728x90
to부정사가 부사로 사용되어져 앞 문장의 be동사를 수식합니다
앞 문장의 어떤 일행위를 be동사를 꾸미고 수식하여서
앞 문장의 어떤 일행위가 be동사가 to부정사를 목적으로 하여서
앞 문장의 어떤 일행위가 be동사가 존재되어지고 발화되어진다는 문법인거 같습니다
이 경우의 to부정사는 우리말로 ~할려고 ~ 하기 위하여 ~하고자
번역 이해 되어집니다
to부정사를 목적으로 하여서 어떤일행위가 존재되어지니까
우리말로 ~할려고 ~ 하기 위하여 ~하고자로 번역 되어진다는 것을
아무 조건없이 무조건 암기합시다
I was born to survive
나는 생존하기위하여 생존할려고 생존하고자 태어 났다
내가 태어난 양상으로 존재되어지는 일행위
I was born
내가 태어난 양상으로 존재되어지는 일행위를
긍정하기위한 목적의식에
내재되어진 목적대상 to survive 으로서 긍정되어지는
to survive 생존하는것에 의하여 존재되어지는 양상으로서
I was born
내가 태어난 양상으로 존재되어지는 일행위가
긍정되어지는 양상으로
존재되어집니다
I was born
나는 생존하는거에의하여 존재되어지는양상으로서
태어난양상으로 존재되어지는 양상입니다
우리는 살려고 살고자 살기위하여 먹습니다
We eat to live
우리는 사는것에의하여 존재되어지는 양상으로서
먹는일행위를 존재되어지게 합니다
먹는일행위 eat을 긍정하기위한
목적의식에 내재되어진 목적대상 to live으로서
긍정되어지는 toㅣ live에의하여 존재되어지는 양상으로서
We eat
우리가 먹는행위가 긍정되어집니다