( make ) ( 만들다 )
( 이율배반 ) ( 목적의식 ) ( 입각 )
( 사람 사물 ) (을 ) ( 창출 ) ( 목적의식 ) ( 입각 ) ( 한 )
( 일행위로서 ) ( 존재 ) ( 일행위 ) ( 를 ) ( 자가조성 ) ( 양상 )
( make ) ( 만들다 )
( 적반하장 ) ( 강박의식 ) ( 의거 )
( 사람 사물 ) (을 ) ( 창제 ) ( 강박의식 ) ( 의거 ) ( 한 )
( 일행위로서 ) ( 존재 ) ( 일행위 ) ( 에 ) ( 자가형성 )
( 존재 ) ( 양상 )
What made you study English ?
① 무엇이 당신을 영어를 공부하게 하였나요 ?
② 무엇이 영어를 공부하는 당신을 만들었나요 ?
③ 무엇이 영어를 공부하는 일행위에 존재되어지는 당신을
창출하기위한 목적의식에 입각한
일행위로서 존재되어지는 일행위를
자가조성되어지게하는 양상을
존재되어지게 하였나요 ?
❶ Can I make ❷ myself understood ❸ in English ?
문장으로 표현되어지는 언어는 상황을 말하지만
문장으로 표현되어진 언어로서 말하여진 그 상황이
문장으로 표현되어진 언어와 일치 하지 않는 거죠
문장으로 표현되어진 언어와 상황은 다를 수 있다는 것입니다
문장으로 표현되어진 언어는
문장으로 표현되어지기 위한 문장 자체의 언어적 의미를 띄게 되죠
문장 자체의 언어적 의미가
문장으로 표현되어진 언어의 상황과 일치 하지 않을 수 있어요
❶ Can I make ❷ myself understood ❸ in English ?
나는 영어로 👩나자 자신을 이해하게 할 수있습니까 ?
나는 영어로 👩나자 자신을 이해시킬 수있습니까 ? 라는 상황을
표현하기 위하여
❶ Can I make👩 ❷ myself understood ❸ in English ? 라는
문장이 조립되어 만들어지고 만들어진
❶ Can I make ❷ myself understood ❸ in English ? 라는 문장은
문장 자체의 언어적 의미를 가지게 되죠
영어속에서 영어라는 언어로서
이해되어진 자기자신을 👩❷ myself understood 창출하기위한
목적의식에 입각한 일행위로서 👩존재되어지는 일행위를
👩나는 만들 수 있습니까 ?👩 ❶ Can I make
나는 자가조성👩되어지게 할 수 있습니까 ? 라고 묻는 거죠
영어로 생각을 할 수 있으면 가능 하겠죠
Women make me sweet
🙅♀️👩🦱🙍♀️❶ 여성들은 나를 👨🏽💼달콤하게 스윗하게 해요
🙅♀️👩🦱🙍♀️❷ 여성들은 나를 👨🏽💼달콤하게 스윗하게 만들어요
🙅♀️👩🦱🙍♀️❸ 여성들은 달콤한 스윗한 양상에 의하여 존재되어지는
내가 존재되어지는 👨🏽💼일행위를
🙅♀️👩🦱🙍♀️자가조성되어지게 합니다
You ❶ make ❷ me ❸ smile everyday
당신은 날 매일 미소짓게 해요
❶ ( make ) ( 만들다 ) ( 하다 ) ( 자가조성 하는 양상 )
ⓐ 👨🏽💼당신은 날 👩🦱매일 미소짓게 👩🦱 ( 해요 )
ⓑ 👨🏽💼당신은 날 👩🦱매일 미소짓게 👩🦱( 만들어요 )
ⓒ 👨🏽💼당신은 날 👩🦱매일 미소짓게👩🦱 ( 자가조성 해요 )
사람이 우울하거나 기분이 안 좋거나 그냥 뭐 무덤덤한 일상
당신은 나의 활력소 엔돌핀 이야
당신은 미소짓는 👩🦱양상으로 존재되어지는 👩🦱나를 만들려고 하죠
당신은 내가 미소짓는 👩🦱양상으로 존재되어지기 원하죠
당신은 나를 미소짓는 사람으로 창출하려 해요
민들려고 하는 거죠
우울하거나 👩🦱기분이 안 좋거나 👩🦱그냥 뭐 무덤덤한 일상에
이율배반 하여진 양상으로 존재되어지게 하지 않기위한
