분류 전체보기 1805

even though 이븐 도우 한국어 해석

even though 이븐 도우 한국어 해석 He refused to eat even though he hadn't eaten anything in a week 그는 일주일 동안 아무것도 먹지 않았음에도 불구하고 먹기를 거부했어요  even though 이븐 도우 한국어 해석He refused to eat even though he hadn't eaten anything in a week그는 일주일 동안 아무것도 먹지 않았음에도 불구하고 먹기를 거부했어요 even though 이븐 도우는 한국어 해석에 적합하지 않은 성질이 있는 것 같아요적당한 한국어 해석이 뚜렷하게 발견하여지지 않습니다편법으로 though를 그런데에도 라고 해석하고 역시 편법으로 even 을 조차 까지 도 라도 해서 even thoug..

카테고리 없음 2024.05.27

not only but also 수박 껍데기 일뿐 아니라 수박이기도 하다

not only but also 수박 껍데기 일뿐 아니라 수박이기도 하다 She is not only a painter but also a writer 그녀는 화가일 뿐만 아니라 작가이기도 합니다 He is not only an English teacher but also a student 그는 영어 선생님일 뿐만 아니라 학생이기도 하다. She is not only a woman but also my mother 그녀는 여자일 뿐만 아니라 나의 어머니이기도 하다  not only but also 수박 껍데기 일뿐 아니라 수박이기도 하다 She is not only a painter but also a writer그녀는 화가일 뿐만 아니라 작가이기도 합니다 (실질적 내용이 없는 형식적 해석일 가능성)( ..

카테고리 없음 2024.05.26

but 전치사 except 제외 뜻 용법 but me but 전치사 nothing but=only

but 전치사 nothing but=only She is nothing but a student 그녀는 학생에 지나지 않는다 그녀는 학생일 뿐이야  but 전치사 nothing but=onlyShe is nothing but a student그녀는 학생에 지나지 않는다그녀는 학생일 뿐이야 그렇군요 역시 전치사 but 이번에도 except 라는 문법적 설명의 미명하에 깔려서but 은 아무 저항도 하지 못한 채로 ~지나지 않는다 ~ 뿐이다 ~불과하다는 only 가 되어 신음하고 있었어요 사랑은 가도 추억은 남는 것 ! 희미해진 지난 학습의 기억을 더듬어 but 은 이리 오세요역시 She is nothing but a student 도 프레뽀지션이지만 but 그러나 조립의 역순으로 뜯어 보면🙍🏻‍♀️She..

카테고리 없음 2024.05.26

even 뜻 용법 해석 even open the letter 어린아이도 Even a child can eat this ramyeon

even 뜻 용법 해석 even open the letter Does she even open the letter? She doesn't even open the letter  even 뜻 용법 해석 even open the letterDoes she even open the letter?🙍( 그녀는 ) (그 편지를 ) ( 개봉하는 일행위를 )( 자발적으로 자가발현 하여지게 양상 이기 라도 하나요? )🙍( 그녀는 ) ( 그 편지를 ) ( even open 개봉하기 라도 하나요? )🙍( 그녀는 ) ( 그 편지를 ) ( even open 개봉하기 조차 하나요? )🙍( 그녀는 ) ( 그 편지를 ) ( even open 개봉하기 조차도 하나요? ) 🙍‍♀️She doesn't even open the ..

카테고리 없음 2024.05.25

should have pp 란 무엇인가요 should have pp 해석

should have arrived 도착했어야 했다 The bus should have arrived ten minutes ago 버스는 10분 전에 도착했어야 했다  should have arrived 도착했어야 했다The bus should have arrived ten minutes ago버스는 10분 전에 도착했어야 했다 버스가 10분 전에 도착했어야 했는 데! 아아 미치겠네 ! 안오네 ! 버스가 10분 전에 도착한 양상을 실사구시 하여지게 하려 하였던 양상이예요 ! 아아 미쳐 !버스가 10분 전에 도착한 양상을 실사구시 하여지게 하는 행위를should ( 자의적 ) ( 임의 단행 ) ( 수의적 ) ( 임의 결행 ) 하여지게 하였었던 양상 이예요!아아 미치고 환장하네요 ! 버스가 안오네요 !   ..

