카테고리 없음

so that 구문 목적 ~위하여 ~도록 2024-04-02

영어 기초 공부 음모론 뇌피셜 2024. 4. 2. 09:44
728x90

 

 

 

 

 

so 접속사 이유 결과 so I went to see the doctor

I was still in pain so I went to see the doctor

나는 여전히 통증이 있어서 의사를 만나러 갔어요

 

왜 그렇게 문법을 곱지않은 시선으로 바라보고

문법을 죽이지 못해 안달이죠 ? 문법은 죽어 마땅합니다

문법이 죽어야 비로서 글이 보여지고 글이 읽혀지고

사람이 하는 말의 말 뜻을 이해하게 된다고 보아요

짜장면을 맛을 음미하면서 짜장면을 맛있게 먹는게

사는 맛이 나는 것 인데요 허구한 날에 짜장면을 먹지는 않고

짜장면의 화학적 성분을 분석하고 있으니

짜장면이 무슨 맛인지 알 수가 없고 사람이 살맛이 나겠어요

그러나 하지만 제대로 된 문법이라면 아니 문법을 제대로 설명을 하면

또한 문법도 정말 재미있다고 생각을 합니다

 

so 접속사 이유 결과 so I went to see the doctor

I was still in pain so I went to see the doctor

나는 여전히 통증이 있어서 의사를 만나러 갔어요 라는

이런 설명을 보고 있으면 숨통이 막혀

 

일반 원어민 화자는 so 접속사 이유 결과 목적 그렇게 이야기하면

뭐어 세상에 그런게 다 있었어 ?

야 난 그런게 난 있는 줄도 모르고 평생 so 를 말하면서 살아 왔는 데

so 접속사 이유 결과 목적 그런게 있다니 신기하고

아무튼 내가 알지 못하는 심오한 so의 문법세계 있다니 놀라울 따름이야

그런거 몰라도 so를 잘 만 말하는 데 사람들이 말이야

 

so 접속사 이유 결과 so I went to see the doctor

I was still in pain so I went to see the doctor

나는 여전히 통증이 있어서 의사를 만나러 갔어요 라는

그러니까 이문장을  used to show the reason for something

무언가에 대한 이유를 표시하는 데 사용됩니다 라고 설명을 하는 거죠

 

무언가는 ( I went to see the doctor ) 일 테고

무언가에 대한 이유는 ( I was still in pain ) 일테고

표시하는 데 사용하졌다는 것은

so 이유를 표시하는 데 사용하졌다는 설명이겠어요

 

그러니까 답답한 이 설명은

so 무언가에 대한 이유를 표시하는 데 사용됩니다 라고 설명을 했으면

무언가 ( I went to see the doctor ) 이것은 결과라고 설명을 하면 될것을

입을 꾹 다물고 ( I went to see the doctor ) 결과

무언가 ( I went to see the doctor ) 로 설명하는 것은 무슨 사연이 있길래

결과라고 말하지 않는지 숨통이 막히는 것입니다

 

( I went to see the doctor ) 결과에 대한

( I was still in pain ) 이라는 이유를 말하기 위하여

우리는 so 를 접속사로 사용하였습니다 라고 설명하면

문법의 격이 떨어져서

so 무언가에 대한 이유를 표시하는 데 사용됩니다 라고 설명하는 지도 모르죠

뭔가 좀 근엄하고 있어 보일려고 하는 태도가 아닌가 해요

 

원어민 화자는 자신이 무언가에 대한 이유를 표시하기 위하여

접속사 so를 사용한게 맞다고 진술 할 수있습니다

원어민 화자는 ( I was still in pain ) 나는 여전히 아팠다는

상황에 휩싸이는 것입니다

약도 먹고 치료도 받고 했는 데 통증이 계속

화자 자신을 엄습해오는 상황 속에 빠져들고

여전히 지속적으로 통증이 있기 때문에 여전히 아파서 그래서

통증 속에서 헤어나지 못하는 상황을 타개하기 위하여

( I went to see the doctor ) 의사를 만나러 갔다는 상황으로

화자 자신이 존재하여진 상황을 말하고 있으므로

인지적 상황의 관점으로 보면

원인이 있는 상황에 결과가 있는 상황이 이어지고 연결하여지는 데

원인이 있는 상황에 결과가 있는 상황 사이에 있는 so 는

( I was still in pain ) so ( I went to see the doctor )

나는 여전히 통증이 있어서 그래서 의사를 만나러 갔어요 하고

두 상황이 인과 관계 상황으로 이어진 상황이라는 것을 말하는 듯하고

원어민 화자가 so 그래서 ( I went to see the doctor ) 라고 말하는 듯 합니다

 

