thing 1526
🙍🏼♀️Don't throw her like that !🙍🏼♀️그녀를 그렇게 던지지 마
🙍🏼♀️She is a person !🙍🏼♀️그녀는 사람이야 !
🙍🏼♀️She is not a thing !🙍🏼♀️그녀는 물건이 아니야 !
🙍🏼♀️She is not an object !🙍🏼♀️그녀는 물건이 아니야 !
🙍🏼♀️She is good at making things with her hands
🙍🏼♀️그 여자는 손으로 물건을 만드는 것을 잘합니다
🙍🏼♀️그 여자는 손으로 물건을 만드는 데 능숙하다
🙍🏼♀️Don't throw her like that ! 🙍🏼♀️She is a person !
🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️an object !🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing !
🙍♂️사람이 무언가를 throw ! 던지는 행위를 한다면
아마도 그것은 물건 an object ! 물체일 가능성이 다분하다고 보아져요
that 은 🙍♂️사람이 무언가를 throw ! 던지는 행위를 하는 양상을 🙍🏼♀️그것 that 으로 지목하여 줍니다
throw ! 던지는 행위를 하는 양상을 🙍🏼♀️그것 ! that 이 존재하여지는 양상🙍🏼♀️ like 과 같이 ! 전치사 like를 말하여줍니다
throw ! 던지는 행위를 하는 양상을 🙍🏼♀️그것 ! that 이 존재하여지는 양상 🙍🏼♀️like 처럼 ! 전치사 like를 말하여줍니다
🙍♂️like that !을 말하려 합니다
야 ! 인간아 ! 🙍🏼♀️Don't throw her 🙍🏼♀️그녀를 던지지 마 !
🙍🏼♀️like that ! 🙍🏼♀️쓰로우 throw ! 던지는 행위를 하는 양상을 그것 ! that 이 존재하여지는 양상 like 과 같이 !
야 ! 인간이 ! 아마도 🙍♂️사람을 🙍♀️an object ! 물건 물체처럼
🙍♂️던지는 행위를 하는 상황이 있었다고 볼 수 있어요
그래서 한다는 말이 🙍🏼♀️She is a person !🙍🏼♀️그녀는 어떤 하나의 🙍🏼♀️사람이야!
🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing !🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️물건이 아니야 ! 라고 말을 한다고
🙍🏼♀️a thing !을 물체 물건 ! 이라는 말로서 해석하는 듯 합니다
🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️➜ a thing ! 이라는 언급은
꼭 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️➜ 물건이 아니야 ! 라고 말하는 거처럼 들립니다
🙍🏼♀️그녀가 🙍🏼♀️물건이 아니면 🙍🏼♀️그녀는 무엇인지 궁금한 데
🙍🏼♀️그녀가 🙍🏼♀️물건이 아니면 아마 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️사람일 것임이 분명합니다
🙍🏼♀️She is 🙍🏼♀️a person !🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 이라는 언급은
🙍🏼♀️She is 🙍🏼♀️a person, not 🙍🏼♀️a thing ! 이라는 언급으로 나타납니다
🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️사람일 것임이 분명하기에 🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 이라는 언급은
꼭 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️➜ 물건이 아니야 ! 라고 말하는 거처럼 들립니다
상황의 관점으로 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️사람이고 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️물건이 아니다 라는 상황은 있을 것입니다
원어민 화자의가 thing을 말하는 심리를 분석하여야 합니다
🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 이라는 언급을 🙍🏼♀️한국어가 말하여지는 방식으로 해석하지 않아야 하죠
영어가 말하여지는 방식의 영어로서 🙍🏼♀️a thing ! 이 해석하여지는 것을 시도하여 봅니다
🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 🙍🏼♀️She is a person !
( She 그 여자는 ) ( a 어떤 하나의 ) ( person 개인 사람으로서 ) ( is 존재하여지는 양상 이야 )
( She 그 여자는 ) ( a 어떤 하나의 ) ( thing 것으로서 ) ( is not 존재하여지는 양상이지 않아 )
🙍🏼♀️She is not ( 🙍🏼♀️➜ a thing ! ) 은
🙍🏼♀️She is not ( 🙍🏼♀️➜ 어떤 하나의 ➜ 무엇 ! ) 으로서 존재하여지는 양상 이지 않아요 !
