may might 2361
If you get to know me, you might like me.
Shall we go dancing at a nightclub?
Shall we go to a night club to dance?
당신 나를 알게 되면 당신 나를 좋아 하였을지도 몰라요
우리 춤추러 나이트클럽에 가려 하는가요?
May I help you 와 Can I help you 1624
May I help you?
Can I help you?
왜 May I help you? 하고서 질문하는 것과 Can I help you? 하고서 질문하는 것에
신경을 곤두세우는 세우죠? 이유가 있겠죠 ! 뭐어 이야기 하는 것의 핵심은
May I help you? 와 Can I help you? 가 permission 허가 허락을 묻는 상황에서
공통적으로 사용하여지는 것이 핵심이고 May I help you ? 는 이러쿵 저러쿵
Can I help you? 도 이러쿵 저러쿵 심쿵하게 이야기 내용이 촉각을 곤두 세운다면
촉각이 곤두서는 것 이겠어요
can 이 permission 허가 허락 may 가 permission 허가 허락 이라고 하는 것 자체가
아이러니 한 것이죠
can은 능력도 가능성도 아니고 허가 허락도 아니고 can은 can 이라 할 수 있고
may 는 가능성도 아니고 허가 허락도 아니고 may 는 may 라 할 수 있죠
산은 산이고 물은 물인데 산을 물에 빠뜨리고 산을 물타기 하여
산을 물에 빠진 산으로 만들고 있는 물산장려운동으로 인하여
허락 허가를 구할 때 Can I help you? 좋은가 May I help you? 가 좋은가
지금의 Can I help you? May I help you? 사태를 발전 시키고 있어요
돕는다는 일행위를 사람에 의하여 존재하여지는 실질적인 양상으로서
실제 긍정 가능한 실질적인 행위로서 존재 하여지게 하는 실제 긍정 가능성을
사람이 돕기 전에 사전에 미리 점지하여 물어 보는 것은
Can I help you? 하는 것 인데 상대방을 도울려고 하는 상황에서
상대방이 도움을 받고자 하는 지 상대방의 의사 생각 의향을 물어보고
상대방이 나의 도움을 받아들이고 허가 허락 하려 하는 지
내가 상대방을 돕는 것이 상대방에 의하여 긍정하여지는 도와 주어도 좋은지
나의 도움이 상대방에 의하여 실제 긍정하여지는 가능성을 물어서
내가 당신을 도울 수 있습니까 ? 내가 당신을 돕는 것이 가능합니까 ?
Can I help you? 한다면 Can I help you? 라고 하는 거죠
May I help you? 는
내가 상대방을 돕도 싶다고 해서 내 맘대로 야 ! 내가 도와 주께 !
잠자코 있어 ! 아무말 하지 말고 ! 이렇게 막무가내로 도우는 행위를 하지 않고
내가 상대방을 돕고 싶은데 상대방이 싫어요 ! 화를 내면 어쩌나 ~ 별꼴이야 ! 토라지면 어쩌나아 !
눈치만 살피다가아 용기를 내어서 돕는 행위를 하여도 좋을까요 ?
내가 당신을 돕는 행위를 하여도 괜찮을 까요 ? 내가 당신을 돕는 행위를 하여도 되나요 ?
내가 당신을 돕는 행위를 할 수도 있나요 ? 이렇게
상대방의 마음을 토닥토닥 다독이고 달래주고 배려하여 주는 천사의 마음으로
May I help you? 라고 말한다면 May I help you?를 말하는 것이죠
그래서 may를 말하는 사람의 심리는
야 ! 내가 도와 주께 !
잠자코 있어 ! 아무말 하지 말고 ! 이렇게 막무가내로 도우는 행위를 하지 않는 것인데
돕는 행위를 임의적 수의적으로 자행하여지게 하지 않는거죠
돕는 행위를 자의적 무단으로 감행하여지게 하지 않는거죠
화를 내면 어쩌나 ~ 별꼴이야 ! 토라지면 어쩌나아 ! 눈치를 살피며
도와 주어도 될려나 도와 주려다 개망신 당하는 거 아닐까 하는 마음으로
상대방을 돕는 것을 타진하고 개진하여지게 하는 상대방의 생각 의사 마음
상대방의 허락 허가 하는지 물어보까 하는 마음으로
내가 상대방을 돕는 것 돕는 행위 실제 성사 여부 여하를 상대방에게 일임 위임하여
May I help you? 내가 당신을 돕는 행위를 하여도 괜찮을 까요 ?
내가 상대방을 돕는 것 돕는 행위 실제 성사 가부 결정을 상대방에게 이양 이임하여
내가 당신을 돕는 행위를 하여도 되나요 ?
