much 영어 기초 much 많은 많이 해석
🙍🏼♀️① I don't earn much money
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 벌지 않아요 )
🙍② Oh my gosh Take this money
( 오 마이 고쉬 ) ( 이 돈 ) ( 차압 입적 하세요 )
🙍🏻♀️③ Thank you so much👈🏼
( 당신에게 감사해요 ) ( 많이 대단히 )👈🏼
🙍♀️much 는 발음도 요상한
애증의 한정사 드어터머너을 determiner 로 모시겠습니다
급한대로 먼저 영영사전을 보시겠습니다
① a large amount or to a large degree
( 많은 양 또는 많은 정도 )
② used with uncountable nouns
especially in negative sentences to mean a large amount of something
셀 수 없는 명사와 함께 사용
특히 부정적인 문장에서 많은 양의 어떤 것을 의미
🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️하지만 그러나 much에 대하여 잘 설명할 수 없으므로
🙍🏼♀️ I don't earn much money
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 벌지 않아요 ) 에 대하여 간략하게 횡설수설하여 보겠습니다
그렇습니다 much 가 많은 많이 라는 상황적 의미로 활용하여져 쓰였다는 것입니다
그래서 🙍🏼♀️ I don't earn much money 를
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 벌지 않아요 ) 혹은 나는 돈을 별로 많은 돈을 벌지 못한다 라는
상황적 의미로 사용하여질 수 있다고 보아집니다
한편 또한 much 가 한국어로서 많은 많이로 번역하여지면 자연스러운 경우가 있기도 하고
때로는 much 가 한국어로서 많은 많이 번역하여지면 부자연스러운 경우가 있기도 합니다
어떤 뭔가의 수량이 많다 적다 라고 말하는 것에는
어떤 뭔가의 수량이 많다 적다 라고 말하는 것이 무엇을 기준으로 하여
많다 적다 라고 말하는 것인지 그 기준이 제시하여져야 했습니다
그러나 많다 적다 라고 말하는 것인지 그 기준을 제시하는 것이 어렵고 정할 수 없으면
사람 각자가 알아서 많다 적다는 기준을 임의로 상황에 따라서 정할 수 밖에 없습니다
🙍🏼♀️ I don't earn much money
화자는 돈을 벌어야 합니다 그러나 🙍🏼♀️ I don't earn much money 는
🙍♀️나는 많은 돈을 벌지 않는다
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 버는 일행위를 ) ( 자발적으로 자가 발현하여지게 하지 않는다 )
말합니다 즉 돈을 earn 하는 것이 긍정하여지는 상황이 있음을 암시하고 있습니다
이 상황에 대하여 화자가 스스로 돈을 earn 하는 것이 부정하여지는 상황이라는 것을
명시적인 언어로 표현하여 🙍🏼♀️ I don't earn much money 이라 말하는 것으로 보입니다
much 에 대하여 횡설수설하고 있습니다
근데 이 오묘하고 미묘하고 미스터리한 much 표현 much money라는 표현은
much money를 🙍♀️화자가 ( 많은 ) ( 돈 ) 이라고 말하는 것인데
이것은 🙍♀️화자의 심리 내면에 ( 적은 돈 ) ( 많지 않은 돈 ) 이라는 생각이 하여지고 있어야
much money ( 많은 ) ( 돈 ) 이라고 말하는 것이 가능하다고 보아 집니다
그리고 또한 🙍♀️화자가 much money ( 많은 ) ( 돈 ) 이라고 말하는 much money ( 많은 ) ( 돈 )은
🙍♀️화자가 생각하기에 ( 나는 많은 돈을 번다 ) 라고 하며
🙍♀️화자 스스로 much money ( 많은 ) ( 돈 )이 어떠한 정도 수준의 액수 금액이
🙍♀️화자에게 ( 많은 ) ( 돈 )인지 화자 스스로 생각하고 있어야 하는 것입니다
그래서 문법적 설명 🙍♀️상황 논리적 much 에 대한 🙍♀️설명을 잠시 보류하고
🙍♀️화자는 왜 much money라고 말하는 지 화자의 🙍♀️심리적 내면을 들여다 보고
오늘보다 조금 더 나은 much 를 위하여 횡설수설 하여 봅니다
🙍♀️화자는 🙍🏼♀️ I don't earn much money
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 버는 일행위를 ) ( 자발적으로 자가 발현하여지게 하지 않는다 )
라고 말하기 전에
🙍♀️화자는 스스로 아아 이 정도 수준의 돈 이면 나는 많은 돈을 버는 거야 라는
🙍♀️화자 스스로의 상황이 전제하여져 있다고 볼 수 있습니다
🙍♀️화자가 스스로 🙍♀️많은 돈이라고 생각하는 👉🏼정도 수준의 돈 👉🏼🙍♀️much money