즉 원어민 화자가 인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황에서

so 그래서 ( I went to see the doctor ) 라고 말하는 듯 하지만

인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황에서

원어민 화자 자신이 왜 so 라고 말했는지를 정작 모를 수 있다는 것입니다

항상 인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황

두 상황이 인과 관계 상황으로 이어지는 상황이라면

원어민 화자 자신도 모르게 무의식적으로

습관적으로 so 을 툭툭 내 뱉은 것일 수 있어요

항상 상황에 묻혀 있고 상황 속에서 상황으로서 말을 하기 때문에

항상 상황에 묻혀 있고 상황 속에서 상황으로서 하는 말 so가

저절로 말하여지는 것이므로

so가 저절로 말하여지는 상황이

인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황이 있다는 것을 암시 합니다

인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황 속에서

이미 인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황이 그래서 라는 상황이지만

이 상황에서 그러나 저절로 내 뱉어지는 so는

이미 그래서 라는

인과 관계 상황으로 이어진 상황 두 상황 속에서 그래서 아닌

so는 so 자신만의 뜻으로 이 상황에 참여하고 있다고 보아지는 데

( I was still in pain ) so ( I went to see the doctor )

 

아팠어요

나는

내가 아픈 통증이 있는 양상으로 존재하여지는 양상에

물심양면 일심동체 동조하여서 so

내가 아픈 통증이 있는 양상으로 존재하여지는 양상에

자가모순하여지지 않는

그와 같이 그렇게 그러한 양상으로 so

나는 의사를 만나러 갔어요

 

아아 머리야 머리가 깨질 것 같아

아아 미치겠어 머리가 깨지는 것 같아 견딜 수가 없어

머리가 깨지는 것 같은 데 참고 있는 것은 자가모순이야 so 상황

그토록 그렇게 머리가 깨지는 것 같은 데 참고 있는 것은 자가모순이야 so 상황

참고 있는 자가모순이지 않기 위하여 so 상황은

 

so 가 없는 상황으로서의 상황

인과 관계 상황 머리가 깨지는 것 같이 아프니까 의사를 만나야지 상황

인과 관계 상황 머리가 깨지는 것 같이 아파서 그래서 의사를 만나러 가야겠어 상황을

야기하여지게 할 수도 있습니다

 

그리고 so 상황이

so 가 없는 상황으로서의 상황

인과 관계 상황 머리가 깨지는 것 같이 아프니까 의사를 만나야지 상황

인과 관계 상황 머리가 깨지는 것 같이 아파서 그래서 의사를 만나러 가야겠어 상황에

끼어들면

 

so 가 그래서 라는 말처럼 보이게 되는 신기루 현상이 생깁니다

 

( so 그래서 ) 의사를 만나러 갔어요 ! 가 아닐 수 있고

 

( so 그와 같이 그렇게 그러한 양상으로 하여서 )

아파서 그래서 의사를 만나러 갔구나 ! 일 수도 있다고 보아지구요

그래서 의사를 만나러 갔구나 ! 하는 상황은

상황으로서 인지하여 느끼고 있는 상황이

그래서 라는 상황일 수 있다고 생각은 해요

 

 

 

 

so that 결과 527 2024-04-02

👩‍🦰Catherine studied hard 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요

 

👩‍🦰Catherine studied hard , so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서 그녀는 시험에 통과했어요

 

👩‍🦰Catherine studied hard , so that 👩‍🦰 she could pass the exam

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서 그녀는 시험에 통과했어요

 

위와 같이 해석하는 것에는 문장을

(①👩‍🦰Catherine studied hard ) , ( ② so that ) ( ③👩‍🦰 she could pass the exam )

( ① ) + ( ② ) + ( ③ ) 과 같은 구조로 인식하고 있었다는 것을 말하여 줍니다

 

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부했어요 ) 말이 끝나고 있어도 좋고 없어도 좋은

아니 정체를 알 수 없는 콤마 (,) 를 찍고

아니 (①👩‍🦰Catherine studied hard ) 문장은 (①👩‍🦰Catherine studied hard ) 이고

( ③👩‍🦰 she could pass the exam ) 과는 연결 접속하는 거 아니예요

말하듯이 콤마 (,) 를 찍고

 

( ② so that ) 을👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부했어요 ) 👉🏼( ② so that ) 👉🏼( 해서 )( 했기 때문에 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부했어요 ) 👉🏼 ( ② so that ) 👉🏼( 원인으로 하여서 ) ( 그래서 )

