카테고리 없음

let 뜻 ( allow 허락 ) 연습 2714 let 뜻 제안 요청 연습 7356 let 뜻 연습 4363 a room to let

영어 기초 공부 음모론 뇌피셜 2024. 10. 18. 04:40
728x90

 

 

 

 

 

 

 

사람에게 동물에게 식물에게 곤충에게

어떤 행위를 하도록 하게끔 하게 시키는 행위를 하는 동사라는 의미로서

이것을 문법적으로 사역동사라 하나그런 봐요

그런 자세한 내막은 모르는게 좋다고 생각하여 난 사역동사와 이별을 한지 오래전이죠

그러나 학습을 하는 사람의 입장에서 사역이면 어떠하리 동사면 어떠하리 사역동사라는 것을

한번쯤 생각하여 보는 것은 유익하다면 할 수 있다고 생각을 해요 그나저나 해석이나 한번 해보죠

 

강제로 반 강제로 강압적으로 아니면 어르고 달래고 타일러서 아니면 가스라이팅을하여

사람에게 어떤 행위가 발생하여지도록

사람에게 어떤 일행위를 하게끔 하도록 하게 한다는 측면에서 let 의 한국어 해석과 충돌을 하죠

사람에게 어떤 일행위를 하게끔 하도록 하게 한다는 것이 사역이든 아니든

그 사람이 어떤 일행위를 하지 않고 부정하여지고 있는 상황이 이미 발생하여지고 있기 때문에

그 사람에게 어떤 일행위를 하게끔 하도록 하게 한다는 상횡으로서

그 사람이 어떤 일행위를 하여 긍정하여지는 상황으로 만들기 위하여

사람에게 어떤 일행위를 하게끔 하도록 하게 한다는

I will make you come here

I will have you come here

I will let you come here 과 같은 문장으로 말하여 볼 수 있는 데

I will let you come here 를 사역이라 하기에는 좀 무리가 있어 보이구요

 

I will make come here

I will make you ( 나는 ) ( 만들 것이다 ) ( 자가조성 하여지게 할 것이다 )

you come here ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 ) ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 )

you come here ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 ) ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 )

문법에 가면 문법은 make를 사람에게 강압적으로 어떤 행위를 하게 한다고 설명을 하는 듯 해요

근데 그러한 설명은 make 라는 말 자체가 그런 강압적으로 사람에게 하게 한다는 뜻을 품고 있다기 보다는

make 라고 말하는 사람의 심리적 상황 상태가 사람에게 강압적으로 어떤 행위를 하게 하려는

상태나 상황이 있다고 보는 것이 타당하다고 보아지죠 상황적으로 강압적이든 비 강압적이든

( make ) + ( 사람 사믈 ) + ( 원형동사 ) 의 형태로 말하여지는 것입니다

 

I will have you come here

I will have ( 나는 ) ( 가지고 있을 것이다 ) ( 실사구시 하여지게 할 것이다 )

you come here ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 ) ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 )

you come here ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 ) ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 )

make보다 더 강압적이고 강제적인 상황으로서 have를 쓰지 말라는 그런 법은 세상에 또 없어요

상황이 사역인가 아닌가 상황이 강제인가 강압적인가 강압적이지 않은 가 하는 상황에 의헤서 결정하여지겠어요

make나 have 라는 말자체가 그런 것을 결정할 수는 없다고 보아지는 거죠

 

I will let you come here

I will let( 나는 ) ( 할 것이다 )

you come here ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 ) ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 )

you come here ( 여기에 ) ( 오는 일행위를 하도록 하게끔 하게 ) ( 당신이 ) ( 당신을 ) ( 당신으로 하여금 )

let은 사역이라 하기에는 좀 그렇죠 사람이 해달라고 하거나 하게 하여 주세요 라는 상황에서

하게끔 하도록 하게 하여준다는 상황에서 let이 말하여지는 것이니까 시키고 하게 한다는 사역과는 거리가 있는 거죠

어쨌거나 사역동사라는 일부분적 지엽적인 것을 make 나 have가 문법상 사역동사라고 칭하여지는 것은

배보다 배꼽이 큰거 같아요

 

 

 

 

 

let 뜻 연습 4363 a room to let

🙍‍♀️Are you looking for a room to rent?

