after 매일 day after day (= continuously)
She just keeps on working, day after day (= continuously)
그녀는 매일 계속 일해요
🙍🏻♀️사이비 해설자: 이거는 전치사 부사 관용구 이디엄 숙어 day after day 에 대한 미스테리한 이야기 입니다 as you see 보시다 시피 보는 바와 같이 day after day (= continuously) 로 설명하여지고 있습니다 after 에 대하여 알아 보는 것입니다 🙍🏼♀️day after day 가 전치사 부사 관용구 이디엄 숙어이든 뭐든 day after day 사이비 주술적 관점으로는 🙍🏼♀️( 날이 존재하여지고 나서 존재하여지는 그 다음 날 ) 이라고 이해하여 집니다 🙍🏼♀️영어를 잘하는 원어민이야 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 하고서 유창하게 영어를 말할 수 있을지 모르지만 🙍🏻♀️영어를 배우는 초보자 입장에서는 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 하고서 유창하게 영어를 말할 수 없어요 없는 데 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 하고서 after 에 대하여 🙍🏼♀️day after day 에 대하여 설명을 하니까 골이 아파요 그래서 일단 번역 해석이 중요하니까
🙍🏼♀️She just keeps on working 🙍🏼♀️( She 그녀는 ) ( just 그냥 ) ( on working 일하는 양상에 부지 부양하여지게 하는 양상으로 ) ( 그녀 자신 스스로를 keeps 일관 관철하여지게 하여요 )
🙍🏼♀️day after day 🙍🏼♀️( 날이 존재하여지고 나서 존재하여지는 그 다음 날 ) 에 의해서도 말이예요 !
🙍🏻♀️사이비 해설자: 이렇게 일단 번역 해석이 하여질 수 있구요 그러니까 상황적으로 생각하여 보면은 🙍🏼♀️day after day 라는 것이 매일 매일 날마다 연일 이런 식으로 상황적으로 번역 해석이 하여지는 것이구요 그러니까 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 를
🙍🏼♀️She continues to work every day 라고 설명을 하잖아요 🙍🏼♀️She continues to work every day🙍🏼♀️ ( She 그녀는 ) ( to work 일하는 것을 ) (to work 일하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로서 ) ( continues 계속하는 양상 입니다 ) ( continues 그녀는 계속해요 ) ( every day 날마다 매일 ) 그런데 day after day 가 상황적으로 생각하여 every day 라고 혹은 그녀가 일하는 것을 지속적으로 계속한다고 (= continuously) 라고 말하는 것으로 보아지는 데 day after day 와 every day 가 같은 말이어야 할 이유를 난 모르잖아요 상황적으로 유사하거나 같다면 같다고 생각할 거 같아요 하지만 after 라는 말은 상황적으로 후에 하고나서 그 다음에 연속하여 연신 연방 잇달아 등의 상황으로서 이해하여지는 말인 거 같아요 그러니까 🙍🏼♀️day after day 🙍🏼♀️( 날이 존재하여지고 나서 존재하여지는 그 다음 날 ) 이라고 생각을 해본다는 거죠 그러면은 그녀가 일하는 것을 일하다 말고 도중에 멈추고 중단하지 않고 계속 지속적으로 일하는 것을 유지하여 일하는 것을 그냥 일관 관철하여지게 한다는 것으로 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 라는 문장이 이해하여지기는 해요 일을 한 날 그 다음 날에 의해서 그렇게 일을 한다는 것이죠
