"표범은 위험한 동물이다" Leopards are dangerous animals 이라고 말하기도 한다고 봅니다 그리고 또한 "표범은 위험한 동물이다" A leopard is a dangerous animal 이라고 말하기도 하는 모양 입니다 화자는 "표범은 위험한 동물이다" 라는 것을 말하고 싶어 합니다 화자가 " 표범은 ~ " 하고서 말하는 표범은 지상에 서식하는 표범으로서 실질적인 표범이어야 한다 그리고 구체적으로 어떤 표범인지 구분하고 분간하여져야 한다는 강박에 시달립니다 실제로 어떤 표범인지를 특정할 수 없는 표범을 표범은 하고서 A leopard 라고 표현하고 있는 듯합니다 그러므로 지상에 서식하는 실질적인 표범으로서 실상은 긍정하여지지 않는 표범이지만 화자가 말하고자 하는 위험하다는 동물로서..
