분류 전체보기 1940

could 에 대하여 알아 봅시다 02

could 에 대하여 알아 봅시다 02 I was able to sing because I was sick I couldn't sing because I was sick could 를 어떻게 번역하나요 할 수 없었다 로 하지 않나요 I couldn't sing because I was sick 나는 아팠기 때문에 나는 노래 할 수 없었어요 I couldn't sing because I was sick 나는 아팠기 때문에 나는 노래 하였을 수 없어요 could 는 가상이다 라는 전제하에서는 I couldn't sing 을 노래 할 수 없었어요 라고 번역 하지 않아요 I couldn't sing 을 노래 하였을 수 없어요 라고 번역 해요 우리말의 할 수 없었다는 실제와 가상의 구별이 없는 거 같아 보여요 아..

카테고리 없음 2021.10.13

could 에 대하여 알아 봅시다 01

could 에 대하여 알아 봅시다 01 could 에 대하여 알지 못해여 모른다고 외면하지 않고 아는 대로 아니 생각이 되어지는 대로 그냥 I just talk about could 말하는 거예요 could 를 말하기 위한 전제 이어요 1 could 는 can 과 같은 의미 이다 2 could 는 실제 사실이 아닌 가상을 표현하는 말이다 can 이라는 말 자체가 가상 이지 않은 가요 Laura can be a teacher 로라는 선생님 일 수 있다 로라가 실제로 선생님인지 선생님이지 않은지 말하는 것이 아닌 실제로 일 수 있다고 말하니 일단 가상이라 생각하죠 Laura could be a teacher 로라는 선생님 이었을 수 있다 can 으로 가상 되어진 것에 could 가 한번 더 가상이 되어서 c..

카테고리 없음 2021.10.13

speak 에 대하여 알아 봅시다

speak 에 대하여 알아 봅시다 Do you speak ? 당신은 말을 소리로 구사 되어지게 하나요 ? Yes, I speak everyday 예, 나는 매일 말을 소리로 구사하죠 Why do you speak ? 왜 당신은 말을 소리로 구사 되어지게 하나요 ? I speak every day because I have to convey my meaning and thoughts 나는 나의 의미와 생각을 전달하는 것을 실사 구시하기 때문에 나는 매일 말을 소리로 구사하죠 Do you speak English ? (당신은 당신의 의사를 소통하기 위하여) 당신은 영어를 소리로 구사 되어지게 하나요 ? Yes, I speak English and French 영어와 프랑스어를 소리로 구사 해요 Can Tom..

카테고리 없음 2021.10.13

talk 에 대하여 알아 봅시다 01

talk 는 이야기 하다 라는 우리말에 가장 가깝죠 그래서 이야기 하다 가 영어로 뭐야 하면 talk 라고 말해요 I want to talk with Susan 수잔하고 이야기 하기 를 원해요 Can I talk with Susan ? 수잔과 이야기를 할수 있을까요 ? You can talk to Laura 당신은 로라에게 이야기를 할수 있어요 그리고 착각과 혼란속으로 빠져 들어요 레드선과 함께 말이죠 say 말하다 talk 말하다 speak 말하다 tell 말하다 talk 의논하다 상담하다 강연하다 지껄이다 교신하다 논하다 그래서 Susan talks too much 수잔은 말을 너무 지껄인다로 번역 해석 하기도 해요 수잔이 이야기 하는 모습 행위가 지껄이는 것 처럼 보일 수도 있으니까요 이런식으로 t..

카테고리 없음 2021.10.12

전치사 with 에 대하여 알아 봅시다 ( 01 )

I live with my dog 나는 개와 함께 더불어서 살아요 I live 내가 사는 일 행위 자가 단독 수행되어지게 하고 싶지 않아요 그러기 위한 목적 의식에 참여되어진 나의 개에 의하여 상호 공조空調되어지는 양상으로 내가 사는 일 행위가 존재 되어 지어요 I live with my cat 나는 나의 고양이하고 같이 살아요 Who do you live with ? 당신은 누구와 같이 사나요 ? I live with myself 나는 내 자신과 함께 살아요 I live 내가 사는 일 행위 자가 독단 감행되어지게 하고 싶지 않아요 그러기 위한 강박 의식에 가담되어진 나 자신에 의하여 공동 모의謀議되어지는 양상으로 나는 내가 사는 일 행위에 존재 되어 지어요 She cut the wood with a s..