🙍♀️아아 내가 미쳐 난 스스로 🙍♀️많은 돈을 벌었어 ! 라는 상황이 있기에
🙍🏼♀️ I don't earn much money 라는 표현은 가능할 것입니다
그래서 🙍🏼♀️ I don't earn much money 라는 표현에서의 much에 대한
문법적 설명 ① a large amount or to a large degree ( 많은 양 또는 많은 정도 ) 라는 설명에는
🙍♀️화자가 스스로 🙍♀️많은 돈이라고 생각하는 👉🏼정도 수준의 돈 👉🏼🙍♀️much money 에 대하여
설명이 하여지면 안되므로 🙍♀️많은 돈 혹은 많은 정도 수준의 돈🙍♀️much money 가
말하여지고 있는 것입니다
🙍🏻♀️🙍♂️주어 화자 사람 돈을 버는 것에
相對的 적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
強迫意識 강박의식에 의거한🙍🏻♀️🙍♂️사람 사물 money 로서
二律背反 이율배반 하여지지 않는 🙍🏻♀️🙍♂️사람 사물 money 에 의하여
존재하여지는 일행위로서 존재하여지는 일행위에 ( earn money )
相對的 적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
目的意識 목적의식에 입각한 🙍🏻♀️🙍♂️사람 사물 money 에 의하여
존재하여지는 🙍🏻♀️🙍♂️정도 수준으로서
二律背反이율배반 하여지지 않는 🙍🏻♀️🙍♂️정도 수준에 의하여 존재하여지는 양상으로서
🙍🏻♀️🙍♂️주어 화자 사람이 ( earn money ) 돈을 버는 것을
🙍🏼♀️ I don't earn much money 라고 표현한다고 볼 수 있었습니다
🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️그러므로 🙍🏼♀️ I don't earn much money 라고 표현은
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 버는 일행위를 ) ( 자발적으로 자가 발현하여지게 하지 않는다 )
( 나는 ) ( 많은 ) ( 돈을 ) ( 벌지 않아요 ) 라고 이해하여 질 수 있으며
🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️화자의 심리적 내면의 much money ! 표현이라는 관점으로 본다면
🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️나는 나에 의하여 二律背反 이율배반 하여지지 않는
정도 수준 만큼에 의하여 존재하여지는 돈을 🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️벌지 않는다고
정도 수준에 의하여 존재하여지는 양상으로서 존재하여지는 돈을🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️ 벌지 않는다고
정도 수준에 의하여 존재하여지는 양상으로서🙍♀️🙍🏻♀️ 🙍♂️돈을 벌지 않는다고
🙍🏼♀️ I don't earn much money 라고 표현한 것으로 볼 수 있었습니다
③ Thank you ( so ) ( much )👈🏼는 지금 횡설수설 하지 않습니다
( 당신에게 감사해요 ) ( much 많이 대단히 )👈🏼
( 당신에게 감사해요 ) ( 그와 같이 그토록 ) ( much 많이 대단히 )👈🏼
( 당신에게 감사해요 ) ( 그와 같이 그토록 ) ( 존재하여지는 ) ( much 정도 수준으로 )👈🏼
🙍② Oh my gosh Take this money !
( 오 마이 고쉬 ) ( 이 돈 ) ( 차압 입적 하세요 ! )
나에게 그 돈을 주는 것 그것은
③ Thank you ( so ) ( much ) 나에 의하여 二律背反 이율배반 하여지지 않는
( much 정도 수준에 ) ( so 물심양면 일심동체 동조하여지는 양상으로 )
( so 그와 같이 그토록 ) ( 존재하여지는 )
( much 정도 수준 으로서 ) ( 당신에게 감사해요 )
🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️③ ( Thank you ) ( so ) ( much )!
우리 코리아 말로 한다면
( so ) ( much ) ( 정말 ) ( 많이 ) ( 당신에게 감사해요 )
( so ) ( much ) ( 그와 같이 그토록 ) ( 많이 ) ( 당신에게 감사해요 )
🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️③ Thank you ( so ) ( much ) 라고 생각할 수도 있습니다
👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼♂️🙍🏼🙍① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼
