So, what have you been doing today ?
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 ) So
넌 오늘 ( 무엇을 하고있는 양상으로 ) ( 무엇을 하는 양상으로 ) do doing what
( 존재되어진 양상을 ) been ( 실사구시하는 양상이야 ) have you
so가 접속사로서 문장의 맨 앞에 쓰이는 형태라고 해요
말하자면 문장이나 어떤 상황이 생략되어지고 나서 갑자기 So, 하고서
So, what have you been doing today ? 이 깜짝 등장하는 그런 접속사라고 할수 있겠어요
접속사인 so가 원인 이유 결과 목적 의도의 상황등을 접속하는 것에 비하여
이 경우의 접속사는 원인 이유 결과 목적 의도의 상황등을 나타내는 접속사라는 설명이 없죠
당연히 없을 수 밖에 없죠 그냥 앞에 언급되어진 또는 이전의 상황을 연결하거나 부연하여
So가 사용되어집니다 하고서 그 설명을 얼버무려 버리죠
그것은 so가 원인 이유 결과 목적 의도의 상황등을 접속하는 데 사용하여집니다 라는 것은
so 접속사에 대한 문법적 분석을 통한 so에 대한 의식이었기 때문에
so에 대한 궁색하고 일부분적인 so의 모습을 보여주는 쇼를 한거죠 문법이 말이죠
모르긴해도 접속사 so는 원인 이유 결과 목적 의도의 상황등을 표현하고 접속하는 것을 넘어서
여러 다양한 휴먼의 심리적 상황이 so에 접속하여진다고 추측하여 볼수 있어요
접속사 so가 원인 이유 결과 목적 의도의 상황등을 표현하고 접속한다는 것은
접속사 so의 대표적인 일부분적인 현상이라고 보면 되겠죠 또한 so 접속사가
원인이다 이유다 결과다 하면서 문법적으로 의식하여 분류하고 분석하는 것은
일반 보통의 원어민이 할일은 아닌 것이죠
실제로 so접속사를 원인이유를 나타내어 하면서 설명하지만 그 원인 이유는
그 원인 이유만으로 so접속사를 설명할 수가 없다고 보아요 말하게 되는 그 원인 이유에는
그 원인 이유 뿐만 아니라 목적과 의도도 함께 들어 있으며 또한 결과도 같이 들어 있것이죠
뿐만 아니라 so 접속사가 나타내는 상황을 두부자르듯 명확하게 잘라서
이유의 접속사 so 하면서 말하는 것은 코끼리를 손끝으로 한번 찔러 보고서
코끼리 전체의 생김새를 설명하는 신박한 so 설명법이기도 하겠죠
So, what have you been doing today ?
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 ) So
넌 오늘 ( 무엇을 하고있는 양상으로 ) ( 무엇을 하는 양상으로 ) do doing what
( 존재되어진 양상을 ) been ( 실사구시하는 양상이야 ) have you
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 )
오늘 무엇을 하는 양상으로 존재되어진 양상 이었어 ? 현재완료 진행 비슷한 문장이 되었어요
이 문장을 발화하게 되는 상황은 여러가지 상황일수 있어요
상대방이 오늘 무엇을 하고 지냈는지 궁금하기도 하겠어요
외출을 거부하다가 모처럼
아냐 난 오늘 밖에 외출했다가 올테야 하고서 나갔다가 돌아 온 상대방에게
So, what have you been doing today ? 하고 물어 볼수도 있을테죠
오늘 밖에서의 외출을 이율배반 하여지는 양상으로 존재되어지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한 양상으로 존재되어지는 것은 So,를 말하죠
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 )
그리고 오늘 밖에서의 외출에 의하여 존재되어지는 양상에
자가모순하여지는 양상으로 존재되어지게 하지 않기위한 목적의식에 입각한
사람과 오늘 밖에서의 외출에 의하여 존재되어지는 양상으로서
자가당착하여지는 양상으로 존재되어지게 하지 않기 목적은 So,를 말하게 하죠
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 )
So, what have you been doing today ?
오늘 무엇을 하는 양상으로 존재되어진 양상을 실사구시하는 양상이야 ?
누구를 만난다고 하는 것이죠 그런데 누구를 만났는 지 알수 없어요
자신과 하루를 재미 있게 놀아줄 사람을 만나서 재밌게 놀아야 하겠다고 나갔는 데
만난 사람이 누군인지 모르죠 루시일수도 있고 제시카일수도 있어요
( 그래 ) ( 그래서 ) ( 그러한 양상으로 )
So, who have you been meeting today ?
오늘 누구를 만나는 양상으로 존재되어진 양상을 실사구시하는 양상이야 ?