It was cold there even in summer
거기에
그것이 존재하여지는 양상이
여름에 의해서 조차도
추운 양상으로
존재하여지는 양상 이었어요
이븐아 ! 니가 왜 거기에 들어가 있어 !
글쎄요 ! even이 동사도 아니고 명사도 아니고
even in summer 라는 전치사 (구) 앞에 있는 데요
(여름의 내연에 내재하여지는 양상 ) 에 의해서 조차서 라도
여름에 의해서 조차도
여름 까지도
여름에 라도
👩🦰It was cold there even in summer
there 거기에
그것이 존재하여지는 양상이👩🦰It
여름에 의해서 조차도 even in summer
추운 양상으로 cold 존재하여지는 양상 was 이었어요
이븐이가 ! 하다 하다 안되니까
전치사 (구) 앞에 떠억하니 자리잡고 나 한번 해석해 봐라 ! 이러는 데
뭐 그런다고 눈하나 깜짝 안하죠 ! 어차피
이브은 ! 난 니가 무언지 아직 몰라아아 야 !
뭐 사전은 이 경우의 even을 문법적으로 해석하여
겨울에는 확실히 춥다 (= so it must have been very cold in winter) 라고
언어학적 설명을 하여 줍니다 그런데 그러한 문법의 설명으로
👩🦰It was cold there even in summer 를 이해하기가 사알짝 힘에 겨워
음모론 뇌피셜로 화자가 왜 even을 거기서 말해 ? 라는
관점으로 even을 말해 보는 시간이죠 이거는
there 거기 라는 어떤 곳 장소는
봄에 춥고 여름에 춥고 가을에 춥고 겨울에 춥고 추울가 있습니다
아니면 계절이 2 계절이라서 여름과 겨울만이 있을 수도 있구요
even을 말하는 화자의 마인드 멘탈 심리를 조명하여
even 의 속 뜻을 까밝히는데 봄은 아직 멀리 있어요
👩🦰화자는 거기에 여름에 춥다고 말을 하는 것입니다
👩🦰It was cold there in summer
거기 여름에 추워 ! 하고서 화자는
거기에는 여름이 춥다는 것을 피부로 느낀 것이죠
화자는 거기에 여름에도 춥다는 일행위를 느끼고 인정하죠
이상하네 거기에는 여름에도 추워 ! 하고서
거기에 여름에도 춥다는 일행위를 긍정하는 것입니다
여름에도 춥다는 일행위가 존재하여지는 것에
이율배반하여지지 않는 목적의식에 입각하였다고 볼 수 있죠
그래서 👩🦰It was cold there in summer
거기 여름에 추워 ! 하고서 화자가 말을 하는 데
한편 에이 설마 여름에도 추울라고 ? 하는 생각이
화자의 마음에 있는 거죠 이거는
그러니까 여름에 춥다는 일행위에 존재하여지지 않을려는
강박의식에 의거한 사람
누군가 아무나 화자에 의하여 존재하여지는 양상으로서나
또 거기에 날씨가 존재하여지는 양상으로서나
아따 마아 여름인데도 추워 ! 거기에는
으이그 머니나 여름에 의해서 조차도 거기에는 추워 ! 하고
👩🦰It was cold there even in summer 라고 말하여지는 것이죠
여름에 춥지 않아야 하는 목적의식에 입각한 양상으로서나
여름에 춥지 않아야 하는 강박의식에 의거한 양상으로서나
( 피차일반 하여지는 양상으로 )
거기에 여름에 날씨가 츕다고 말해야 하니까
이거 날씨가 뭐 이래 ! 이거는
여름에 의해서 까지 라도 춥다는 것을 표현하는
여름에 의해서 조차서 라도 춥다는 것을 표현하는
even 니가 거기서 왜 나와 !
