may 뜻 5

may 조동사 May I help you ?

돕는것을 임의자행되어지게하려는 목적의식에 이율배반되어지는 사람사물에의하여 돕는거 긍정 가능성 여부를 you에게 일임하여 may 돕는 일행위에 자의단행되어지려는 강박의식에 적반하장되어지는 사람사물에의하여 you에의하여 돕는거 부정 개연성 여하 위임되어지는 일행위 may 나는 행복할 수도 있어 / 나는 행복할 지도 몰라 / 행복하다고 규정지어 말하려 하지만 그에 이율배반되어지는 뭔가에 의하여 행복하다고 규정지어 말하지 못하고 자신의 행복이 긍정되어지는 가능성 여부를 뭔가에 누군가에게 일임하여 자신의 행복을 말해여 I may be happy 나는 행복한 양상으로 존재되어질 지도 몰라

카테고리 없음 2021.11.27

may 조동사 뜻 의미 알아 봅시다

당신은 살인자일 수도 있다고 임의적으로 자행하여 규정 서술 단정 진술하려는 목적의식에 이율배반되어지는 당신에의하여 존재되어지는 양상으로서 살인자가 아닐 수도 있는 당신에의하여 적반하장되어지지 않는 양상으로 당신은 살인자일 수도 있다고 may be a murderer 말하는거 같아여 나는 경찰이 아닐 수도 있다 나는 경찰일 수도 있다 I may be a cop 긍정문의 그냥 단순 부정문이죠 자꾸 습관적으로 경찰일 수 있다 라고 번역이 되어요 경찰일 수도 있다고 도를 넣어서 번역하여 may의 의미를 상기 하여요 어떻게 생각하면 may에 대한 우리말 해도 되나여 ? 는 / 할수도 있나요 ? 로 일지도 모른다 는 / 일 수도 있다 로 해도 좋다 는 / 할 수도 있다 로 일원화 되어 번역할수있다고 봐여 ㄹ수도 있..

카테고리 없음 2021.11.26

may 조동사 뜻 의미 가스라이팅

may가 우리말로 번역이 잘 안 되어여 영어가 우리말로 번역이 안되면 무슨 뜻인지 알기가 힘들어요 번역이 되어도 여러가지 우리말로 번역이 되면 의미상 혼란과 착각을 일으키기도 하여요 may가 일지도 모른다 일수도 있다 할 수있다 해도 좋다 해도 됩니까 하기를 이기를​​ 등 여러가지로 번역되어요 가능하면 번역되는 경우의 수를 줄이고 단순화하는게 좋은거 같아여 그러나 상황적 의미가 중요하고 본질적의미는 나중 문제라는 것을 may 가 여실히 보여주여요 You may eat chicken ! 이 경우에는 permission 이라고 그글번역기계가 말해요 허락 승낙 승인 허가 허용 인가요 느닷없이 별안간 난데없이 You may eat chicken ! 하고 단독으로 홀로 쓰면 이상하다는 거여요 뭔가를 누군가에게 허..

카테고리 없음 2021.11.26

may 조동사 뜻 의미 가스라이팅 하기 1

may가능성에 대한 추측을 하는 상황이여요 그글번역기에 expressing possibility 가능성을 표현하는 양상 이렇게 정의 하였어요 그글 번역기에 "may의 정의" 하고 나오지만 may의 정의 아니죠 아니어요 may의 상황이어요 뭔가를 추측하게 되는 상황이 생겨서 하늘을 보면서 It may rain 비가 올지도 모른다 하여요 비가 올지도 모른다는 비가 올수도 있다 로 바꾸어 번역해도 되져 또 비가 안 올지도 모른다고 비가 안 올수도 있다 해도 되어여 이 상황을 추측이라 하는지 안 하는지 몰라여 예상을하는지 예단을 하는지 예측을 하는지 상상을하는지 망상을 하는지 추리를 하는지 추정을 하는지 어떻게 알고 이 상황을 추측이라고 하는지 알 수는 없어여 expressing possibility 가능성을 ..

카테고리 없음 2021.11.26

may 뜻 의미 가스라이팅 하기 May you succeed !

may가 무슨 뜻인지 몰라여 기원 바램 희망한다는 상황적 의미로 May you be happy ! 하고 물음표 아니고 느낌표를 해여 당신 너 말이야 행복하기를 ! (바래요 희망해요 기원해요 ) 이렇게 되나봐여 해도 되나요 일지도 모른다 해도 좋다 등등 상황적의미로 쓰인다고 하져 May you be happy ! 당신은 행복한양상으로 존재되어진다 you be happy ! 여요 그리고 May가 바램이나 희망을 전하는 상황으로 번역되나봐여 이해가 안되면 암기 해야져 해여 문제는 어~ 저거 you be happy 여요 you be happy 당신이 행복하다 인데 당신이 행복하는 게 말처럼 쉬운가 말처럼 되는가 하는거죠 행복을 기원한다고 행복이 you에게 실제로 와 주는가 하는거죠 그러니까 you의 행복이 존재..

카테고리 없음 2021.11.26