Can you wait some 10 minutes for me ?
some을 어떻게 해석 해 ?
해석이 안되면 뭔 말인지 알수 없어
아마 톰이 영영사전에
이렇게도 some을 쓸수 있어요 하고
이 때의 some을 about의 뜻으로 도요 라고
말 했을 것 같아
some ten minutes
some about의 뜻으로 대략 정도 라는 의미로
쓰이는 경우라면서
Can you wait some ten minutes for me ?
그러면 이게
나를 10분가량 정도 기다릴 수 있니 ?
이렇게 해석 되어져 버려
음모론이지
톰이 음모론을 시작하는 게 아니
착각시작이 착각 음모론을 시작 하는 거야
왜 ?
이 문장에서 some의 의미를 모르기 때문에
some 10 minutes
톰이 말하는 some이 about의 뜻을 가져서
대략 가량 정도라고
Can you wait some 10 minutes for me ?
그럴 수는 없는 거야
about는 about고 some은 some야
그런데 해석이 잘 안되는 거야
나를 위하여 10분 좀 기다릴 수 있어요 ?
Can you wait some 10 minutes for me ?
나를 위하여 약간의 조금의 10분을 기다릴 수 있어요 ?
이상해 어색하고
좀 10분 ?
some ten minutes
그래서 some기초 의미에 입각해서
some ten minutes를 재 해석 해 보는 거지
웃음거리가 되더라도 해보는 거야
긍정 목적의식에 희박해
가다리는 10분이 긍정 목적의식에 희박하지
그리고 희박해진 10분에다
국소 긍정되어지는 시간을 더 추가해
기다리는 10분을 희박하게 하고
희미하고 희박해진 10분에 추가로
국소 긍정시간을 존재 되어지게 해
Can you wait some 10 minutes for me ?
나를 위해 10 분 남짓 기다릴 수 있나요 ?
10분 남짓 ?
10분을 조금 넘는
10분 될까 말까 하는
그런 시간에 의하여
I was waiting some 30 minutes for you
30분 남짓 당신을 기다리고 있었어요
기다리는 시간으로서
존재되어지는 30분을
기다리는 긍정 목적의식
희박한 30분으로 만들어 좀 30분
30분 남짓
There are some 30 people in the room
그 방에는 어떤 30 남짓의 사람들이 있어요
30명으로서 미약해 미약하게 30명을 만들고
30명을 전면 부정 되어지게 하지 않아
미약해진 30명이 전면 부정되어지지 않는 30명
30명 될까 하는 30명
우리말의 의미상으로
이럴 때 some을 정도 가량 라고 해석하고 이해 할 수 있지만
about 30 people
30 people about와
some 30 people는
의미상으로 같으면 안 된다는 음모론 이야
긍정 목적의식이 희박한 some 30 people
다소의 30명의 사람들 ?
좀 30명의 사람들 ?
어떤 30명 남짓의 사람들 ?
30명 정도 가량의 사람들이 해석도 좋고
의미도 이해가 쉽지만 그래서 about의 뜻 처럼
쓰세요 하고 톰이 말 하지만
그것은 함정이야
It is a trap
some의 의미를 직시하지 않는 사람이 만든