👩‍🦰캐서린 그녀는 시험에 통과 했어요 ( ③👩‍🦰 she could pass the exam ) 라는 결과

발생한다는 이야기 구조

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고, ) ( 👩‍🦰그래서 ) ( 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요 )

(①👩‍🦰Catherine studied hard , ) ( ② so that ) ( ③👩‍🦰 she could pass the exam )

( ① ) + ( ② ) + ( ③ ) 과 같은 구조로 인식하고 있었다는 것을 말하여 줍니다

 

하나의 접속사로 쓰였다는 👉🏼( 👩‍🦰so + that ) 👉🏼( ② 👩‍🦰so that ) 은

👉🏼 ( 👩‍🦰그래서 ) 라는 말이 아닌 것으로 눈여겨 보아지고 있습니다

원인 ( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고, ) ( 그래서 ) 결과 ( 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요 )

원인과 결과 인과관계 상황으로 만들어진 문장으로 보입니다

 

👉🏼( ② 👩‍🦰so that ) 은 👉🏼 ( 👩‍🦰그래서 ) 라는 말로 해석하여질 수 없는

기구한 운명을 안고 있습니다

👉🏼( 👩‍🦰so ) 그래서 라는 말이 될 수 없고

👉🏼( 👩‍🦰 that ) 그래서 라는 말이 될 수 없는 운명으로

👉🏼( 👩‍🦰so )👉🏼( 👩‍🦰 that ) 은 둘이 만나

더더욱 ( ② 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰그래서 ) 라는 말이 될 수 없는 숙명인 것입니다

 

( 👩‍🦰 that ) 은 ( 👩‍🦰so ) 와 만나서 하나의 접속사 (👩‍🦰so that ) 이지만

( 👩‍🦰 that ) 지목 수식 관형절 접속이라는 that 본연의 언어적 기능과 말 뜻을 팽개치고

( 👩‍🦰 that ) 그래서 라는 말이 될 수 없는 운명이다 그렇게 생각이 하여집니다

that 이 that 본연의 언어적 기능과 말 뜻을 팽개치고

( 👩‍🦰그래서 ) 라는 말이 된다면 그러면 그 that은 더이상 that이 아니고

that 이라는 네글자로 사람의 눈에 나타면 안되는 것 이었습니다

역시 so도 마찬가지로 원인과 결과 인과관계 상황을 먹고 살지만

( so ) ( 그래서 ) 라는 말이 될 수 없는 운명이다 그렇게 생각이 하여졌습니다

 

결론적으로 ( ② 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰그래서 ) 라는 말이 될 수 없었을 것이다 이므로

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰Catherine studied hard 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서 그녀는 시험에 통과했어요 라는 해석은

문장을 문장으로서 바라보지 않고 상황으로서 바라본 그들의

문법적 헤게모니 포퓰리즘이었습니다 나에게는 말이죠

 

that 은 지목 수식 관형절 접속이라는 that 본연의 언어적 기능과 말 뜻을 버릴 수 없고

that 은 무엇이 어찌했 무엇이 어떠하 라는 서술적 기능이 없으며

서술적 기능으로 사용하여지지 않는 말로서 알고 있었어요

비록 that 자신이 ( 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰 she passed the exam ) 의 구조를

형식적으로 취하여 가지고 있다 하여도

( 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰 she passed the exam )that은

의미상 ( 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰 she passed the exam )

( 👩‍🦰so 그것 ) ( 👩‍🦰 그녀가 시험에 통과 했던 ) 으로 말하여지는 것일 것입니다

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 그것 ) ( 👩‍🦰 그녀가 시험에 통과 했던 )

 

그러므로 👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam 은

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고, )

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 그것 ) ( 👩‍🦰 그녀가 시험에 통과 했던 )

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요)

라고 말하는 것으로 볼 수 있습니다

 

👩‍🦰 she passed the exam 👈🏼

( 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요 ) 이지만

that 은 무엇이 어찌했 무엇이 어떠하 라는 서술적 기능이 없으며

서술적 기능으로 사용하여지지 않으므로

지목 수식 관형절 접속이라는 that 본연의 언어적 기능과 말 뜻으로

👉🏼( 👩‍🦰so that ) 에 흡수하여진다는 생각을 합니다

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 그것 ) ( 👩‍🦰 그녀가 시험에 통과 했던 )

( 👩‍🦰so that ) ( 👩‍🦰 she passed the exam )

( 그것 ) ( 👩‍🦰 그녀가 시험에 통과 했던 )

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 )