even in summer 라는 표현을 연습한 것이었어요
👩Even a child can eat that jjamppong
👩어린 아이 조차도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요
👩어린 아이 라도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요
명사 a child 어떤 하나의 어린이를 수식하여
👩Even a child 하는 데
한국어 입장으로 보면👩Even a child 는
어떤 하나의 어린이 (~ 도 ) ( ~ 라도 ) ( ~ 조차도 ) ( ~까지도 ) 라고
한국어로 생각하여 집니다
그래서 even을 말하는 원어민의 심리 정서에는
뭔가를 어떤 일행위를 평준화 일반화 하여지게 한다는 개념이
even을 말하게 하는 요인으로 작용하여지고 있다고 보아 지기도 합니다
짬뽕을 먹을 수 있는 사람으로서 각계 각층의 다양한 인사들이 있을 텐데요
말하자면 할아버지 할머니 아빠 엄마 연예인 배우 청치인 문화 예술인
직장인 노동자 이웃집 주민들 학생 경찰 언니 오빠 초등학생 교수
뭐 상당히 다양한 여러 분야의 사람들이 짬뽕을 먹을 수 있는 것입니다
긍정문이죠 👩Even a child can eat that jjamppong
👩어린 아이 조차도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요
👩어린 아이 라도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요
그러면 화자는 👩Even a child can eat that jjamppong 라고 말하기 전에
누군가 어떤 사람은 짬뽕을 먹을 수 없다는 전제 상황을 의식한다는 것입니다
누군가 어떤 사람은 짬뽕을 먹을려는 목적의식이 있고
누군가 어떤 사람은 짬뽕을 먹을 수 있는 데
누군가 어떤 사람은 짬뽕을 먹을 수 없다는
누군가 어떤 사람이 사라지고 없어지게 하는 화법으로 보입니다
누군가 어떤 사람은 짬뽕을 먹을 수 없다는
누군가 어떤 사람이 사라지고 없어지면서 등장하는 사람은
어린 아이 a child 인 거죠
누군가 어떤 사람 이거나 가릴것 없이
누구나 짬뽕을 먹을 수 있다고 말하는 것인데
견딜 수 없을 만큼 맵거나 어떤 이유로 인하여서
짬뽕을 먹는 행위에 존재하여질 수는 사람으로 부정하여질 수 있는
강박의식에 의거한 사람에 의해서 조차도
짬뽕을 먹을 수 있다고 말하는 화자는
어떤 하나의 어린 아이에 의해서 초차라도
that jjamppong 을 먹을 수 있다고
👩Even a child can eat that jjamppong
👩어린 아이 조차도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요
👩어린 아이 라도 그 짬뽕을 먹을 수 있어요 라고
말하는 것으로 보아 집니다
짬뽕을 먹는 행위에 긍정하여질 수는 어떤 사람 뿐만 아니라
짬뽕을 먹는 행위에 존재하여질 수는 사람으로 부정하여질 수 있는
강박의식에 의거한 사람에 의해서 조차도
그 짬뽕을 먹을 수 있다는 것을 말할려는 목적 의도가
어떤 하나의 어린이 (~ 도 ) ( ~ 라도 ) ( ~ 조차도 ) ( ~까지도 )
Even a child 를 말하게 하는 것으로 보아 집니다
야 ! 이 짬뽕은 좀 맵고 특수한 데
아무나 못 먹는 거 아냐 ?
아아 웃기지마라 !
👩Even a child can eat that jjamppong
👩🦰She didn't even call to say she wasn't coming
👩🦰그녀는 오는 양상 이지 않았다고 말하는 것을 전화 조차 하지 않았어요
even 이 👩🦰 even call 하고서 동사를 타격하나요
call 을 "전화하다" 라는 말이라고 생각하였을 때
didn't call 은 (전화 하지 않았어요 )
didn't even call 은 (전화 하지 조차 않았어요 )
didn't even call 은 (전화 조차(도) 하지 않았어요 ) 라고 바꾸어지게 됩니다
even이 ( ~ 도 ) ( ~까지 ) ( ~ 조차 ) ( ~조차도 ) 이런 식으로
한글화 되어지는 것을 잊어서는 안될까 봐요
even이 무슨 말인지를 잘모르고 있는 데 그래서 연습하는 거죠
👩🦰She didn't even call to say she wasn't coming을 뜯어 보면
👩🦰She didn't even call ( 그녀는 )
(전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 ) 하고 even이 말하여졌죠
👩🦰 ( 그녀는 ) (전화하는 행위 하지 않았어요 ) 👩🦰She didn't call 이 아니어라
👩🦰( 그녀는 ) (전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 ) 하고
👩🦰She didn't even call 이라 말하여진다는 것을 알 수 있었어요 득템한거죠 이거는
그리고 문장 👩🦰( 그녀는 ) (전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 )
👩🦰She didn't even call 에 대한 첩보를 추가적으로 까발려야 합니다
to 부정사 👩🦰to say 가 폭로 하여집니다
( 말하는 것 ) ( 말하기 ) ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 ) 하고서는
👩🦰to say 가 👩🦰She didn't even call 을 수식하니까
👩🦰( 그녀는 ) ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 )