카테고리 없음 2021.10.11

tell 뜻 용법을 알아 봅시다

나는 tell 이 무슨 말인지 몰라요 그러나 난 tell 을 말해요 당신의 이름이 존재 되어지는 일행위 나에 의하여 긍정 되어지게 하고 싶어요 그런 목적 의식에 입각한 말을 당신은 나에게 직접 전달 고지 되어지게 할수 있지 않나요 Can't you tell me your name ? 나는 로라 예요 당신의 이름이 존재 되어지는 일행위 나에 의하여 부정 되어지게 하고 싶지 않아요 그런 강박 의식에 의거한 말을 당신은 나에게 간접 고해 성사 ? 되어지게 할수 있지 않나요 I am Laura I would like to hear your name red sun ! You are already saying your name You are alredy telling me your name

카테고리 없음 2021.10.10

say 뜻 용법 ( 01 )

say 는 말하다 로 번역 되어 지어요 내가 말해요 "I want to eat jjamppong" 내가 say 해요 "I want to eat jjamppong" 그러면 나는 짬뽕을 먹기를 원한다 고 말을 했어요 I say "I want to eat jjamppong" I say that I want to eat jjamppong I said that I wanted to eat jjamppong 당신은 말 하나요 ? Do you say ? 당신은 말을 하나요 ? Do you say ? 나는 말 해요 I say 나는 말을 해요 I say say 말 + 하다 말하다 이렇게 이해 되어지고 번역 되어지는 데 음 ~ say 는 말을 직접 언급 되어지게 하는 양상을 say 라는 동사로 표현 해요 개인적으로는 sa..

카테고리 없음 2021.10.07

work 동사에 대하여 알아 봅시다

work 라는 나무가 있어요 work 라는 나무로 젓가락을 만들어요 또 숟가락을 만들고 의자를 만들고 식탁을 만들고 침대를 만들어요 work 라는 나무는 어떤 상황에서는 젓가락이 되고 숟가락이 되며 또 어떤 상황에서는 의자도 되고 식탁 침대도 되어요 work 라는 나무는 또 다른 어떤 상황에서는 또 무엇이 될까요 또 다른 어떤 상황에서 무엇이 될지 알수 없는 work 라는 나무를 우리는 무엇이라고 정의 할수 있나요 work 라는 동사가 있어요 work 가 어떤 상황을 만나면 일하다 노동하다 노력하다 근무하다 종사하다 작동하다 운동하다 작용하다 등으로 work 나무처럼 변해 버려요 work 라는 나무로 무엇을 만들까 하는것은 만드는 사람의 마음에 달려 있어요 work 라는 동사를 어떤 상황에다 써 버릴까 ..

카테고리 없음 2021.10.06

How 에 대하여 알아 봅시다 ( 02 )

감탄문 ! 인가요 how 를 얼마나~ ! 정말~ ! 이렇게 하고서는 그녀는 정말 아름답구나 ! 그녀는 얼마나 아름 다운가 ! 하고 번역 해요 how 로 감탄을 하는 데 얼마나~ ! 정말 ~ ! 하고 감탄하는 거는 how 를 how 로 감탄 하는 것으로 안 보여요 how 를 한국식으로 감탄하는 거 같아요 얼마나 ~! 정말 ~! 하면서요 How beautiful she is ! she is 그녀가 존재 되어진다 how beautiful 어떠한 양상인지 그 양식 양상을 추리 추론 되어지게하는 아름다운 양상에의하여 그녀가 존재 되어지는 지 ! 머 이렇게 감탄하고 탄복할 수도 있겠죠 How tasty this chicken is ! 이 치킨은 어떻게나 맛나는지 ! 치킨 맛을 긍정하는 목적 의식에 입각한 치킨 맛이..

카테고리 없음 2021.10.05

no 형용사 요법 02

No boy can dance here 소년이 부정 거부 되어 지어요 여기서 춤출 수 있는 소년이 부정 거부 되어 지어요 여기서 춤출 수 있는 소년은 없어요 여기서 춤출 수 있는 소년은 있지 않아요 소년은 여기서 춤출 수 없어요 소년은 여기서 춤출 수 있지 않아요 No girl can sleep at this bed 소녀가 부정 거부 되어 져요 이 침대에서 잘 수 있는 소녀가 부정 거부 되어 져요 이 침대에서 잘 수 있는 소녀는 없어요 이 침대에서 잘 수 있는 소녀는 있지 않아요 소녀는 이 침대에서 잘 수 없어요 소녀는 이 침대에서 잘 수 있지 않아요 No man is without money 사람이 부정 거부 되어 져요 돈 없이 존재 되어지는 사람이 부정 거부 되어 져요 돈 없이 존재 되어지는 사람은 ..

카테고리 없음 2021.10.02