🙍🏼♀️She is not ( 🙍🏼♀️➜ 어떤 하나의 ➜ 무엇 ! ) 의 구조로 말하여지는 것과 같습니다
🙍🏼♀️She is not ( 🙍🏼♀️➜ 어떤 하나의 ➜ 것 ! ) 의 구조로 말하여지는 것과 같을 것입니다
🙍🏼♀️그녀가 어떤 무엇으로 존재하여진다 🙍🏼♀️그녀가 어떤 무엇으로 존재하여지지 않는다
화자는 🙍♂️상대방이 🙍🏼♀️그녀를 🙍🏼♀️물건처럼 🙍🏼♀️집어 던지는 행위를 목격하였을 가능성 있습니다
그러면 원어민🙍🏼♀️ 화자는
야 ! 인간아 ! 🙍🏼♀️그녀는 니가 물건 처럼 집어 던지는 행위를 존재하여지게 하는 목적으로서 존재하여지는
🙍🏼♀️➜ a thing ! 🙍🏼♀️➜ 어떤 하나의 것으로서 존재하여지는 양상 이지 않아 ! 라는 무의식적 사고작용이
뇌리에 번개처럼 스치고 🙍🏼♀️She is a person !🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 이라고 말하였을 가능성을
간과하지 않았기 때문에 🙍🏼♀️She is not 🙍🏼♀️a thing ! 이라는 언급이
꼭 반드시 🙍🏼♀️그녀는 🙍🏼♀️물건이 아니다 ! 라는 상황적 어법 해석으로만 들리지는 않았어요
화자는 물건 물체 an object ! 라는 구체적 철자 단어의 언급을 회피하여
🙍🏼♀️a thing ! 이라 언급하였을 가능성이 있었다고 보아집니다
🙍🏼♀️쓰로우 throw ! 던지는 행위에 존재하여지는 것들은 일상다반사 물체 물건일 가능성이 다분하고
그녀도 잔인한 상대방에 의하여 물체 물건처럼 던져졌을 가능성을 시사합니다
근데 영어를 말하는 화자의 심리를 분석하여 묘사하는 사이비 주술적 관점에서는
상대방에 의하여 잔인하게 물체 물건처럼 던져졌을 🙍🏼♀️그녀를
화자는 🙍🏼♀️어떤 하나의 무엇으로 묘사하여 언급하려는 상황에서
🙍🏼♀️그녀를 🙍🏼♀️a thing ! 으로 언급하여 묘사하였다 ! 이렇게 보아지구요
🙍🏼♀️그녀가 🙍🏼♀️a thing ! 이지 않다고 하는 화자의 머리 속에서 벵글벵글 돌아가는 thing 이라는 사고작용은
어떤 하나의 사람이나 사물을 칭하여 🙍🏼♀️a thing !이라고 말해야지 !
야 ! 인간아 ! 그녀는 니가 잔인하게 🙍🏼♀️쓰로우 throw ! 던지는 행위를 존재하여지게 하는
목적의식에 한정치산 하여지는 양상으로 존재하여지는 🙍🏼♀️어떤 하나의 🙍🏼♀️'것'으로서 존재하여지는 양상이지 않아 !
🙍🏼♀️쓰로우 throw ! 던지는 행위를 존재하여지게 하는 🙍🏼♀️어떤 하나의 🙍🏼♀️'것'으로서 존재하여지는 양상이지 않아 !
야 ! 인간아 ! 🙍🏼♀️Don't throw her like that ! 하고서 말하여졌을 같다는 생각이 들어요
🙍🏼♀️She is good at making things with her hands
🙍🏼♀️그 여자는 손으로 물건을 만드는 것을 잘합니다
🙍🏼♀️그 여자는 손으로 물건을 만드는 데 능숙하다
이것도 꼭 things 가 물건 이라는 말로서 해석하여지는 쇼를 관람하는 기분이 들어요
일단 해석을 하여보면
( She 그녀는 ) ( with her hands 손과 함께 더불어서 손하고 공조하여 )
( 존재하여지는 양상으로 ) ( 존재하여지는 ) ( things ) ( 것들을 )
( making 만드는 양상 ) ( at 에 ) ( good 좋은 양상으로 ) ( is 존재하여지는 양상 이에요 )
이렇게도 해석이 가능하다는 것입니다
🙍🏼♀️She is good at making things with her hands
손하고 공조하여 존재하여지는 행위에 존재하여지는 ➜ 사람 사물을
존재하여지게 하기 위한 ➜ 목적의식에 한정치산 하여지는 양상으로 존재하여지는
사람 사물에 의하여 존재하여지는 ➜ 양상으로서 존재하여지는
사람 사물을 칭하여 일컽는 말로서 things 라는 말을 사용하는 것으로 볼 수 있고
🙍🏼♀️making things ! 라는 말이 🙍🏼♀️물건을 만드는 양상 ! 으로 보여지기도 합니다
🙍🏼♀️making things ! 라는 말을 한국어적 사고개념으로 이해하려 하는 것일 수 있습니다
🙍🏼♀️making things ! 라는 말은 한국어로서 이해하기가 힘든 방식으로 조립하여지는 말일 수 있습니다
손하고 공조하여 존재하여지는 것들을 만드는 양상 !
making things with her hands ! 라고 말하는 것일지도 모르겠어요
한국어가 만들어지는 방식과 영어가 만들어지는 방식이 똑 같지는 않을 것입니다
어떤 일행위에 존재하여지는 사람 사물을 존재하여지게 하기 위한
목적의식에 한정치산 하여지는 양상으로 존재하여지는 일행위 !를 thing ! 이라 하고
사람 사물을 어떤 일행위로서 존재하여지게 하기 위한
강박의식에 금치산 하여지는 일행위에 존재하여지는 양상으로 존재하여지게 하는 양상을 ! thing ! 이라 하고
그러는 것 같아요
던지는 행위로서 존재하여지는 ➜ 사람 ➜ 사물 ➜ 것 ! ➜ thing ! 으로 말하여졌고
던지는 행위에 존재하여지는 ➜ 사람 ➜ 사물 ➜ 것 ! ➜ thing ! 으로 말하여졌고
손하고 공조하여 존재하여지는 행위로서 존재하여지는 ➜ 사람 ➜ 사물 ➜ 것들 ! ➜ things ! 로 말하여졌고
손하고 공조하여 존재하여지는 행위에 존재하여지는 ➜ 사람 ➜ 사물 ➜ 것들 ! ➜ things ! 로 말하여진 것 같아요
👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼➜ 🙍🏼♂️🙍① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