She didn't look well
Is she well enough to travel?
Yes she is well enough to travel
그녀는 여행할 수 있을 만큼 건강합니까?
그녀는 여행할 만큼 건강합니까?
네 그녀는 여행할 만큼 건강합니다
( good health ) ( healthy ) ( not ill )
Well 형용사 1636
뭐어 well 이 부사 형용사 감탄사 등으로 쓰인다 ! 🙍🏼♀️하죠 ! 🙍♂️해요 !
이러한 멘트 ! 문법적 코멘트는
영어 라는 언어 문장이 영어로서 만들어지는
그 방식과 구조 위치에 따른 분류이지 않은가 ? 이렇게 가당치 않은 생각도 🙍🏼♀️하죠 ! 🙍♂️해요 !
🙍♀️근데 말이죠 well 이 부사 형용사 감탄사로서 쓰일 때 한국어로서는 🙍♀️약간 살짝 좀 다른 말로서 해석하여 집니다 !
이거는 어쩔 수 🙍🏼♀️ 없죠 ! 🙍♂️없어요 !
well 이 부사로서 ( 자알 ) ( 자알 ) 하고 🙍♂️해석
well 이 형용사로서 ➜ ( good health ) ( healthy ) ( not ill ) ➜ ( 건강한 ) 하고 🙍♂️해석
well 이 감탄사로서 ➜ 음 ! 글쎄 ! 하고 🙍♂️해석
🙍♀️근데 말입니다 또한 🙍🏼♂️부사로서 ( 자알 ) ( 자알 )
🙍🏼♂️형용사로서 ( 건강한 ) 🙍🏼♂️감탄사로서 음 ! 글쎄 ! 🙍♀️이거 말입니다 🙍♂️한국어 해석
🙍♀️이거는 well 을 well 이 말하여지는 🙍♀️상황적으로 분류하니까
🙍🏼♂️부사로서 ( 자알 ) ( 자알 )🙍🏼♂️형용사로서 ( 건강한 ) 🙍🏼♂️감탄사로서 음 ! 글쎄 !
🙍♀️이렇다니까요 !
🙍🏼♀️She doesn't look well !🙍♀️ 루욱 우웨을 ! 웰 요거는 부사 같기도 한 데 ! 형용사라 하네요 !
그녀는 건강해 보이지 않는다 ! 🙍♀️ 루욱 우웨을 🙍♀️요렇게 해석 하여집니다
( 그녀는 ) (건강한 양상으로 ) ( 보이는 행위를 ) ( 하지 않는다 )🙍♀️요렇게도 ! 해석 하여집니다
( 그녀는 ) (건강한 양상으로 ) ( 보이는 행위를 ) ( 자가발현 하여지게 하지 않는다 )🙍♀️요렇게도 ! 해석 하여집니다
( 그녀는 ) (건강한 양상으로 ) ( 목도하여지게 하는 행위를 ) ( 자가발현 하여지게 하지 않는다 )🙍♀️요렇게도 ! 해석 하여집니다
🙍♀️근데 말입니다 이 문장의 well 은 형용사인데 !
이 문장의 well 은 그러니까 ! 문장으ㅣ 주어 🙍🏼♀️She 그녀가 존재하여지는 일행위를 !
형용사로의 🙍🏼♀️well 이 ( 문법적으로 모르겠는 데 ) 어쨌든 형용사 보어 같은 역활을 하면서
🙍🏼♀️She 그녀가 존재하여지는 일행위를 !🙍🏼♀️그녀 옆에서
🙍🏼♀️그녀🙍🏼♀️well 한 양상으로 존재하여지는 일행위 !🙍🏼♀️그녀🙍🏼♀️well 한 양상으로 존재하여지는 양상 !
요렇게 문장으로서 표현하여지는 것으로 🙍🏼♀️보이죠 ! 🙍♂️보입니다 ! ( 🙍🏼♀️그녀🙍🏼♀️well )
그리고 발화자 언급하는 사람이 🙍🏻♀️ ( 🙍🏼♀️She 🙍🏼♀️그녀🙍🏼♀️well ) 요것을 🙍🏻♀️ ( does not look ) 하고서 언급 하는 데
그게 ( 🙍🏼♀️She ) ( 🙍🏻♀️ does not look ) ( 🙍🏼♀️well ) 요렇게 문장으로서 만들어진 것으로🙍🏼♀️ 보여요 ! 🙍♂️보입니다 !
말하자면 🙍🏻♀️식별 인지 하려고 하는 ( 🙍🏼♀️She ) 가
🙍🏻♀️육안으로서 ( well 한 양상 ) ( 건강하게 ) (건강한 양상으로 )
🙍🏻♀️ ( does ) ( not ) ( look ) ( 목도하여지게 하는 행위를 ) ( 자가발현 하여지게 하지 않는다 )🙍♀️요렇게 이해하여집니다 !
