I have been dating Lucy
나는 루시하고
데이트하는 양상으로 dating
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 have 이야
나는 루시하고 데이트 하는 양상을 실사구시하는 양상이야
나는 루시하고 데이트 해온 양상을 실사구시하는 양상이야
나는 루시하고 데이트 해온 양상이야
나는 루시하고 데이트 해왔어
have been dating
I have been fighting watermelon
나는 수박하고
싸우는 양상으로 fighting
존재 되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 have 이예요
I have been fighting watermelon
나는 수박하고 싸워 왔다
어 왔다 왔어 왔는데 문장에 왔다라는 말이 없잖아
fighting 싸움 싸우기 been 있은 have 이 있다 ~하다
싸움이 있은 ? ~있었다 ~ 하여왔다
수박하고 싸움이 있어 왔다 ?
have been ~ing 가 우리말로
잘 바꾸어지지 않죠
I have been fighting watermelon
나는 수박하고 싸워 왔다 고 이해하고 있으면 되어요
fighting하는 양상이 있었고
과거 어떤 때 시점에 생긴
fighting하는 양상과
fighting하는 주어가
과거 어떤 시간으로 부터 현재 완료되어지는 시간에
이르까지 존재되어졌기 때문에
have been ~ing 가 하다 오다가 합쳐진 해오다로
번역되어질 수 있어요
현재완료되어진 양상으로 말을 하기 때문에
해왔다 하고 ㅆ이 들어가는 거죠
fighting은 싸우는 양상 이고요
싸우는 양상이 싸움이 있었으면
싸우는 일행위가 있은 것이기에 동사 fight 한거죠
싸우다 오다 싸워 오다 싸워 왔다
사람이 주어가 싸우는 양상으로
be동사는 존재되어지는 양상이고
been은 존재되어진 양상 이어요
have는 싸우는 양상으로
존재되어진 양상이
실사구시하는 양상이어서
싸우는 양상이 있어온 양상 이었어요 해도 되죠
그러나 어떻든 우리말 번역과
have been ~ing 가 서로 불협화음 이죠
그래서 have 의개념 been 분사의 개념 fighting 분사의 개념
그리고 현재완료되어진 양상으로 발화하는
화자의 심적태도를 상상하면서
망상에 잠기다 보면
망칙한 나는 수박하고
써우는 양상으로 존재되어진 양상을
실사구시하는 양상 이야 라고
발화하는 발화자의 목적 의도가
보이기도 하는 거입니다
이게 느껴지고 보이게 되면
have been ~ing 는 톰의 말이 아닌
자신의 것으로 존재되어지는
자신의 말이 되기도 하는 것입니다
We have been studying English grammar
우린 영어 문법을
공부하는 양상으로 studying
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 have 입니다
그러니까 be 동사
I am been studying English grammar 라고 말하면
나는 영어문법을
공부하는 양상으로 studying
존재되어진양상으로 been
존재되어지는 양상입니다 am
이라고 해석을 하니까
당연히 그 원리에 입각하여
I have been 도
존재되어진 양상을
실사구시하는 양상이다 라고 해석을 하는 거죠
been 존재되어진 양상
have 실사구시하는 양상은
문장을 해석하는 기본 원칙 원리이기 때문에
have been ~ing도 예외없이
이 원리 원칙에 따라서
사고체계 형성을 위한직역적 해석을 먼저
하는 것입니다
해석의 기준 근거 원리 원칙이 없으면
have been ~ing의 뜻 언어적 의미를
감상하기에 어려움이 있을 수도 있는 거죠
흔들리지 않는 침대에서
꿈결같은 잠을 자는 것입니다
그것은 인간의 권리이고 권한 입니다
I have been eating ramyeon
난 라면을
먹는 양상으로 eating ramyeon
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 have 이예요
have의 목적어가 been 이고
been의 목적어가 eating 이고
eating의 목적어가 ramyeon 인가요 몰라요
이상한 문장이야
I have been
I was eating ramyeon
뭐 어떻든 have의 목적어
been eating ramyeon 이야
어떤 일행위를 하는 양상으로
존재되어진 양상이야
내가 뭔가를
실사구시하는 양상이야 라고 말해
어떤일행위에
존재되어지는 양상으로
존재되어진 양상을
실사구시하는 양상 이라고
말하는 거지
I have been living in my dream
난 나의 끔속에서
사는 양상으로 living
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 have 입니다
We have been stealing some apples
우리는 약간의 사과를
훔치는양상으로 stealing
존재되어진양상을 been
실사구시하는 양상 have 이예요
Lucy has been suffering from her unhappiness
루시는
그녀의 불행으로 부터
고초를 겪는양상으로 suffering
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상 has 입니다
I have been waiting for you
난 널 위해
기다리는 양상으로 waiting
존재되어진 양상을 been
실사구시하는양상으로 have
존재되어지는 양상이야
널 위하여 waiting하는 양상으로
존재되어진 양상
나에 의하여 이율배반되어진 양상으로
존재되어지게 하지 않기 위한
나의 목적의식에 귀속 하여 졌었어
널 위하여 waiting하는 양상으로
존재되어진 양상으로서
존재되어진 일행위가
나에의하여
존재되어진양상을
난 실사구시하는 양상이야
Have you been waiting for me ?
넌 나를 위하여
기다리는양상으로
존재되어진양상을
실사구시하는 양상이니 ?
I have been loving you
당신을 사랑하였어요
지난 과거 시점 언제인가
당신을 본 순간 부터
난 당신을 사랑 하였어요
I loved you
그리고 난 ( 지금 )
( 과거 ) 당신을 사랑하는 양상으로
존재되어진 양상을 ( 현재 )
( 현재 완료 되어진 양상으로 )
지금 실사구시하는 양상입니다
지끔 껏
난 당신을 사랑하는 양상으로 loving
존재되어진 양상을 been
실사구시하는 양상으로 have
존재되어지는 양상입니다
I have been loving you