during while 차이 만들기 C38g4
You must eat octopus during your life
You must eat octopus while you are alive
during 을 경우라는 관점이 아닌 양상이라는 관점으로 바꾸어 봅니다
while 은 하던 대로 경우라는 관점으로 계속해 보는 것이죠
during 이나 while 이나 모두 ➜ 상황 ➜ 경우 ➜ 양상 ➜ 시간이 존재 하여집니다
during 전치사 ➜ ( 주어 사람 어떤 일행위 ) + during + 명사 상당 어구
while 접속사 ➜ ( 주어 사람 어떤 일행위 ) + while + ( 주어 어떤 일행위 )
during your life 에서 your life 당신의 삶이 언급하여집니다
그러면 your life 당신의 삶이 존재 하여지는 상황 ➜ 경우 ➜ during 양상 ➜ 시간이 존재 하여집니다
while you are alive 에서 you are alive 당신이 살아 있는 행위가 언급하여집니다
그러면 you are alive 당신이 살아 있는 행위가 존재 하여지는 상황 ➜ while 경우 ➜ 양상 ➜ 시간이 존재 하여집니다
during 이나 while 이나 모두 ➜ 상황 ➜ 경우 ➜ 양상 ➜ 시간이 존재 하여지지만
during 이나 while 이나 모두 ➜ 시간에 촉각을 곤두세워 해석합니다
during 이나 while 이나 모두 ➜ 동안 이라고 해석 하여지게 합니다
during 이나 while 이나 모두 ➜ 해당 행위가 존재 하여지는 시간의 길이를 의미하는 동안 이라고 해석 하여지지만
during 이나 while 이나 모두 ➜ 해당 행위가 존재 하여지는 ➜ 상황 ➜ 경우 ➜ 양상을 숨기고 있다 할 것입니다
① You must eat octopus ➜ during your life
( 당신의 삶 ) 이 존재 하여지는 동안 ( 에 )
➜ 당신은 문어를 먹어야 해요 !
② You must eat octopus ➜ while you are alive
당신이 ( 살아 있는 양상으로 ) ( 존재 하여지는 양상 ) 이 존재 하여지는 동안 ( 에 )
➜ 당신은 문어를 먹어야 해요 !
① ② 는 말 표현이 좀 다르다 할 것이지만 ① ② 의 실질적인 내용은
삶이 존재 하여지는 동안 에 ➜ 당신은 문어를 먹어야 해요 ! 라는 공통의 의미라 할 수 있어요
I will learn swimming ➜ during the summer !
I am going to learn swimming ➜ during the summer !
여름이 존재 하여지는 일행위가 ➜ 존재 하여지는 양상이 ➜ 존재 하여지고 있는 양상에
여름에 의하여 존재 하여지는 일행위가 ➜ 존재 하여지는 양상이 ➜ 존재 하여지고 있는 양상에
( 한하여 ) ( 한정치산 ) 하여지는 양상으로 ➜ I am going to learn swimming ! 라는 행위가 존재 하여집니다
앗 ! 우연의 일치 잘 걸렸다 ! 하다 보니까 요게 걸려 들었어요 !
① I only saw her once ➜ during my stay in Seoul !
① I only saw her once ➜ 에 이타적 적반하장 하여지는 양상으로 존재 하여지게 하지 않기 위한
목적의식에 입각한
주어 화자가 서울 속에 my stay 자신이 머무는 행위가 ➜ 존재 하여지는 양상이 ➜ 존재 하여지고 있는 양상에
( 한하여 ) ( 한정치산 ) 하여지는 양상으로 ➜ I only saw her once ! 하는 행위가 존재 하여집니다
② I only saw her once ➜ while I stayed in Seoul !
① I only saw her once ➜ 에 이타적 적반하장 하여지는 경우로서 존재 하여지는 경우가 존재 하여지는 경우를
존재 하여지게 하지 않기 위한 목적의식에 입각한
주어 화자가 I stayed in Seoul ! 행위가 존재 하여지는 ➜ 경우로서 존재 하여지는 경우가 존재 하여지는 경우에
( 한하여 ) ( 한정치산 ) 하여지는 양상으로 ➜ I only saw her once ! 하는 행위가 존재 하여집니다
★👉🏼🙍🏼♀️🙍♀️🙍🏻♀️🙍♂️🙍🏼➜ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥👈🏼 ⓐ ⓑ ⓒ ⓓ ⓔ ⓕ ⓖ ⓗ