( 🙍🏼♀️She ) ( 🙍🏻♀️ does not look ) ( 🙍🏼♀️well )
🙍🏻♀️그렇고 ! 해석을
Is she well enough to travel?
( 그녀는 ) ( 여행하는 것에 의하여 ) ( 충분히 ) ( 건강한 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 인가요 ? )
Yes she is well enough to travel
( 예 ) ( 그녀는 ) ( 여행하는 것에 의하여 ) ( 충분히 ) ( 건강한 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 이에요 )
🙍🏻♀️그렇는데 🙍🏻♀️그러한데
well 이 건강한 뜻이라고 하는 것 ! 이것은 상황이라 한다면 상황이라 할 수 있어요 !
사람이 건강한 양상으로 존재하여지는 ➜ 상황이 있는 것입니다 ! 또
사람이 건강하지 않은 못한 양상으로 존재하여지는 ➜ 상황이 있는 것입니다 ! 또
사람이 건강하지 않다가 건강한 양상으로 존재하여지는 ➜ 상황이 있는 것입니다 !
그러니까 문장의 주어 사람이 존재하여지는 ➜ 일행위는
문장의 주어 사람에 의하여 존재하여지는 ➜ 건강이 존재하여지는 ➜ 상황과
항상 같이 존재하여지는 것이라 볼 수 🙍🏼♀️있죠 ! 🙍♂️있어요 !
🙍건강 따로🙍 사람 따로🙍 존재하여지는 것이라 볼 수 🙍🏼♀️없다는 거죠 ! 🙍♂️없어요 !
그러니까🙍♀️ 사람의 건강이 🙍♀️문제 화제ㄱㅏ 되어 🙍♀️사람이 건강한가? 🙍♀️건강하지 않은가 ?
묻는 상황에서 🙍🏼♀️well ! 이라는 언어가 사용하여졌다고 보는 것입니다 !
그래서 🙍🏼♀️Is she well ? 하고서 묻는 이 형용사 well 을
🙍🏼♀️그녀는 건강한 가요 ? 라고 하고서 well 을 건강한 이라고 해석을 하는 데 ! 이것이 아이러니 하게 느껴지기는 해요 !
🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼대화 당사자들 사이에서
이미 🙍🏼♀️그녀가 🙍♀️ 건강한가? 🙍♀️건강하지 않은가 ? 하는 ➜ 상황이 존재하여져 있다는 것이죠 !
🙍🏼♀️그녀가 🙍♀️ 건강한가? 🙍♀️건강하지 않은가 ? 하는 ➜ 상황이 문제가 이슈가 이미 되어있는 상황에서
🙍🏼♀️Is she well ? 하고서 의문하는 것은 ! 문장 해석의 관점 ! 보는 견해에 따라서는
🙍🏼♀️그녀는 ( 건강한 ) 가요 ? 라고 하고서 ( well ) 을 발화하는 것으로 생각하지 않고
🙍🏼♀️그녀는 ( 잘 ) ( 자알 ) 존재하여지는 양상 인가요 ? 라고 하고서 well 을 발화하는 것으로 생각하여 볼 수도 있는 것이죠
🙍🏼♀️Is she well ? 이라는 문장의 해석과 well 이 그렇다는 거에요 !
반드시 정해진 해석이 있을 수 없지만 마찬가지로 형용사로서의 well 이라 해도 well 은 well 이니까
Is she well enough to travel?
( 그녀는 ) ( 여행하는 것에 의하여 ) ( 충분히 ) ( ➜ 건강한 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 인가요 ? ) 라는 well 역시
( 그녀는 ) ( 여행하는 것에 의하여 ) ( 충분히 ) ( ➜ 잘 ) ( 존재하여지는 양상 인가요 ? ) 하고서 해석하여 볼 여지는
충분하다고 생각을 해보는 거죠 ! 이거는 !
상황이나 경우에 따라서 다르기는 하겠지만 이 경우 상황에서
형용사로서의 well 을 건겅한 ! 하고서 해석하는 것이 🙍🏼♀️오히려 넌센스 이지 않은가 하는 의심이 있어요 !
그러니까 사람이 건강한가? 건강하지 않은가 라는 상황이 !
( good health ) ( healthy ) ( not ill ) 라는 존재하여지는 상황에서
🙍🏼♀️Is she well ? 그녀는 잘 있나 ? 하고서 🙍🏼♀️사람이 well 을 말할 수 있을지도 모르는 일인데
사람이 건강한가? 건강하지 않은가 라는 상황이 !