 

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰Catherine studied hard , 원인으로 보이고

👩‍🦰so that그래서 로 보이고

👩‍🦰 she passed the exam 결과로 보이는 것은

문법적 환상 신기루 같은 것이다 그렇게 생각을 하였어요

오직 문법의 관점에서 바라본 문장의 분석과 설명이

원인 ( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고, )

( 그래서 ) 결과 ( 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요 ) 라는

기계적 번역을 만들고 있지 않았을까 난 이불 밖이 무서웠어요

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam 라고

말하는 문장의 내면을 들여다 보지는 않았을 것이다

난 이불 밖이 더더욱 무서웠어요

 

결과를 보여 준다는👩‍🦰so that

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam 소댓문장

특히 👩‍🦰 she passed the exam 에서👩‍🦰 she could pass 라 하지 않고

👩‍🦰 she passed 하는 식으로 말하는 이런 소댓문장은

왜 말하는지 그 이유를 모르겠어요

👩‍🦰Catherine studied hard , 콤마를 찍어서

👩‍🦰so that 결과라고 왜 말하는지 그 이유를 더더욱 모르겠어요

 

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부하였어요

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부하였다면

👩‍🦰캐서린은 그냥 할일도 없고 해서 에라 공부나 열심해보자 ! 하고서

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부하였을 가능성이 있습니다

 

또한 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부해서 시험에 합격하고

자신이 원하는 직업을 가져서 돈을 많이 벌고 또 벌어

남부럽지 않게 돈발을 날리며 살려는 목적 의도로서

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부하였을 가능성도 있었습니다

 

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

콤마 있거나 없거나 결과를 보여 준다는

👩‍🦰so that 문장 역시

👩‍🦰캐서린이 돈을 많이 벌고 또 벌어

남부럽지 않게 돈발을 날리며 살려는 목적 의도가 있었고

👩‍🦰캐서린이 시험에 합격할려는 목적 의도

👩‍🦰캐서린은 열심히 공부하였던 것일 수 있습니다

그래서 그런 관점으로 본다면

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 )

( 👩‍🦰캐서린은 자신이 시험에 통과하였던 ) ( 그것 )

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 ) 라고

이해하여지는 가능성도 있을 것입니다

 

그래서 이 문장은 화자가 과거를 상상하고 있는 듯한 느낌이 있습니다

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고 했는데, )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했던 것은 )

( 👩‍🦰캐서린은 과거에 자신이 시험에 통과하였던 ) 결과를 발생한 ( 그것 )

( 👩‍🦰그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 ) 라고 말하여지는 느낌도 있어요

 

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했던 것 ) 이고

열심히 공부 했던 👩‍🦰캐서린을

👩‍🦰열심히 공부 했던 일행위에

적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한

강박의식에 의거한

👩‍🦰캐서린이 과거에 자신이 열심히 공부해서 시험에 통과하였던

결과가 발생하여졌던 상황 양상에

👩‍🦰 she passed the exam 상황 양상에

👩‍🦰캐서린은 👩‍🦰so 물심양면 일심동체 동조하여

( so 그렇게 그와 같이 그러한 양상에 자가모순하여지지 않는 양상으로 )

( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요)

 

👩‍🦰캐서린이 과거에 자신이 열심히 공부해서 시험에 통과하였던

👩‍🦰 she passed the exam 결과가 발생하여졌던 상황 양상을

결과를 보여 준다는👩‍🦰so that 이라고

문법적으로 말하고

👩‍🦰Catherine studied hard , 👩‍🦰so that 👩‍🦰 she passed the exam

원인 ( 👩‍🦰캐서린은 열심히 공부 했어요 했고, )

( 그래서 ) 결과 ( 👩‍🦰그녀는 시험에 통과했어요 ) 라고

해석하는 것은 아닌 것인가 난 의아해 졌어요

 

 

 

 

 

so that 구문 목적 ~위하여 ~도록 2024-04-02

I was born so that I would lie to you

나는 당신에게 거짓말을 하려고 태어났어요

나는 당신에게 거짓말을 하기 위하여 태어났어요

 

so that 구문 목적 ~위하여 ~도록 2024-04-02

bought an English grammar book so that I would study English

나는 영어를 공부하려고 영문법 책을 샀어요

나는 영어를 공부하기 위하여 영문법 책을 샀어요

 

우리는 ( so that ) 을 하나의 접속사와 같이 사용하며

that 은 절을 만듭니다

 

so 를 말하지? 왜 that 을 말하지?

so that 을 말하지? 왜 so that 을 말하고 목적을 말하지?

so that 을 말하고 목적을 말하고 ~하도록 ~ 하기 위하여 ? 라고 말하지?