May I help you? 라고 말하면 May I help you? 라고 말을 하는 것이죠
그래서 어쩌다 생각이 나는 것이지만
실제에 대한 가능성 possibility 또 뭐어 허락이나 허가 permission 이라는 것은
사람의 삶에서 언제 어느때나 발생하여질 수있는 상황이고
실제에 대한 가능성 possibility 또 뭐어 허락이나 허가 permission 이
언제 어느때 어떻게 발생하더라도 사람은 그 상황을 무의의식으로 직감적으로
알아 차리는 것이라 할 수 있는데
허락이나 허가 permission 을 구하는 상황에서 may를 말한다 것은
사람이 이미 무의식으로 직감적으로 알아 차리고 있는
허락이나 허가 permission 을 구하는 상황에서 말하여진 may를
또 다시 사람이 아직 의식하여 알아 차리지 못하고 있을거야 라는 may로서
허락이나 허가 permission 을 구하는 상황에다가
의식적으로 살며시 은근히 얹어 놓는 퍼포먼스였다는 것을 느끼는 여름인 것이죠
그러니까 사람은 허락이나 허가 permission 을 구하는 상황이라는 것을 애써
의식을 하지 않고 may를 무의식으로 마구 사용한다는 그런 이야기 인가 봐요
may might 조동사 2313
If that guy had said something dirty to me I might have killed him
만약 그 남자가 나에게 더러운 말을 했다면 나는 그를 죽였을지도 모른다
If 도 실제에 대한 가상이고 might 도 실제에 대한 가상으로 말하여지고 있는 것 같아요
해석을 하면 ➜ If that guy had said something dirty to me
➜ that guy 그 사내가 to me 나에게
something dirty 더러운 추잡한 양상으로 존재하여지는 어떤 것을
said 직접 언급 발화한 양상을 had 실사구시하여지게 한 양상을
If 존재 하여지게 하는 경우로서 존재하여지는 경우가 실제로 존재하여지는 경우에 의해서
➜ I might have killed him
I 나는 him 그를 killed 죽인 양상을 have 실사구시하여지게 하는 양상을
( might 존재하여지게 하는 양상 이었을 수도 있어 ! )
( might 존재하여지게 하는 양상 이었을 지도 몰라 ! )
possibility 가능성 이라는 상황에서 may might가 사용하여진다 그런 설명을 합니다
주어 화자가 kill 그를 죽인다 살해한다고 하는 일행위를
have killed him 일행위를 주어 화자의 실질적인 일행위로서
주어 화자 ( 임의 ) ( 수의 ) ( 자행 ) 하지 않으려 하죠
주어 화자 ( 자의 ) ( 무단 ) ( 감행 ) 하지 않으려 하죠
그러한 ( 목적의식 ) ( 강박의식 ) ( 개진 ) ( 타진 ) 하여지는
주어 화자 사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
주어 화자에 의하여 존재하여지는 have killed him 일행위
( 실제 성사 ) ( 여부 여하 ) ( 일임 위임 ) 하여지게 하는 양상으로
( 실제 성사 ) ( 가부 결정 ) ( 이양 이임 ) 하여지게 하는 양상으로 말을 한다는 것인데
➜ I have killed him ( 그를 죽인 양상을 실사구시 하여지게 하는 양상 이다 )
➜ I might have killed him
( 그를 죽인 양상을 실사구시 하여지게 하는 양상 이었을 지도 모른다 )
( 그를 죽인 양상을 실사구시 하여지게 하는 양상 이었을 수도 있다 )
( 그를 죽인 양상을 실사구시 하여지게 하였을 지도 모른다 )
( 그를 죽인 양상을 실사구시 하여지게 하였을 수도 있다 )
➜ that guy 그 사내가 to me 나에게
something dirty 더러운 추잡한 양상으로 존재하여지는 어떤 것을
said 직접 언급 발화한 양상을 had 실사구시하여지게 한 양상을
If 존재 하여지게 하는 경우로서 존재하여지는 경우가 실제로 존재하여지는 경우에 의해서
그를 ➜ 실제로 죽이는 ➜ 일행위를
그를 죽여야 겠다 그를 살해하고 말테다
➜ 살인의 추억 욕망 욕구 마음 의사 생각 목적 의도 그리고
그를 ➜ 실제로 죽이는 ➜ 가능성에 의하여 존재하여지는 ➜ 양상으로서
( 그를 죽여 ㅆ ➜ 을 수도 있다 ) ( 그를 죽여 ㅆ ➜ 을 지도 모른다아 ) 하고서
그를 ➜ 실제로 죽이는 ➜ 일행위
( 실제 성사 ) ( 여부 여하 ) ( 일임 위임 ) 하여지게 하는 양상으로 말을 한다면
( 실제 성사 ) ( 가부 결정 ) ( 이양 이임 ) 하여지게 하는 양상으로 말을 한다면
may might 로 말해 보세요
죽을 놈은 죽어야 하고 살 놈은 살아야 하지만 아아 죽이지 못할 살인은 이제 그만