🙍‍♀️I have a room to rent in my house

🙍‍♀️Are you looking for a room to let?

🙍‍♀️I have a room to let in my house

🙍‍♀️임대할 방을 찾고 계신가요?

🙍‍♀️내 집에 임대할 방이 있어요

 

a room 이라는 명사적 사물에 의하여 존재하여지는 a room 이라는 소리 사운드는

어떤 하나 방존재 하여지는 일행위가 존재하여지는 상황을 의미하기도 할 것입니다

🙍‍♀️나는 in my house 나의 집 내연내포 내유하여지는 양상으로 존재하여지는

내 집 in my house 내 집

🙍‍♀️I have a room 어떤 하나의 방을 실사구시 하여지게 하는 양상이다 !

🙍‍♀️I have a room 어떤 하나의 방을 가지고 있다 !

🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️존재 하여지는 🙍‍♀️일행위를🙍‍♀️ to let ( to 부정사로 수식하여 줍니다 )

그래서 a room to let 이라고 말하여집니다

내 집 🙍‍♀️in my house 내 집 🙍‍♀️a room 어떤 하나의 방이

빈둥빈둥 놀고 있는 비어 있는 존재하여지는 🙍‍♀️상황이 있을 수 있죠

이 비어 있는 으로서 존재하여지고 있는 이 상황을 🙍‍♀️차마 눈뜨고 못보겠다 ! 안되겠다 !

🙍‍♀️방을 세놓아야겠어 ! 🙍‍♀️방을 임대해야 겠어 !

🙍‍♀️Are you looking for a room to rent? 🙍‍♀️I have a room to rent in my house

당신은 🙍‍♀️빌려 주는 것 🙍‍♀️임대하는 것에 의하여 존재하여지는

🙍‍♀️어떤 하나의 방 a room to rent 🙍‍♀️어떤 하나의 방 a room to let 을 위하여서 존재하여지는 양상으로

🙍‍♀️Are you looking ? 당신은 안목으로서 목도하여지는 양상으로 존재하여지는 양상인가요 ?

 

🙍‍♀️빌려 주는 것 🙍‍♀️임대하는 것에 의하여 존재하여지는

🙍‍♀️어떤 하나의 방 🙍‍♀️ a room to let

빈둥빈둥 이 비어 있는 으로서 존재하여지고 있는 이 상황을 🙍‍♀️차마 눈뜨고 못보겠다 ! 안되겠다 !

🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️존재 하여지는 🙍‍♀️일행위를

🙍‍♀️방을 세놓아야겠어 ! 🙍‍♀️방을 임대해야 겠어 !

비어 있는 어떤 하나의 🙍‍♀️에 의하여

🙍‍♀️적반하장 하여지는 양상으로 🙍‍♀️존재 하여지게 하지 않기 위한

🙍‍♀️강박의식에 의거한 🙍‍♀️🙍‍♂️주동자로서 등🙍‍♀️🙍‍♂️극하여지는 🙍‍♀️🙍‍♂️사람 사물에 의하여 존재 하여지는

🙍‍♀️🙍‍♂️소관으로서 🙍‍♀️🙍‍♂️주재하여지는 양상으로 존재 하여지게 하기 위한

🙍‍♂️목적의식에 입각한 🙍‍♀️🙍‍♂️사람 사물에 의하여 존재 하여지는 양상으로서

비어 있는 🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️존재 하여지는 🙍‍♀️일행위를

🙍‍♀️🙍‍♂️독려하여지는 양상으로 존재하여지게 하는 상황이다 이렇게

🙍‍♀️ a room 🙍‍♀️to let 말하여지는 것 같아요

🙍‍♀️ a room 🙍‍♀️to let 🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼누군가 어떤 사람이