( good health ) ( healthy ) ( not ill ) 라는 상황이 ! 존재하여지는 상황에서
🙍🏼♀️Is she well ? 하고서 말하여진 well 을 건강한 뜻이라고 하면서
well 을🙍🏼♀️ 그녀는 건강해 ? 이렇게 한국어 해석을 하여 버리는 영영사전을 보면서
아아 그래 인공 기계 번역이니까 ! 한국어를 잘 모를거야 ! 하고서 난 흐르는 한강을 바라 보아요
사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
🙍♂️🙍🏼적반하장 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한 강박의식에 의거한
사람 사물로서 이율배반 하여지지 않는🙍🏼♀️🙍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 일행위에
( 🙍♀️ 건강한가? 🙍♀️건강하지 않은가 ? )
🙍♂️🙍🏼( 배타적 ) ( 이율배반 ) ( 상대적 ) ( 부정 빈축 ) 하여지는 양상으로
존재하여지게 하지 않기 위한🙍♂️🙍🏼 목적의식에 입각한
사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
( 🙍♀️ 건강한가? 🙍♀️건강하지 않은가 ? )
🙍🏼♀️그녀가 존재하여지는 🙍🏼♀️일행위를
( 긍정 ) ( 유화 ) 하여지는 양상으로
존재하여지게 하기 위한 목적을 가진 사람이
심리적으로 well 하고서 🙍♂️🙍🏼Is she well these day ? 하고서
말할지도 모른다고 생각하면서 🙍🏼♀️난 한강을 달려요 !
👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼➜ 🙍🏼♂️🙍① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼
Tom is wearing a well-cut suit
톰은 잘 재단된 수트 입고 있습니다
Tom is wearing a well-fitting suit
톰은 잘 맞는 정장 입고 있습니다
well 🙍🏼♀️뜻 ➜ ( in a good way ) ( to a high or satisfactory ) ( standard )
well 이 언급하여진 🙍🏼♀️상황 ➜ ( in a good way ) ( to a high or satisfactory ) ( standard )
🙍🏼♀️Tom is wearing a well-cut suit
🙍🏼♀️( 톰은 ) ( 어떤 하나의 ) ( 잘 자알 - 잘려진 ) ( 수트를 ) ( 입고 있어요 ) ( 착용하고 있어요 )
🙍🏼♀️( 톰은 ) ( 어떤 하나의 ) ( 잘 자알 - 잘려진 ) ( 수트를 ) ( 입은 양상으로 착용한 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 이에요 )
가위나 칼로 ! 옷감을 동강 토막 cut ! 크아엇 ! 재단 하는 행위 ! 자르는 행위 cut !
선이 삐뚤삐뚤 하지 않다 ! 유려한 곡선적으로 또는 곧은 직선으로 ( 잘 자알 - 잘려진 ) ( 어떤 하나 ) ( 수트 ) !
a well-cut suit ! cut 하는 행위 ! cut 하여진 행위 양상 ! ( 긍정하는 마음 ) ( 부정하는 마음 ) ( 교차 )
숙련된 재단사 디자이너는 ( 잘 자알 ) 자를 것입니다
초보 재단사 디자이너는 cut 하는 행위를 예쁘게 보기 좋게 ( 잘 자알 ) 하지 못할 수도 있을 것입니다
cut 하는 행위에
( 잘 자알 ) 🙍♀️( 배타적 이율배반 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한
사람 ( cut 하여진 양상 ) 사물에 의하여 존재하여지는
cut 하는 행위
( 잘 자알 )🙍♀️ ( 이타적 적반하장 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한
사람 ( cut 하여진 양상 ) 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
cut 하는 행위
( 잘 자알 )🙍♀️ ( 긍정 ) ( 유화 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하기 위한 목적
a well-cut suit
cut 하는 행위
( 잘 자알 ) 🙍♀️( 배타적 이율배반 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한
사람 ( cut 하여진 양상 ) 사물에 의하여 존재하여지는
cut 하는 행위
( 잘 자알 )🙍♀️ ( 이타적 적반하장 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
강박의식에 의거한
사람 ( cut 하여진 양상 ) 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
사람 ( cut 하여진 양상 ) 사물을
cut 하는 행위에
( 잘 자알 )🙍♀️ ( 부정 ) ( 회유 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하기 위한 의도
a well-cut suit
👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼➜ 🙍🏼♂️🙍① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼
well 뜻 부사 1864
( 자알 ) ( 잘 ) ( 산다 )
I live well ( I ) ( live ) ( well )
( 나 ) ( 자알 ) ( 잘 ) ( 살고 있다 ) ( 사는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 이다 )
I am living well ( I ) ( am ) ( living ) ( well )
( 당신 ) ( 자알 ) ( 잘 ) ( 삽니까 ) ?