목적의식에 입각한 👩🦱사람 인간 미소짓는 일행위에 존재되어지는
나를 👩🦱창출하려 하는 것입니다
그런 목적의식에 👨🏽💼입각한 일행위로서 존재되어지는 일행위
당신은 👨🏽💼자가조성 되어지는 양상👨🏽💼으로
존재되어지게 해요
그것은 당신에 👨🏽💼의하여 존재되어지는 👨🏽💼일행위
당신이라는 👨🏽💼주어의 동사 👨🏽💼당신이 나를 👩🦱make 하는 거죠
난 당신이 나에게 그렇게 하는 것을
1 번 좋아라 👩🦱했어요
👨🏽💼You ❶ make ❷ me👩🦱 ❸ smile everyday
👨🏽💼당신은 매일 미소짓는 일행위에 존재되어지는👩🦱 나를
👨🏽💼당신은 자가조성되어지게 하는 양상👨🏽💼을
존재되어지게 하죠
👨🏽💼You ❶ make ❷ me👩🦱 ❸ smile everyday
👨🏽💼당신은 매일 미소짓는 일행위에 존재되어지는👩🦱 나를 만들어요
👨🏽💼당신은 매일 미소짓는 일행위를 하는👩🦱 나를 만들죠
🧑🏽🦱👩
ⓐ You always ❶ make ❷ me ❸ happy every day
🧑🏽🦱당신은 매일
👩나를 행복하게 해요
ⓑ You always ❶ make ❷ me ❸ happy every day
🧑🏽🦱당신은
매일 행복한 양상에 의하여 존재되어지는👩나를
🧑🏽🦱만들어요
ⓒ You always ❶ make ❷ me ❸ happy every day
🧑🏽🦱당신은
매일 행복한 양상에 의하여 존재되어지는👩나를
🧑🏽🦱자가조성되어지게 하는 양상🧑🏽🦱을
존재되어지게 해요
make 가 어떤 사람으로 하여금
강제적이든 🧑🏽🦱비강제적이든 🧑🏽🦱자의든 🧑🏽🦱타의든
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라는 뜻으로 쓰인다고
make 라는 동사를 하게 하다라고 번역하기도 하죠
어떤 사람으로 하여금
강제적이든 🧑🏽🦱비강제적이든 🧑🏽🦱자의든 🧑🏽🦱타의든
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라고 번역하는 것은
make 라는 단어가 가져다 주는 고유한 느낌의
언어적 의미를 살려서 번역한 것이기 보다는
make 라는 단어가 사용되어지는
사람들간의 관계 상황을 번역한것으로 보이죠
사람들간의 관계 상황이
강제적이든 🧑🏽🦱비강제적이든 🧑🏽🦱자의든 🧑🏽🦱타의든
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라는 🧑🏽🦱상황은
make 라는 단어가
make 라는 단어의 고유한 느낌으로 발화되어지고 나면 그후 즉시
대화 당사자간에 서로
강제적이든 🧑🏽🦱비강제적이든 🧑🏽🦱자의든 🧑🏽🦱타의든
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라는 🧑🏽🦱상황이라는 것을
알아 차리게 되는 것으로도 볼 수있어요
또한 강제적이든 🧑🏽🦱비강제적이든 🧑🏽🦱자의든 🧑🏽🦱타의든
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라는 🧑🏽🦱상황을 전달하기 위하여
make 라는 단어를
make 라는 단어의 고유한 느낌으로
make 를 발화되어지게 하는 것이기도 하다고
느꼈어요
그것은 make 라는 단어의 뜻이 상실되어진 채로
make 라는 단어가
어떤 뭔가 어떤 일행위를 🧑🏽🦱하게 하다라는 상황으로
make 가 발화되어진다는 것을 의미하죠
물론 가능한 일이지만 그것은 또한
자동차의 시동을 걸지 않고서
자동차를 부릉 부릉하여 자동차를 가게 했다는 말이
되기도 하는 것이라고 생각을 하였어요
자동차의 시동의 의미가 상실하여진 채로
자동차 운행의 의미를 획득하는 것이기도 하죠