비어 있는 🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️존재 하여지는 🙍‍♀️일행위를

방을 쓰고 사용하는🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼주동자등극하는 인간 누군가

어떤 사람에 의하여 존재하여지는 🙍‍♂️소관으로서 🙍‍♂️주재 하여지도록

🙍‍♂️독려하여지게 하는 양상으로 존재하여지는 a room을 🙍‍♀️ a room 🙍‍♀️to let 이라 생각하여 볼 수 있고

비어 있는 🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️존재 하여지는 🙍‍♀️일행위를

누군가 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️어떤 사람에 의하여 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️쓰여지고 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️사용하여지게 하는 것을

🙍🏻‍♀️🙍‍♂️독려하여지는 양상으로 존재하여지는 어떤 하나의 방이 존재하여지는 상황이다 이런거 같아요

🙍🏻‍♀️🙍‍♂️어떤 사람에 의하여 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️쓰여지고 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️사용하여지게 사용하게 사용하도록 사용하게끔 하는

🙍‍♀️어떤 하나 방🙍‍♀️ a room 🙍‍♀️I have a room in my house

🙍‍♀️I have 🙍‍♀️a room 🙍‍♀️to let in my house

 

🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼

 

 

 

let 제안 요청 연습 7356

🙍‍♀️Let's eat chicken

🙍‍♀️Let us eat chicken

 

🙍‍♀️사람이 뭔가 어떤 일행위를 상대방에게

🙍‍♀️제안하거나 🙍‍♀️요청하는 🙍‍♀️상황에서 영어 let 을 사용했다고 고백을 합니다

그러면 이 상황의 let 은 🙍‍♀️한국어 말하기 상황으로 비추어 보아서

🙍‍♀️하자 ! 🙍‍♀️합시다 ! 라고 말하는 상황과 유사하다고 보아집니다

🙍‍♀️하자 ! 🙍‍♀️합시다 ! 한국어 문법을 잘모르는 데

어쨌든 청유형 연결 어미 🙍‍♀️하자 ! 🙍‍♀️합시다 ! 🙍‍♀️ let 은 그렇게 🙍‍♀️제안 🙍‍♀️요청하는 🙍‍♀️상황인가 봐요 !

🙍‍♀️Let us eat chicken 이나 🙍‍♀️Let's chicken 은

🙍‍♀️겉으로 보이는 모습은 달라도 🙍‍♀️속사정은 하나인 같은 말로 보여요

🙍‍♀️Let us eat chicken🙍‍♀️Let's chicken은 보통

🙍‍♀️치킨을 먹자 🙍‍♀️치킨을 먹읍시다 라고 해석하여집니다 그렇지만

🙍‍♀️치킨을 먹자 🙍‍♀️치킨을 먹읍시다 라는 말을 들여다보면

🙍‍♀️치킨을 먹자 🙍‍♀️치킨을 먹읍시다 라는 말🙍‍♀️Let us eat chicken🙍‍♀️Let's chicken 이라는 말 속에

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리를 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로하여금

치킨을 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️먹게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️먹게끔 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️먹도록 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️독려하여지게 하여요 라는

음모와 뇌피셜이 꼼지락 거리기는 해요

🙍🏻‍♀️let 이 허용 허락이라는 상황에서 쓰인다고 하고

🙍🏻‍♀️let 이 제안 요청이라는 상황에서 쓰인다고 하고 그렇게 let 을 설명하죠

지난 시간들을 돌이켜 보면 ask 요청하는 상황에서 쓰입니다

may 허락 허가하는 상황에서 쓰입니다 can 제안 제의하는 상황에서 쓰입니다

모든 영어 단어의 뜻을 그렇게 🙍‍♀️요청하는 상황에서 🙍‍♀️허락 허가하는 상황에서

🙍‍♀️제안 제의하는 상황에서 쓰인다고

설명하지 않았던 순간은 있었는가 궁금하기는 하였어요

그러니까 🙍‍♀️제안하거나 🙍‍♀️요청하는 🙍‍♀️상황에서 영어 let 을 사용했다고 고백을 하는 것이

🙍‍♀️뜨거운 감자이었음을 알았다는 것이죠🙍‍♀️식혀서 먹어야 해요

 

