728x90
You will get that headache from me
당신은 나로 부터 나에게서
그 머리 아픔에 의하여
존재되어지는 일행위에
존재되어지게
될 것입니다
I got this headache from Tom
나는 톰으로 부터
이 두통에 의하여
존재되어지는 일행위에
존재되어지게
되었다
get을 받다 얻다 입수하다 획득하다 라는 뜻으로
생각하는 것이 아닌거죠
get이 받다 얻다 입수하다 획득하다 라는 상황에서
get을 쓴다는 생각인 것이죠
get이 받다 얻다 입수하다 획득하다 라는 상황에서
get을 쓴다는 것을 알아두면 좋은 거예요
어떤 사람으로 부터 무언가를
받는 얻는 획득하는 입수하는 상황을
get이라는 언어로 표현 할 수 있습니다
이미 통보한 바와 같이
get 이 받는 얻는 획득하는 입수한다는
직접적인 뜻을 표현하지는 않는다고 봅니다
어 어 고객님 혈압 주의 ! 화내지 마시고 ^^
두통 머리 아픔아
내 머리에 생겨라 하는 목적의식에
결부되지 않은 발화자에 의하여
두통 머리 아픔이
자발적으로 자가발현되어지는 양상이
get이라는 언어적 의미라고
볼 수 있겠습니다
발화자는 머리아픔에
존재 되어 지게 된 것입니다
국어사전에 되어지다를 검색하면
되다 지다 의 이중 복합표현으로
잘못된 어법에 맞지 않거나
쓰지 않는 표현이라고 해요
그러나 그럴 수는 없어요
get이라는 말을 설명하다 보니까
존재 되어 지다 라는 표현을
쓸 수 밖에 없게 되어버렸어요
그렇지 않고서는 get을
설명하기가 무척 힘들어지죠
없으면 만들어 쓰면 되는 것입니다
그런 게 언어죠