다 ) ( 그러한 저렴한 양상으로 )
👩🦰이 버거는 맛있는 양상으로 존재하여지는 양상 입니다
저렴한 양상으로 영양이 풍부하고
저렴한 양상으로 건강식 이고
저렴한 양상으로 맛이 있고
저렴하게 영양이 풍부하고
저렴하게 건강식 이고
저렴하게 맛이 있고
저렴하게 맛이 있는 양상으로 존재하여지는 양상
👩🦰 ( 그러나 ) ( 모두 다 ) ( 그러한 저렴한 양상으로 )
👩🦰이 버거가 오직 저렴하기만 한 것은 아니예요
👩🦰 ( 그러나 ) ( 모두 다 ) ( 그러한 저렴한 양상으로 )
👩🦰이 버거는 맛있는 양상으로 존재하여지는 양상 입니다
👩🦰This burger not only is cheap but also delicious
👉🏼👩🦰① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨
👩🦰She is not only intelligent but also very musical
👩🦰그녀는 똑똑할 뿐만 아니라 음악적이기도 합니다
👩🦰까먹었으므로 기억을 더듬어
나톤리바토올소우 not only but also 힐링하여 봅니다
👩🏻💼① She is only intelligent 입니다
🕵🏼♂️② She is not only intelligent 입니다
👮🏽③ She is very musical 입니다
💂🏻♂️④ She is also very musical 입니다
👨🏻⑤ She is not only intelligent but she is also very musical 입니다
👩🦰She is not only intelligent but also very musical
👩🦰그녀는 똑똑할 뿐만 아니라 음악적이기도 합니다
화자가 말하기를 👩🏻💼① She is only intelligent
👩🏻💼①( 그녀는 오직 지능적 입니다 ) 라고 생각을 하는 것입니다
그리고 화자는 👩🏻💼① 이 생각에 not으로 부정을 가하여지게 하여 말하죠
🕵🏼♂️② She is not only intelligent
🕵🏼♂️② ( 그녀는 오직 지능적 이지만은 않습니다 )
🕵🏼♂️② ( 그녀는 오직 지능적이기만 한 것은 아닙니다 )
👩🦰화자의 나레이션 👩🏻💼①과 🕵🏼♂️②를 통하여
👩🦰화자는 평소 👩🦰화자 자신의 여러러가지 행위 행실 행동을
👩🦰 intelligent ! 지능적인 양상으로 행동하여 왔음을 알 수 있습니다
그래서 이러한 👩🦰화자의 지능적인 행동에 대하여
👮🏽누군가가 불만을 토로하며
👮🏽아니 ! 화자는 도대체 왜 무슨 이유로
평소에 그렇게 지능적인 양상으로 여러가지 행동을 하는 것입니까 ? 하고서
👩🦰씩씩거렸을 수 있다고 상황을 상상하여 볼 수 있을 것입니다
👩그러니까 ① She is only intelligent 에 대하여
👮🏽누군가가🕵🏼♂️② She is not only intelligent 라고 말하죠
( 그녀가 평소에 지능적인 양상으로 하는 여러가지 행동에 대하여 )
🕵🏼♂️② ( 그녀는 오직 지능적 이지만은 않습니다 )
🕵🏼♂️② ( 그녀는 오직 지능적이기만 한 것은 아닙니다 )
그녀가 only 오직 오로지 지능적인 양상으로 is존재하여지는 것에 대하여
( 즉 only에 대하여 부정 거부하여서 not을 말하는 것으로 보아 집니다 )
( is not only ) ( 오직 지능적인 양상으로 존재하여지는 양상 이지만은 않아요 )
그러므로 👮🏽아니 ! 화자는 도대체 왜 무슨 이유로
평소에 그렇게 오직 지능적인 양상으로 여러가지 행동을 하는 것입니까 ? 하고 따지니까
💂🏻♂️그녀는 평소 오직 지능적인 양상으로 행동하는 것만은 아닙니다 ! 라고 말하는 것이
🕵🏼♂️not only ! 🕵🏼♂️② She is not only intelligent 라고 말한다는 것입니다
이런 대화가 오가는 상황에서
화자는 but ! 하고서 그러나 ! 를 말합니다
👩🦰화자가 말하는 👩🦰but ! 그러나 ! 라고 하는 것은
🕵🏼♂️② She is not only intelligent 문장을 물고 늘어지는 것입니다
👩🏻💼③오직 지능적인 양상으로 행동하는 것만은 아닙니다 ! 는
💂🏻♂️그녀는 지능적이지 않은 다른 양상 으로도 행동을 합니다 ! 라는 것을 의미 할 것입니다
💂🏻♂️그녀는 지능적이지 않은 다른 양상 으로도 행동을 합니다 !
👩🦰but ! 그러나 ! 라고 하는 것은
💂🏻♂️그녀는 지능적인 양상으로 행동하는 것만은 아닙니다 ! 👩🦰만은 !
💂🏻♂️그녀는 지능적인 양상으로 행동하는 것만은 👩🦰아니지만 !
💂🏻♂️그녀는 지능적이지 않은 다른 양상 으로도 행동을 합니다 ! 👩🦰만은 !
💂🏻♂️그녀는 지능적이지 않은 다른 양상 으로도 행동을 👩🦰하지만 !
👩🦰but ! 그러나 !
👩🦰그녀는 👩🦰그녀가 지능적으로 행동하는 ( 모두 ) ( 그러한 양상으로 ) ( also )
( 아주 ) ( 음악적으로 행동하는 양상으로 )
( 존재하여지는 양상 입니다 )
💂🏻♂️④ She is also very musical 라고 말하는 것으로 보아 집니다
그러므로
👮🏽⑤ She is not only intelligent but she is also very musical 은
👮🏽⑤ She is not only intelligent but also very musical 은
그녀가
( intelligent 지능적인 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 is) 을 말하여
👮🏽그녀가 ( intelligent 지능적인 양상으로 )
( 존재하여지는 양상 is) not only 이지만은 않습니다 !
👮🏽⑤ She is not only intelligent
👮🏽한데 하지만 그러나 !
( 그녀가 지능적으로 존재하여지는 양상 ) ( 모두 ) ( 그러한 양상으로 )
( so그러한 양상으로 ) ( all 모두 )
👩🦰but she is also very musical
👩🦰그녀는 ( 아주 ) ( 음악적인 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다 )
👩🦰but also very musical
👩🦰She is not only intelligent but also very musical 이라고
말하는 것으로 보아지고 있습니다
👩🦰결론적으로
그녀는 👩🦰지능적이기만 한 것은 👩🦰아닌데 👩🦰아니지만
그녀는 👩🦰그녀 자신이 존재하여지는 👩🦰지능적인 양상
모두 그러한 양상으로 👩🦰그녀는 음악적인 양상으로
👩🦰존재하여지는 양상 이다 라고
말하는 것으로 볼 수 있습니다
👩🦰결론적으로 축약을 하면은
그녀는 👩🦰지능적이지 않은 데 말이야
그녀는 👩🦰지능적으로 음악적인 양상이야 라고 말하는 것을
나톤리바토올소우 not only but also 라 할 수 있을 것입니다
👮🏽💂🏻♂️👩🏻💼👨🏻🕵🏼♂️👩🦰👩① ② ③ ④ ⑤