🙍‍♀️Let us eat chicken🙍‍♀️Let's chicken

Let 이 잘 이해가 안되고 어렵기는 해요 뭐 일단 🙍‍♀️뜻을 잘 모른다 해도

🙍‍♀️문장을 자꾸 듣고 말하는 연습이 최고죠

상대방에게 뭔가를 청유하는 상황이 있을 수 있어요 또 제안 제의 요청하는 상황이 있을 수 있죠

( 차킨을 먹자 ) ( 치킨을 먹읍시다 ) ( 치킨을 먹도록 하자 ) ( 치킨을 먹게끔 합시다 )

어떤 상황에 의하여 상황적으로 주어 화자 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리라는 사람이 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리 마음대로 멋대로

🙍‍♀️치킨을 먹지 않는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹지 못하는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹을 수 없는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹으면 안되는 상황이

발생하여져 있었을 수 있다고 보아집니다

치킨을 먹는 것이 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️부정하여지고 있는 상황이라고도 할 수 있을 테죠

그러면서 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️사람은 치킨을 먹는 것이 부정하여지고 있는 이 상황

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 치킨을 먹는 것이 긍정하여지는 상황으로 끌고 가려하죠

 

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 치킨을 먹는 행위를

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️( 긍정 ) 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️하게 한다

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️us eat chicken

어떤 상황에 의하여 상황적으로 주어 화자 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리라는 사람이 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리 마음대로 멋대로

🙍‍♀️치킨을 먹지 않는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹지 못하는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹을 수 없는 상황 🙍‍♀️치킨을 먹으면 안되는 상황이

발생하여져 있는 상황에서 이 상황이 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️상황적으로 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️천부당 만부당

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️방치 방임하여지도록 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가🙍‍♀️🙍🏻‍♀️내버려 두고 싶어하지 않았을 수 있다고 보아집니다

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 치킨을 먹는 것이 부정하여지는 상황에서

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 치킨을 먹는 것이 긍정하여지는 상황으로 만들기위하여🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리🙍‍♀️🙍🏻‍♀️누군가가

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 치킨을 먹는다는 일행위의 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️주동자로 등극하여

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 치킨을 먹는다는 일행위를

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에 의하여 존재하여지는 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️소관으로서 주재하여

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 치킨을 먹는다는 일행위를

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 치킨을 먹는 일행위를

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️( 먹도록 ) 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️( 먹게끔 ) 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️( 먹게 )

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️독려하여지게 하는 양상을🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️We eat chicken

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️us eat chicken! 하고서 말하는 것으로 보이는 데

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 치킨을 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹도록 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹게끔 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️하여요

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리로 하여금 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹게 하자 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹도록 하자 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 먹게끔 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 합시다

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리 치킨을 먹자 ! 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️ 우리 치킨을 먹읍시다 !

이런 식으로 해석 하여지는 상황이 있을 수 있었어요

 

🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let's go 
가는 일행위에 존재하여지는 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️두 사람 이상인 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️상황에서는 
🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let's go 의 Let 이 한국어🙍‍♀️🙍🏻‍♀️가자 갑시다 라는 ~ 자 ~ 시다 의 형태로 해석하여집니다
또 상대방에게 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️우리가 우리를 집단적으로 가게 해주세요
🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let us go 라는 상황이 있을 수 있습니다


🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let me go 
가는 일행위에 존재하여지는 🙍🏻‍♀️한 사람인 🙍‍♀️🙍🏻‍♀️상황에서는 
🙍‍♀️🙍🏻‍♀️Let me go 의 Let 이 한국어🙍‍♀️🙍🏻‍♀️가게 🙍‍♀️가도록 🙍‍♀️가게끔 의 형태로 해석하여집니다