(전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 ) 하고서
👩🦰She didn't even call👩🦰to say 이렇게 문장이 만들어진다 하는 거겠죠
그리고 ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 )
(전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 ) 하는
👩🦰 ( to say )가 무엇인지를 또 말하는 데 그것은
( say ) ( that ) ( she was not coming ) 인거 같아요
( 그녀가 오는 양상으로 존재하여지는 양상 이지 않았다는 것 )
( that 그것을 ) ( 직접언급 발화say 하여지게 하는 것 to) ( 말하는 행위 say ) 이니까
( 그녀가 오는 양상으로 )
(존재하여지는 양상 이지 않았다고 하는 ) ( 그것을 )
( 말하는 것을 to say ) ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 to say )
👩🦰( 그녀는 ) (전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 )
👩🦰( She didn't even call ) ( to say ) (she wasn't coming ) 은 분석하여진거죠
뭐어 보통은 사람이 못오면 못온다 안오면 안온다
이렇게 자신이 어떤 만남 장소에 못가게 되었음을 전화로 상대방에게
알려주죠 야아 미안하다야 갑자기 일이 생겨서 나 못가 그리 알아아~
약속이 어긋나 상대방이 영문도 모르고 안오는 사람을 기다리는 그런 일이
생기는 것은 상대방에 대한 예의도 아니고 인간관계가 이해하기 난해하여 지는 것이죠
( 그녀가 오는 양상으로 )
(존재하여지는 양상 이지 않았다고 하는 ) ( 그것을 )
( 말하는 것을 to say ) ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 to say )
👩🦰( 그녀는 ) (전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 )
👩🦰( She didn't even call ) ( to say ) (she wasn't coming ) 라고 말하는
화자의 심리 내면에서 even은 말하여지는 것인 데
그렇지 않습니까 사람이
보통 보편적인 인간 사람은 못오면 못온다 안오면 안온다고
상대방에게 그 상황을 알려주죠 그래야 상대방이 그에 대한 상황을 인식하고
상대방도 어떠한 대처를 할 수 있는 것으로 보입니다
그러니까 보편 타당한 사람은
못오면 못온다 안오면 안온다고 전화를 하려는
목적의식에 입각한 양상으로 존재하여진다고 볼 수 있죠 이거는
그러니까 even이 이런 목적으로
(전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 )
( 전화 조차도 ) ( even call ) 하고서
👩🦰( She didn't even call ) 문장을 때려 줍니다
이거는 못오면 못온다 전화하는 행위를 하려는
인간 사람의 목적의식으로 때려 주는 것인 데
( even call ) 에서 보듯이 call 이 먼저 두들겨 맞아요
이렇게 일단 한번 even에게 두들겨 맞은 call 은
아니 사람이 말이야
못오면 못온다 전화하는 행위를 하려는 목적의식으로
못온다고 전화하는 행위를 할 수 있는 데
못온다고 전화하는 행위를 하지 않더니 말이야
자기가 못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않았으면
못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않고 있기 때문에
못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않고 있는
자신이 불안하지도 않나 사람이 말이야
무심한 인간으로 낙인 찍히고 오인하여질 수도 있는데
못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않고 있는
자신에 대하여 말이야 어쩌지 전화를 하지 않아서 하고 안절부절하고
조바심이 생길텐데 이거는 사람이 말이야
못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않고서는
사람이 태연하게 전화하는 행위에 존재하여지려는
강박의식이 결여 된거야
👩🦰사람이 못오면 못온다고 전화하는 행위를 👩🦰하지 않고
👩🦰못오면 못온다고 전화하는 행위에 👩🦰존재하여지지도 👩🦰않고
못오면 못온다고 전화하는 행위를
이율배반하지 않으려는 목적의식으로나
적반하장 하지 않으려는 강박의식으로 존재하여지는 사람에 의하여
존재하여지는 양상으로서나
( 피차일반 ) 하여지는 양상으로
상호 이율배반 적반하장 하여지지 않는 양상으로
그렇게 못오면 못온다고 전화하는 행위를 하지 않는 거야
이렇게 생각하여 볼 수 있었습니다
사람이 못오면 못온다고 전화라도 해야지
아니 사람이 못오면 못온다고 전화하지도 않고
태연하고 느긋해 ~
그래서
( 그녀가 오는 양상으로 )
(존재하여지는 양상 이지 않았다고 하는 ) ( 그것을 )
( 말하는 것을 to say ) ( 말하는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로 to say )
👩🦰( 그녀는 ) (전화하는 행위 조차도 하지 않았어요 ) 라고
이 문장은 👩🦰( She didn't even call ) ( to say ) (she wasn't coming )
even이 말하여졌다고 하는 망구 지 생각
지 멋대로 생각하는 음모론 뇌피셜임을 잊지 마세요
👩🦰