after 라는 말의 느낌을 살려서 🙍🏼♀️day after day 라는 말이 만들어지겠죠 🙍🏼♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위를 🙍🏼♀️이율배반 하여지게하는 목적의식보다 🙍🏼♀️( 때려쳐 ! 나 일 안할래! ) 🙍🏼♀️사람사물을 🙍🏼♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에 🙍🏼♀️적반하장 하여지는 🙍🏼♀️경우를 존재하여지게 하지 않기 위한 🙍🏼♀️강박의식에 의거한 🙍🏼♀️사람 사물에 의하여 존재하여진 일행위에 🙍🏼♀️존재하여진 🙍🏼♀️경우가 존재하여지는 🙍🏼♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서 🙍🏼♀️연계하여 승계하여지는 양상으로 🙍🏼♀️그녀가 일을 한다고 🙍🏼♀️She just keeps on working, day after day 라고 말하였을 가능성도 있지는 않나 난 그냥 그렇게 생각을 한다는 거예요
그러니까 🙍🏼♀️그녀가 먼저 일을 한 날이 존재하여지고 먼저 일을 한 날 🙍🏼♀️그 다음 날에 의하여 연계 승계하여지게 하여지는 양상으로 🙍🏼♀️그녀가 스스로를 🙍🏼♀️일하는 양상에 부지 부양하여 🙍🏼♀️그녀가 스스로를🙍🏼♀️그냥 일관 관철하여지게 한다 그렇게 이해가 하여지기는 해요
🙍🏻♀️사이비 해설자: 그래서 위의 예문과 똑같은 말이죠
🙍♂️He eats chicken, day after day 🙍♂️그는 매일 닭고기를 먹는다
🙍♂️He eats chicken every day 🙍♂️그는 매일 닭고기를 먹는다
🙍♂️그가 치킨을 먹는다는 것 인데 🙍♂️그가 치킨을 먹은 날 그 다음 날에 의하여서도 🙍♂️그는 치킨을 먹는다고 이해하기는 해요 🙍♂️그는 매일 날마다 연일 계속 치킨을 먹어요 하고는 약간 다른 느낌으로 다가오는 day after day 라는 것을 난 숨길 수없어요
🙍♂️He eats chicken 라는 일행위에 적반하장 하여지는 경우를 존재하여지게 하지 않기 위한 강박의식에 의거한 🙍♂️그가 치킨을 먹는 행위에 존재하여진 경우가 존재하여지는 (🙍♂️그 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서 )🙍♂️He eats chicken 라는 일행위가 연계 승계 인계 계승하여지는 하여지는 것 이라는 것을 day after day 가 수식하고 꾸며주는 것 같죠 그래서 ( 🙍♂️그 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서 ) 란 🙍♂️그가 치킨을 먹은 날에 의하여 존재하여지는 양상으로서 라고 말할 수 있구요🙍♂️그가 치킨을 먹은 날에 의하여 존재하여지는 양상에 🙍♂️연계 승계 인계 계승하여지는 하여지는 양상으로 그 다음 날에도 또🙍♂️He eats chicken 한다는 거죠
🙍♂️먼저 치킨을 먹었기 때문에 🙍♂️먼저 먹은 치킨에 의하여 🙍♂️He eats chicken 한다는 거죠
🙍♂️먼저 먹은 치킨에 의하여 존재하여지는 양상으로서 🙍♂️연계 승계 인계 계승하여지는 하여지는 양상으로 🙍♂️He eats chicken 한다는 거죠 그리고 🙍♂️그가 치킨을 먹는 날 day가 day after day 로서 존재하여지는 상황으로 보여지기는 해요🙍♂️그러므로 먼저 치킨을 먹은 날에 🙍♂️아 이거 맛있네 ! 🙍♂️이 치킨 하나로 만족할 수 없어 ! 🙍♂️내일 또 치킨 맛을 볼테다 ! 하고서 🙍♂️치킨 맛이 날마다 매일 연속하여 계속하여 🙍♂️먼저 치킨을 맛 본 날 그 다음 날에 🙍♂️연계 승계 인계 계승하여지는 하여지는 양상으로 🙍♂️치킨 맛이 나타는 것으로 볼 수 있어요 🙍♂️치킨 맛을 끓지 못하고 🙍♂️치킨 맛에에 중독하여지므로 🙍♂️He eats chicken day after day 라고 말하여지는 것 같아요
🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️