 

👩‍🦰I was born ( so that ) I would lie to you 의 👉🏼that은

👩‍🦰I was born ( so that ) I would lie to you 으로 보이고 있습니다

( so that ) 이 하나의 접속사일 지언정

👉🏼that은 ( I would lie to you ) ( 거짓말을 하였을 것이다 )

👉🏼( 거짓말을 하였을 ) ( 그것 that ) 👉🏼형태의 지목 수식 접속 관형절 만들어

so 와 손잡고 하나되어

의미상( so that ) I would lie to you 형태가 되고

이것은 형식상 ( so that ) I would lie to you 의 형태를 보여 줍니다

 

또한 👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰I would lie to you 은 👉🏼that 이 가고 없는

👩‍🦰I was born ( so ) 👩‍🦰I would lie to you 형태로 나타날 수 있었어요

그러면 so 에 왜 that 이 들어붙어 ( so that ) 의 형태를 취하는 지 생각합니다

👩‍🦰I would lie to you that 지목 수식 접속 관형절 만들어

👩‍🦰I was born 에다가 접속 연결하려는 의도가 나타납니다

이미 so가 👩‍🦰I was born ( so ) 👩‍🦰I would lie to you 형태로

접속 연결하고 있는 중이라

👩‍🦰I would lie to you 를 so 에다가 지목 수식 접속 관형절 만들어

의미상으로👩‍🦰I was born ( so that ) I would lie to you

형태상👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰I would lie to you 으로 만들었을 것입니다

( so that ) 👩‍🦰I would lie to you 문장은

우드 라이 would lie 하고서 ( 거짓말을 하였을 것이다 ) 라는

would 가상으로 말하고 있습니다

가상으로 말하지 않으면

👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰( I lied to you ) 가 될 수있고

👩‍🦰I was born ( so ) 👩‍🦰( I lied to you ) 가 될 수 있고

태어나서 그래서 너에게 거짓말을 했다 인과관계 문장으로도

해석하여질 수 있습니다

👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰I would lie to you

상황의 시각으로서 보기때문에

👩‍🦰나는 당신에게 거짓말을 하려고 태어났어요

👩‍🦰나는 당신에게 거짓말을 하기 위하여 태어났어요 라고 해석하여집니다

👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰I would lie to you

👩‍🦰난 태어난 양상으로 존재하여지는 양상 이었어요

내가 당신에게 거짓말을 하였을 (그것 that )

물심양면 일심동체 동조하여지는 양상

( 그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 so )

 

👩‍🦰

👩‍🦰내가 당신에게 거짓말을 하였을 (그것 that )

👩‍🦰물심양면 일심동체 동조하여지는 양상

( 그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 so )

태어난 양상으로 존재하여지는 양상 이었어요

👩‍🦰I was born ( so that ) 👩‍🦰I would lie to you

 

👩‍🦰I bought an English grammar book ( so that ) 👩‍🦰I would study English

👩‍🦰

👩‍🦰내가 영어를 공부하였을 (그것 that )

👩‍🦰물심양면 일심동체 동조하여지는 양상

( 그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 so )

영어 문법책을 샀어요

 

그래서 화자가

👩‍🦰

👩‍🦰내가 영어를 공부하였을 (그것에 )

👩‍🦰so 물심양면 일심동체 동조하여지는 양상

( so 그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 ) 👩‍🦰영어 문법책을 샀어요 라고

👩‍🦰I bought an English grammar book ( so that ) 👩‍🦰I would study English 말하면

아아 니가 영어를 공부하기 위하여

오오 니가 영어를 공부려고

오아 니가 영어를 공부하기 위한 목적으로

영어 문법책을 구입한 상황이네 ! 하고서

 

👩‍🦰화자는 그 상황을 직감적으로 알아 차리는 것입니다

자신의 마음속에서 말이죠

👩‍🦰화자가 자신의 마음속에서 직감적으로 알아 차린 그 상황은

 

화자가

👩‍🦰I bought an English grammar book ( so that ) 👩‍🦰I would study English

👩‍🦰

👩‍🦰내가 영어를 공부하였을 (그것에 )

👩‍🦰so 물심양면 일심동체 동조하여지는 양상

( so 그렇게 그와 같이 그러한 양상으로 ) 👩‍🦰난 영어 문법책을 샀어요 라고

말한 화자의 문장을 듣고서

상황이 그런 상황이라는 것을 알아차리는 것일 수 있습니다