Do you live well ? ( Do ) ( you ) ( live ) ( well ) ?
( 당신 ) ( 자알 ) ( 잘 ) ( 살고 있습니까 ) ? ( 사는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니까 ) ?
Are you living well ? ( Are ) ( you ) ( living ) ( well ) ?
( well ) ( 배타적 이율배반 ) ( well ) ( 이타적 적반하장 ) ( well ) ( 긍정 ) ( 유화 )
( well ) ( 이타적 적반하장 ) ( well ) ( 배타적 이율배반 ) ( well ) ( 부정 ) ( 회유 )
🙍♀️( 나 ) (🙍♀️ 자알 ) ( 잘 ) 🙍♀️( 살고 있다 )🙍♀️ ( 사는 양상으로 )🙍♀️ ( 존재하여지는 양상 이다 )
🙍♀️I am🙍♀️ living 🙍♀️well 🙍♀️아이 에음 🙍♀️르이비이응 🙍♀️우에을
어두운 밤 골목길을 걸어가는 데
🙍🏼♂️🙍뒤에서 누군가 뒤통수를 후려 갈겨 🙍🏼♀️🙍♀️사람이 쓰러져 의식을 잃을 수도 있습니다
세상이 흉포하여지고 살벌하져서
🙍🏼♀️🙍♀️버스를 기다리는 당신 목에 🙍🏼♂️🙍칼을 들이대고 🙍🏼♂️🙍야 ! 천원만 줘봐 !
할지도 모르는 일입니다
🙍🏼♂️낮에는 직장에 밤에는 🙍학원에 하루 25시간도 모자랄 정도로
🙍♂️🙍🏼사람은 육체적 정신적 과다한 노동을 할 수 있어요
🙍♀️I am🙍♀️ living ( 나는 ) ( 사는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다 )
🙍♀️( 나는 ) 🙍♀️( 자알 )🙍♀️ ( 잘 )🙍♀️ ( 사는 양상으로 ) ( 존재하여지는 양상 입니다 )
🙍♀️I am🙍♀️ living 🙍♀️well
삶을 산다고 하는 행위에 존재하여지는 🙍♀️사람 주어 주체
🙍♀️ living 하는 양상 🙍♀️ living 하는 양상으로 🙍♀️존재하여지는 양상에🙍♀️I am
동사 🙍♀️live 하는 일행위에 🙍♀️사는 일행위에
🙍♀️ ( 자알 ) ( 잘 ) ( well ) ( 배타적 이율배반 ) 하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한 🙍♀️사람 사물에 의하여 존재하여지는 양상으로서
삶을 산다고 하는 행위에 존재하여지는 🙍♀️사람이 주어가 주체에 의하여 존재하여지는
🙍♀️live 하는 일행위 🙍♀️사는 일행위를
삶을 산다고 하는🙍♀️ 리브 live 하는 행위에 존재하여지는 🙍♀️사람 주어 주체에 의하여
🙍♀️ ( 자알 ) ( 잘 ) ( well ) ( 이타적 적반하장 ) 🙍♀️하여지는 양상으로 존재하여지게 하지 않기 위한
🙍♀️목적의식에 입각한 양상으로 🙍♀️존재하여지게 하기 위한 목적으로 🙍♀️ ( 자알 ) ( 잘 ) ( well )
🙍♀️Are you living well ? 하는 것인지도 모르는 것이죠🙍♀️아냐 ! 모르겠어요 !
① ➜ ( well ) ( 상대적 ) ( 부정 ) ( 빈축 ) ( 목적의식 ) ( 긍정 ) ( 유화 )
① ➜ ( well ) ( 상대적 ) ( 긍정 ) ( 빈정 ) ( 강박의식 ) ( 부정 ) ( 회유 )
② ➜ ( well ) ( 배타적 이율배반 ) ( 목적의식 ) ( 이타적 적반하장 ) ( well ) ( 긍정 ) ( 유화 )
② ➜ ( well ) ( 이타적 적반하장 ) ( 강박의식 ) ( 배타적 이율배반 ) ( well ) ( 부정 ) ( 회유 )
③ ➜ ( well ) ( 배타적 이율배반 ) ( 목적의식 ) ( 이타적 적반하장 ) ( well ) ( 목적 )
③ ➜ ( well ) ( 이타적 적반하장 ) ( 강박의식 ) ( 배타적 이율배반 ) ( well ) ( 의도 )
👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼➜ 🙍🏼♂️🙍① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