그러므로 🙍🏻‍♀️ Let 이 제안 요청의 상황🙍‍♀️🙍🏻‍♀️가자 갑시다 의 🙍🏻‍♀️ Let 과
🙍🏻‍♀️ Let 이 허락 허용 허가의 상황🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♀️가도록 🙍‍♀️가게끔 의 🙍🏻‍♀️ Let 은
🙍🏻‍♀️ Let 이 말하여지는 상황이 다른 상황임을 의미한다고 볼 수 있어요
그러나 🙍🏻‍♀️ Let 이 말하여지는 상황이 다른 상황이기 때문에
🙍‍♀️🙍🏻‍♀️가게 🙍‍♀️가도록 🙍‍♀️가게끔의 🙍🏻‍♀️ Let 과
🙍‍♀️🙍🏻‍♀️가자 갑시다 의 🙍🏻‍♀️ Let 의 🙍‍♀️의미가 다르고
여러가지라고 말할 수 있는 지 의아하기는 해요

🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼

 

 

 

 

 

 

let 뜻 ( allow 허락 ) 연습 2714

🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't ➜ let her

🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't ➜ allow her

🙍🏻‍♀️그녀는 나가고 싶어했지만 🙍‍♂️그녀의 아버지는 그녀를 ➜ 허락하지 않았습니다

🙍🏻‍♀️그녀는 가고 싶었지만 🙍‍♂️그녀의 아버지는 ➜ 허락하지 않으셨습니다

 

그러면은 🙍🏻‍♀️ let 이라는 말이 🙍🏻‍♀️ allow 인가를 묻지 않을 수 없는 거죠

🙍🏻‍♀️ let 은🙍🏻‍♀️ let 이라는이이어야 하고 🙍🏻‍♀️ allow 라는 아니라고 생각을 하죠

그러면은 🙍🏻‍♀️ let 이라는 말의 의미에 대하여 설명을 하면서

🙍🏻‍♀️ allow 라는 말을 가지고 와서는 🙍🏻‍♀️let 을 이야기 하는가 ? 의문이 생기는 거에요

화자에 의하여 🙍🏻‍♀️let 이 언급하여진 상황이

🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼인간사에서 종종 발생생하여지는 🙍🏻‍♀️ allow 라는 상황이었으리라 난 생각을 해요

🙍🏻‍♀️let 은 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼인간사🙍🏻‍♀️ allow 허락이라는 상황을 씹어 먹고

화자로 하여금🙍🏻‍♀️let 을 내뱉어 버리게 하는 거 같아요

그래서 🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't ➜ let her 을

🙍🏻‍♀️그녀는 나가고 싶어했지만 🙍‍♂️그녀의 아버지는 그녀를 ➜ 허락하지 않았습니다 라고 해석하는 것은

➜ 지니친 상황적 해석일 수 있죠 🙍🏻‍♀️이것을 고쳐서 해석하면

🙍🏻‍♀️그녀는 나가고 싶어했지만 🙍‍♂️그녀의 아버지는 그녀를

🙍‍♂️wouldn't ➜ let her go out ( 나가게 하지 않았을 것입니다 ) ( 나가게 하여 주지 않았을 것입니다 )

🙍‍♂️wouldn't ➜ let her go out ( 나가도록 하지 않았을 것입니다 ) ( 나가도록 하여 주지 않았을 것입니다 )

🙍‍♂️wouldn't ➜ let her go out ( 나가게끔 하지 않았을 것입니다 ) ( 나가게끔 하여 주지 않았을 것입니다 )

이렇게 고쳐 볼 수도 있다는 거에요

 

