영어 음모론 뇌피셜

who 관계 대명사 who Tom told you about I am Catherine, who Tom told you about 난 캐서린이야 톰이 당신에게 ( 누구인가 ) 에 대하여 말했던 I am Catherine, whom Tom told you about 난 캐서린이야 톰이 당신에게 ( 누구인가 ) 에 대하여 말했던 문법을 잘 알면 좋겠지만 문법을 잘 몰라 아쉽기는 하지만 어쨌든 음모론 뇌피셜로 바라보는 이 겨울의 관계 대명사 who에 대하여 느끼는 바를 간략히 말씀드려요 이거 제한적 용법 또 비제한 용법 하면서 사람의 정신을 헷가닥 뒤집어 놓는 그런 거죠 결국 관계 대명사 제한적 용법인가 비제한적 용법인가 하는 것은 물거품이고 탁상공론으로 가는 지름길로 보이기도 하죠 이런 탁상공론을 막고 저지..

use to 부정사 연습 used to live in Boston 그러면은 👩‍🦰I used to live in Boston 을 👩‍🦰난 보스톤에 살았었어요 또는 👩‍🦰난 보스톤에 살곤 했어요 라고 번역하거나 학습하면 안된다는 건가요 ? 아니예요 ! 된다 안된다는 내가 정하는 거 아니구요 그건 뭐 학습자 스스로 알아서 판단하는 것이 맞다고 보아요 된다 안된다 그렇게 말하기 이전에 오히려 👩‍🦰I used to live in Boston 을 👩‍🦰난 보스톤에 살았었어요 또는 👩‍🦰난 보스톤에 살곤 했어요 라고 번역하거나 학습을 하는 것이 권장하여집니다 👩‍🦰I used to live in Boston 을 👩‍🦰난 보스톤에 살았었어요 또는 👩‍🦰난 보스톤에 살곤 했어요 라고 번역하거나 학습하는 것에 대한 이..

could use 연습 could use my kimbap AI 번역으로는 You could use my kimbap if you like 의 could use를 인공지능적으로 번역을 하리라 그렇게 보구요 이 문장의 use 를 소요 라는 말로서 번역하였다는 것은 대수로운 것은 아니어도 소소한 나의 자랑이죠 쾌거예요 화자의 무의식 세계를 잘 느낄수 없는 AI은 인간내면에서 사고작용하여지는 무의식을 감지할 수는 없을 거예요 자랑질을 됐고 야 어차피 음모론 뇌피셜인데 use를 소요하여지게하는 양상으로 번역하는 거 위험하다 ! 예 그렇죠 위험하죠 뭐 그냥 재미로 use를 소요하다 라고 할 수도 있다 뭐 그런 거죠 그래서 use는 사용하다 이용하다 쓰다 활용하다 유용하다 등 use에 대한 다수의 한국어 번역이 u..

to 부정사 연습 to be an English teacher to 부정사 연습 to be an English teacher 👩‍🦰그러죠 반복 연습하는 거죠 까먹어요 자꾸만 이 문장은 굳이 말하자면 to 부정사 부사적 용법 결과에 해당하는 용법이라고 하나 봐요 👩‍🦰그러니까 심심치 않게 한국에서 👨🏻He grew up to be an English teacher 👨🏻그는 자라서 영어 선생님이 되었어요 라고 학습하는 현상이 번지고 있다고는 봐요 그러하기는 한데 세상사 알 길이 없고 언어라는 것이 사람의 생각 의사를 표현하는 것이라는 관점에서 본다면 결국은 한국인인 너와 나 우리가 👨🏻그는 자라서 영어 선생님이 되었어요 라고 생각을 영어로 한번 말해 볼래 ! 한다면 👨🏻He grew up to be an E..

