카테고리 없음

보다 나은 내일의 전치사 for를 위하여 오늘은 오이를 사고 싶어라

영어 기초 공부 음모론 뇌피셜 2024. 6. 30. 03:45
728x90

 

 

 

보다 나은 내일의 전치사 for를 위하여 오늘은 오이를 사고 싶어라

I bought this cucumber for 5 thousand won

I bought this cucumber for 5,000 won

5천원을 위하여 존재하여지는 양상으로

난 이 오이를 5천원에 샀어요

 

I bought this cucumber for 5,000 won 의 for를

( 물건 교환 대상 등가 상환 어떤 금액에 ) 라는 개념으로 설명을 합니다

( for ) ( 5,000 won ) ( 오천원 ) ( )

난 이 오이를 ( 5 thousand won 5천원 ) ( for 에 ) 샀어요

I bought this cucumber ( for ) ( 5,000 won )

 

모르죠 for 라는 말의 개념이 무엇인지는 알 수없어요

하지민 느낌상 ( 오천원 ) ( ) 를 ( for ) ( 5,000 won ) 라는 것은

영어로서의 전치사 for를 한국어 ( 에 ) 라는 말로서

깜쪽같이 둔갑시킨 마술같은 번역 해석으로 보이구요

 

오늘보다 조금 더 나은 내일의 전치사 for를 위하여

오이를 5천에 bought 하는 일행위를 한 언니의 사연을 통하여

영어로서의 전치사 for 의 모습에 한걸음 다가가 보는 상큼한 오이맛 ! for 를 아삭아식 씹어 보아요

 

할머니가 오이를 팔고 있었어요 ! 자아 ! 오이 하나 오천원 ! 오천이요 ~

엥 ? 오이 하나에 오천원이라니 ! 우와 할머니 ! 단가를 세게 후려치시네 ! 그랬던 거죠

그래서 언니가 할머니에게 오지랖 한마디 해요 !

우와 ! 할머니 ! 오이 하나 ! 오천원 ! 너무 비싼거 아니예요 ?

2개 오천이면 2개 사서 하나는 먹고 하나는 오이팩을 할려고 했는데 할머니 ! 너무 비싸요 ! 오이 !

아이구 예쁜 새댁 ! 안비싸 ! 내가 직접 밭에서 키운 무농약 유기농 오이야 !

잔말 말고 어여 오이 사 ! 에이 할머니 비싸요 ! 에에 비싼데 오이 !

그러니까 할머니가 한다는 말이 에그 내가 손주 학비를 마련하려고 좀 비싸게 팔기는 팔아 !

그러자 언니는 짠하게 느껴지는 뭔가에 홀린듯 오이 하나를 오천원에 샀던 거죠

 

오이 3개 오천원 파는 곳도 있고 2개 오천원 파는 곳도 있어요

하지만 언니는 오이 하나 오천원 비싸기는 하지만 그럼에도 불구하고

오이 하나 오천에 산거죠

 

할머니가 손주 학비를 마련하려는 것에

언니는 아아 짠하네 ! 하고서

할머니가 손주 학비를 마련하려는 것에

배타적 이율배반 하여지는 양상으로 존재하여지지 않기 위한

목적의식에 입각한 사람 사물로서 옹립 추대하여지는 오이 하나 5천원

오이 하나 오천원 비싸기는 하지만

오이 하나 오천원을 위하여서 존재하여지는 양상으로

오이 하나 오천원에 멸사봉공하여지는 양상으로

언니는 오이를 샀다고 I bought this cucumber 말함에

전치사 for 는 상큼한 오이맛으로

난 오천을 위하여서 존재하여지는 양상으로

이 오이를 오천 샀어요 ! 라고

I bought this cucumber for 5,000 won ! 라고

오이소박이 같은 전치사 for를 말하는 사연이 있던거죠