레드선~ It is just as you say 그것은 당신이 말하는거와 같이 as you say 그리고 just가 해석이 잘 안되어요 just 한양상? 으로 존재되어지는 양상입니다 is just 앞서 레드선한 just의 의미대로 해보면 It is just It 그것이 ( 긍정 목적의식에 이율배반되어지는 사람사물에의하여 존재되어지는 양상으로서 긍정되어 just ) 존재되어지는 양상입니다 is It is just as you say 음~ just 우리말 번역이 꼬~옥 꼭 바로 틀림없이 이런식으로 나간다고 하여요 그것은 당신이 말한거와 같이 as you say 바로 딱 꼬옥 꼭 틀림없이하여 존재되어지는 양상입니다 라고 해석이 되어지겠죠 이 경우의 just는 뭐랄까 뭔가 일치 부합하는 뉘아앙스가 있어요 as ..