I am 👩so glad 👩to see you 나는 당신을 👩만나서 👩정말 반가워요 👩to see you 라는 부정사 구는 " 당신을 👩만나서 " 라고 한글 번역하여 졌고 이것은 to 부정사 to see 를 원인 이유를 나타내는 to부정사로 문법적으로 설명하여지고 있고 그에 따른 문법적 지령에 따라서 👩to see you 는 당신을 만난 것을 원인 이유로 하여서 당신을 만났기 때문에 당신을 👩만나서 라고 한국인으로 하여금 번역하여지게 하는 것에 일조를 하고 있다고 보아 지고 있습니다 즉 to see you 라는 말을 한국인으로 하여금 당신을 👩만나서 라고 번역하게 하는 출발점이 원인 이유를 나타내는 to부정사로 👩to see you 를 설명하는 문법 이라는 것입니다 그렇죠 주어 화자가 상대방을 만나서 👩..

even 연습 even so 👩That ramyeon is a bit spicy, even so, 👩I like that ramyeon 👩그 라면은 좀 매워요, 그래도, 👩난 그 라면을 좋아해요 even so 라는 말을 ( 그래도 ) 라는 한국어로 해석하여지는 경향이 있음을 영영사전에서 발견하고 다방면으로 수소문하였으나 허탕 ! 입니다 영영사전은 even so 를 " 그럼에도 불구하고 " 라고 소개하죠 아시는 분은 아시겠지만 " 그럼에도 불구하고 " 라는 말은 "even so" 의 말 뜻이 아닌거죠 "even so" 를 적당히 한국어로 번역하기가 껄끄럽고 잘 안되죠 그러나 " 그럼에도 불구하고 " 를 "even so" 라고 하면 야악간 살짜악 싱거운 번역이 되는 듯 느껴집니다 👩That ramyeon i..

even 연습 even in summer It was cold there even in summer 거기에 그것이 존재하여지는 양상이 여름에 의해서 조차도 추운 양상으로 존재하여지는 양상 이었어요 이븐아 ! 니가 왜 거기에 들어가 있어 ! 글쎄요 ! even이 동사도 아니고 명사도 아니고 even in summer 라는 전치사 (구) 앞에 있는 데요 (여름의 내연에 내재하여지는 양상 ) 에 의해서 조차서 라도 여름에 의해서 조차도 여름 까지도 여름에 라도 👩‍🦰It was cold there even in summer there 거기에 그것이 존재하여지는 양상이👩‍🦰It 여름에 의해서 조차도 even in summer 추운 양상으로 cold 존재하여지는 양상 was 이었어요 이븐이가 ! 하다 하다 안되니..

even if 연습 even if there is no jjamppong 👩‍🦰I will never cry, even if there is no jjamppong 👩‍🦰Even if there is no jjamppong, I will never cry 👩‍🦰거기에 짬뽕이 없는 경우 조차도 난 결코 울지 않을 거예요 거기에 짬뽕이 없는 경우가 존재하여지는 양상에 의해서 조차도 난 결코 울지 않을 거예요 👩‍🦰I will never cry 는 난 ( never 실제로 직접 야기하여지는 양상으로 ) ( 우는 행위를 ) ( will never 존재하여지게 하지 않을 거예요 ) 라고 해석하여 집니다 ( even + if ) 이구요 또한 ( if ) + ( there is no jjamppong ) 이기도 합니..

even 연습 even opened the letter 🧔🏻‍♂️He never even opened the letter (= so he certainly didn't read it) 🧔🏻‍♂️​그는 편지를 개방하지도 않았어요 (= 그래서 그는 확실히 그것을 읽지 않았어요) 그래서 영어 공부를 시작하는 학습자로서 even 이븐이 뭐지 ? 하고서 사전을 open 하였을 때 Even now 하면서 even 이븐이 now를 수식하여 ( 지금 이라도 ) ( 지금 조차도 ) Even now 하더니만 어라 이번에는 동사를 수식하여 even open 하더니만 열다 개방하다 라는 동사를 건드리고 open even open 하면서 ( 개방 하다 ) 풀라스 + (조차도 ) (까지 ) even open 이 되는 데 이것은 ..

although 뜻 연습 although she knew that it was dangerous 👩She walked home by herself, 👩although she knew that it was dangerous 👩그녀는 그것이 위험하다는 것을 알면서도 👩그녀는 혼자서 집으로 걸어 갔어요 어둠 속으로 홀로 걸어가는 것은 위험할 수도 있습니다 흉포한 야수들이 활개치는 세상의 어둠 속에서 그녀는 홀로 집으로 걸어 가고 있습니다 이 멋진 표현은 영영사전에서 훔쳐온 것입니다 👩( She walked home ) ( by herself ) ( 그녀 자기자신 스스로에 의하여 의존 매개 하여지는 양상으로 ) ( by herself ) 라고 전치사 by가 해석하여집니다 이것은 👩( She walked home..