🙍🏻‍♀️상황적으로 🙍‍♂️her father 그녀의 아버지와 🙍🏻‍♀️She 그녀는

이미 (🙍🏻‍♀️She goes out ) 🙍🏻‍♀️그녀가 외출하는 것이

🙍‍♂️그녀의 아버지의 🙍‍♂️나가지마 ! 🙍‍♂️나가버려 ! 🙍‍♂️allow 허락이라는 상황에 의하여

🙍🏻‍♀️그녀가 외출하거나 🙍🏻‍♀️하지 못하거나 하는 상황이

존재하여지고 있는 🙍🏻‍♀️상황으로 유추하여 볼 수 있어요

그래서 그래서 🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't ➜ let her 을

🙍🏻‍♀️그녀는 나가고 싶어했지만 🙍‍♂️그녀의 아버지는 그녀를 ➜ 허락하지 않았습니다 라고 해석하는 것은

➜ 지니친 상황적 해석일 수 있고

🙍🏻‍♀️ let 이라는 말의 의미가 무엇인지 알 수없도록 🙍🏻‍♀️ let 이라는 말의 의미를

🙍🏻‍♀️ let 이라는 말이 언급하여진

그 상황🙍‍♂️allow 허락이라는 상황으로 색칠을 하여 주는 것이라 할 수도 있었어요

 

🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't ➜ let her 을

🙍🏻‍♀️She wanted to go out

🙍🏻‍♀️그녀는🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 가는 것에 의하여 존재하여지는 양상으로서

🙍🏻‍♀️원하는 양상으로 존재하여지는 양상 이었어요

🙍🏻‍♀️밖에 나가서 친구들을 만나고 세상구경도 하고

밖에 나가서 일도 하고 사람들과 어울리고 그렇게 살기를 욕망하죠

🙍‍♂️안돼 ! 🙍‍♂️아빠로서 그것을 🙍‍♂️허락할 수 없다 🙍‍♂️나가지마 !

🙍🏻‍♀️ to go out 🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 가는 것에

🙍🏻‍♀️적반하장 하여지는 양상으로 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하지 않기 위한

🙍🏻‍♀️강박의식에 의거한 🙍🏻‍♀️주동자로 등극하여지는

🙍🏻‍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 🙍🏻‍♀️소관으로서 🙍🏻‍♀️주재하여지게 하기 위한

목적의식에 입각한 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서

🙍🏻‍♀️She wanted 🙍🏻‍♀️ to go out 🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 가는 것

🙍‍♂️her father wouldn't let her go out !

🙍‍♂️독려하여지는 양상으로 존재하여지게하는 목적으로 let으로 말하여

🙍‍♂️I will let you go out ! 이라고 할 수 있을지도 몰랐어요

🙍‍♂️난 너를 밖으로 가게 하여 줄 것이다

🙍‍♂️난 너를 밖으로 가도록 하여 줄 것이다

🙍‍♂️난 너를 밖으로 가게끔 하여 줄 것이다

 

🙍🏻‍♀️If she wanted to go out, 🙍‍♂️her father would let her go out !

🙍🏻‍♀️She wanted to go out, but 🙍‍♂️her father wouldn't let her go out !

 

🙍🏻‍♀️ to go out 🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 가는 것

🙍🏻‍♀️이율배반 하여지는 양상으로 🙍🏻‍♀️존재하여지게 하지 않기 위한

🙍🏻‍♀️목적의식에 입각한 🙍🏻‍♀️주모자로 등단하여지는

🙍🏻‍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 🙍🏻‍♀️주관으로서 🙍🏻‍♀️관장하여지게 하기 위한

강박의식에 의거한 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서

🙍🏻‍♀️She wanted 🙍🏻‍♀️ to go out 🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 🙍🏻‍♀️가는 사람을

🙍‍♂️her father wouldn't let her go out !🙍🏻‍♀️ 밖에 밖으로 🙍🏻‍♀️가는 사람을

🙍🏻‍♀️🙍‍♂️( 밖으로 가게 )🙍🏻‍♀️🙍‍♂️ ( 밖으로 가게끔 ) 🙍🏻‍♀️🙍‍♂️( 밖으로 가도록 )

🙍‍♂️종용하여지는 일행위에 존재하여지는 양상으로

존재하여지게 하는 의도로 let 으로 말하여

🙍‍♂️I will not let you go out ! 이라고 할 수 있을지도 몰랐어요

 

 

🙍🏼‍♀️🙍‍♀️🙍🏻‍♀️🙍‍♂️🙍🏼