카테고리 없음 2024.05.24

shall be 문법 해석 단순미래 ~일것이다 ~ 할 것이다

shall never eat chicken 미래시제 I shall never eat chicken 나는 치킨을 결코 먹지 않을 것입니다 shall never eat chicken 미래시제I shall never eat chicken나는 치킨을 결코 먹지 않을 것입니다 never 은 치킨을 먹는다는 일행위를 eat chicken 을 화자에 의하여 존재하여지는실질적 양상으로서 실제로 직접 야기하여지게 하지 않는다고 부정을 할때 쓰는 표현으로 보입니다I 나 We 인칭에 쓰인다고 하는 shall은 ㄹ 것이다로 번역하여지는 언어가 아닌 것으로 알고 있어요shall을 것이다로 번역해봐야 좋을 일이 하나 없다는 것을 뼈아프게 느끼고 있어요shall은 조동사이며 한국어로 생각하여 본다면 하다 + (으) 려 (고 ) =..

카테고리 없음 2024.05.23

so 접속사 콤마 찍고 해석 결과 I was sleepy, so I went to bed

so easy to eat chicken 스오이지투잇치크은 It is so easy to eat chicken 치킨을 먹는것은 매우 쉬워요  so easy to eat chicken 스오이지투잇치크은It is so easy to eat chicken치킨을 먹는것은 매우 쉬워요 so 부사: 이 문장의 so 는 한국인에게 매우 쉬워요 ! 아주 쉬워요 ! 엄청 쉬워요! 정말 쉬워요 !무척 쉬워요 ! 등의 말로서 번역 해석하여질 가능성이 아주 매우 많다고 봅니다그것은 영영사전에서 이 경우의 so를 very extremely 매우 극히라고 설명을 하기 때문에 그렇습니다 영영사전은 so 가 화자에게서 말하여진 상황이 어떤 뭔가가 very extremely 매우 극히 극도로존재하여지는 상황이고 이 상황에서 화자는 s..

카테고리 없음 2024.05.23

so that 구문 해석하러 영국으로 간 사람

so that 목적 이도록 하도록 하기 위하여 45654 I ate bananas so that I wouldn't be hungry tonight so that 목적 이도록 하도록 하기 위하여 45654I ate bananas so that I wouldn't be hungry tonight so that 구문 목적 해석: I ate bananas so that I wouldn't be hungry tonight보통 나는 오늘 밤에 ( 배고프지 ) ( 않도록 ) ( 않기 위하여 ) ( 배고프지 않도록) 난 바나나를 먹었어요 라고해석합니다 그렇죠 그렇게 해석하는 이유는 문법적 so that의 설명을 바탕으로 해석하기 때문이죠그러면서도 원어민 화자가 so that을 말하는 화법으로서 so that 을 생각..

카테고리 없음 2024.05.22

get 뜻 용법 got a call 전화가 왔어요 전화를 받았어요

get 뜻 용법 got a call 전화가 왔어요 전화를 받았어요 Did you get a phone call from Tom last night? I got a phone call from Tom last night 어젯밤 톰에게서 전화 가 왔어요 어젯밤에 톰에게서 전화를 받았어요 get 뜻 용법 got a call 전화가 왔어요 전화를 받았어요Did you get a phone call from Tom last night?I got a phone call from Tom last night어젯밤 톰에게서 전화 가 왔어요어젯밤에 톰에게서 전화를 받았어요 어제 밤에 last night 지난 밤에 민하 ( 로 부터 ) ( 에게서 ) from MinHa 전화가 왔습니다 ! 또는전화를 받았어요 ! 라는 것은 ..

카테고리 없음 2024.05.22