We ask
that any faulty goods
be returned
in their original packaging
우리는
어떠한 결함에 의해서도 존재하여지는 상품은
그것들의 원래 포장 속에서 반환하여진 양상으로
존재하여지는 양상이라는 그것을
( 말로서) 묻는 취조하는 심의하는 양상을
존재하여지게 합니다
👩🦰any faulty goods이
구입한 상품이 어떠한 결함에 의해서(라)도 존재하여지는 상품이라면
본래 오리지날 포장 속에서 있던 그대로 반품을 하는 것을
👩🦰업자 우리가 고객에게 👩🦰요구하거나 👩🦰요청하는 행위를
할 수 있습니다
그래서 그러한 것을
👩🦰업자 우리가 고객에게 👩🦰요구하거나 👩🦰요청하는 행위를
👩🦰업자 우리가 We ask 하는 행위를 한다는 것입니다
👩🦰업자 우리에 의하여 존재하여지는
👩🦰문서나 글 말로서
👩🦰고객님 !
👩🦰"하자가 있는 상품은
원래 포장 대로 반품하여 주세요"
👩🦰"하자가 있는 상품은
원래 포장 대로 반품하여 합니다"
하는 👩🦰말로서
👩🦰고객님 ! 에게
👩🦰우리가
👩🦰묻고 취조하고 심의 하는 양상으로
존재하여지게하는 👩🦰행위
👩🦰ask하는 행위를 한다고
👩🦰We ask 👩🦰
that any faulty goods
be returned
in their original packaging
👩🦰 ask 라는 말이 요청하다는 말로 보이지는 않습니다
요청을 하는 상황을
👩🦰 해줄 것 👩🦰해달라고 요청을 하는 행위 👩🦰액션을
👩🦰문서나 글 말로서
👩🦰묻고 취조하고 심의 하는 양상을
존재하여지게 하는 것은
ask라는 행위라고 보아지고
있습니다
👩🦰Can I ask you a favor?
👨🏻Yeah, you can ask me any favor
👩🦰어떤 행위를 할 수 있냐고 Can I ~ ? 하고 묻는 것입니다
👩🦰묻다 묻는 행위를 할 수 있냐고 Can I ask ~ ? 하고 묻는 것입니다
👩🦰취조 심의하는 행위를 할 수 있냐고 Can I ask ~ ? 하고 묻는 것입니다
👩🦰you는 목적격으로 한국어로 너에게 라는 말 입니다
👩🦰a favor 은 몰라서 사전에 있는 대로 명사나 동사로서 "호의" 또는
"호의적인 행위를" "호의적인 행위를 하다 " a favor 이라고 합니다
👩🦰Can I ask you a favor?
👩🦰내가 당신에게 어떤 하나의 호의적인 행위를 물을 수 있나요 ?
👨🏻Yeah, you can ask me any favor
👨🏻그렇지, 당신 나에게 어떠한 호의적인 행위라도 물을 수 있습니다
👨🏻👩🦰묻다 묻는다는 행위 ask는
👨🏻👩🦰취조하는 행위 심의하는 행위 ask 로서
이해하는 것도 가능하다고 보아 집니다
👩🦰Can I ask you a favor?
👩🦰내가 당신에게 어떤 하나의 호의적인 행위를 취조 심의할 수 있나요 ?
👨🏻Yeah, you can ask me any favor
👨🏻그렇지, 당신 나에게 어떠한 호의적인 행위라도 취조 심의할 수 있습니다
👨🏻👩🦰ask는
사람에 의하여 존재하여지는 의문 의심을
해소하고 해갈하기 위한
목적의식 강박의식 입각 의거하여지는
👨🏻👩🦰말로서
👩🦰사람이 👨🏻상대방에게
취조하는 양상 행위 심의하는 양상으로
존재하여지는 행위를 한다는 것으로
보아 지기도 합니다